Operation Manual

ED-GK-01
3. Selecione o modo do seu telecomando
4. Associar a um periférico DiO
4.1. Associar a um periférico DiO 2.0
0. Guia de instalação - manual
Youtube.com/c/dio-connected-home, dans l’onglet playlists. Vous pouvez également les
support.
PT
A CHACON declara que o aparelho ED-GK-01 está em conformidade com as exigências essenciais e as outras
disposições pertinentes da diretiva RED 2014/53/EU:
3.1(a) Health: EMF EN62479：2010
& Safety: LVD EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
3.1(b) EMC EN301489-1 V1.9.2 (2011-09) & EN301489-3 V1.6.1 (2013-08)
3.2 Radio EN300220-1 V2.4.1(2012-05) & EN300220-2 V2.4.1(2012-05)
Wavre, Belgium, 10/08/2016
Brice Dessain, Marketing Manager
Reciclagem
Em conformidade com as diretivas europeias DEEE(2002/96/CE) e relativas aos acumuladores (2006/66/CE),
qualquer aparelho elétrico, eletrónico ou acumulador deve ser recolhido separadamente por um sistema local
e especializado de recolha de resíduos. Não elimine estes produtos com os resíduos comuns. Consulte os
regulamentos em vigor. A marca em forma de caixote do lixo indica que este produto não deve ser eliminado
com o lixo doméstico nos países da UE. De modo a prevenir qualquer risco no ambiente ou saúde humana
relacionado com a eliminação não controlada, recicle o produto de forma responsável de modo a promover a
utilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o aparelho usado, utilize os sistemas de devolução
e recolha ou contacte o fo
rnecedor. Ele vai encarregar-se da reciclagem em conformidade com as disposições
regulamentares.
Ativar a sua garantia
Pour activer votre garantie, remplissez le formulaire en ligne sur www.getDiO.com/warranty
Hotline
BE + 32 900 51 100 (Tarif nat. / Nat. tarif : 0,45€/min)
FR + 33 1 57 32 48 12 (Prix communication nationale)
ES + 34 91 481 63 97 (Precio Comunicación Nacional)
PT + 351 221 450 250 (Preço Comunicação Nacional)
v1.0 161116
www.getDiO.com
1. Instalação do receptor
1.1. Controlo de 4 luzes
1.2. Controlo de Luz, Portão de Garagem, Portas, Motores (M),...
1.3. Controlo Portão de Garagem, Portas com função desligar
Oriente-o para baixo. Ligue a terra IN & OUT.
1. Durante 5 seg pressione o "R" do recetor, um "bip" sonoro assinala o modo de programação
ativado.
2. Pressione a tecla a apagar. Está feito, a associação desta tecla comeste recetor foi apagada.
Recomece esta operação para todas as teclas a apagar.
4.2. Eliminar a ligação a um periférico DiO 2.0
7. Concluir a sua instalação
6. Substituir a bateria
Conclua a sua instalação com as soluções DiO para controlar o aquecimento, iluminação,
persianas, jardim ou até visualizar o que se passa em sua casa com a videovigilância.
Fácil, qualitativo, evolutivo e económico, descubra todas as soluções DiO connected home em
www.getDiO.com.
5. Características técnicas
Frequência de transmissão: 868.3MHz
Protocolo rádio: DiO 2.0 powered by edisio
Distancia: max 150m em espaço aberto
Telecomando:
Grau de proteção: IP40
Alimentação
: Bateria 3V DC CR2032
Temperatura de funcionamento: -10°C +40°C
a x l x p : 52 x 28 x 12 mm
Receptor:
Alimentação: 230VAC - 50/60Hz
4 saídas de relé (contato livre de potencial)
Potência máxima: 4x10A / 4x 2300W
T°de funcionamento:-10°C+45°C
Grau de proteção: IP65
2. Escolha a sua temporização
Exemplos:
Premir uma vez o botão R do periférico
DiO 2.0.
Premir dentro 10 segundos o botão «N°1»
do telecomando.
Premir novamente dentro 10 segundos R
Repetir a operação para o botão «N°2, 3,
4» do telecomando.
Mode 1
N°1
N°2
N°3
N°4
N°1
N°2
R
R R
R
Premir uma vez o botão R do periférico
DiO 2.0.
Premir dentro 10 segundos o botão
«N°1/ON» do telecomando.
Premir novamente dentro 10 segundos R
Repetir a operação para o botão
«N°2/OFF» do telecomando.
Repetir a operação para o botão «N°3/ON
e N°4/OFF» do telecomando.
Mode 2
R
R
R R
R
N°3
N°4
R R
O telecomando DiO 2.0 dy possuem 2 modos de funcionamento (por padrão modo 1):
Modo 1 : 4 canais
Controlo numa tecla: Ligar/Desligar, Abrir/Fechar, Impulsional
Modo 2 : 2 canais
Controlo em 2 teclas: Teclas de 1 e 3: Ligar, Abrir, Impulsional
Teclas 2 e 4: Desligar, Fechar, Impulsional
Seleção de modo
Mantenha premida a tecla «4» e pressione a tecla «1».
o LED azul irá piscar :
• 1x para o modo 1 • 2x para o modo 2
4
1
+
1x Saida1
2x
Saida2
3x
Saida3
4x
Saida4
DINING ROOM
50%
Este produto é compatível com o conjunto dos periféricos DiO que funcionam com o
protocolo rádio DiO 2.0 powered by edisio, assim como com a Home Box DiO.
Graças à Home Box DiO, pode igualmente tornar o seu transmissor DiO 2.0 powered by
edisio compatível com os periféricos que funcionam com o protocolo DiO 1.0.
Mais informações em www.getdio.com.
Saida1 Saida2 Saida3 Saida4
Abrir/ Fechar Abrir/ Fechar
Cada saída (canal) pode ser conectado à sua escolha quer seja iluminação, automatismo, etc.
Para a conexão do automatismo ver o manual do fabricante.
Alguns exemplos de instalação abaixo.
SEM TEMPORIZADOR IMPULSÃO TEMPORIZADOR 1 TEMPORIZADOR 2
B
A
Desligar
Desligar
Desligar
Desligar
Escolha o tipo de temporização que deseja.
SEM TEMPORIZADOR IMPULSÃO TEMPORIZADOR 1 TEMPORIZADOR 2
OU OU OU
OU OU OU
2X
3X
4X
2X/3X/4X
2X/3X/4X
1X
Desligar Desligar
DesligarDesligarDesligarDesligar
Salida 1
Salida 2,3 o 4
Salida 2,3 o 4
Salida 1
Saida
Desligue a corrente
antes de instalar.
Em caso de dúvidas na sua instalação, contacte um técnico.
manual
CR2032
2x
ED-RC-02
2x 1x 3x
ON/OFF ON/OFF
ON/OFF ON/OFF
ON/OFF ON/OFF
ON/OFF
ou
ou
ON
OFF
OFF
ON
M
ON
OFF