Operating instructions

F-14
Français
7.1
7.1.1 Exemples de réglage
Un système de distribution de chaleur (chauffage au sol p. ex.)
est dimensionné par rapport à une température de départ
maximale pour une température extérieure normalisée
déterminée. Celle-ci dépend du lieu d’emplacement de la pompe
à chaleur et varie en Allemagne entre -12 et -18 °C.
La température de retour maximale à entrer dans le régulateur
de chauffage doit être indiquée pour une température extérieure
de -20 °C. La température de retour maximale pour une
température extérieure normalisée doit alors être spécifiée dans
Fig. 7.2 à la page 14. La valeur de réglage peut être lue pour
-20 °C à l’aide de la famille de courbes.
REMARQUE
Etape 1 :
Adaptation de la courbe de chauffe aux conditions locales et de
construction en modifiant la pente (point final de la courbe de chauffe)
Etape 2 :
Réglage du niveau de température désiré par décalage parallèle de la
courbe de chauffe vers le haut ou vers le bas (affichage à barres)
Fig. 7.2: Courbes de chauffe pour déterminer la température de consigne retour max.
Chauffage par le sol
35 °C / 28 °C
Radiateurs
55 °C / 45 °C
Température de l’air extérieur normalisée °C
-12 -14 -16 -12 -14 -16
Température de départ requise
(pour température normalisée de
dimensionnement)
35 °C 35 °C 35 °C 55 °C 55 °C 55 °C
Ecart de température départ/retour
7°C 7°C 7°C 10°C 10°C 10°C
Température de retour requise
(pour température normalisée de
dimensionnement)
28 °C 28 °C 28 °C 45 °C 45 °C 45 °C
Courbe chauffe à régler
pour point final
30 °C 29 °C 29 °C 48 °C 47 °C 46 °C
Exemple 1 Exemple 2
&RXUEHVGHFKDXIIH
























7HPSH[WpULHXUHHQ&
7HPS
UHWRXUFRQV
HQ&
([
SRLQWILQDOFRXUEH
GHFKDXIIH&
([
WHPSGLP
QRUPDOH&
([
UHWRXUHQFDV
GHWHPSH[W
QRUPDOH&
([
WHPSGLP
QRUPDOH&
([
SRLQWILQDOFRXUEH
GHFKDXIIH&
([
UHWRXUHQFDV
GHWHPSH[W
QRUPDOH&