DVD Player User's Guide

9
AU SUJET DES DISQUES
DISQUES LISIBLES :
Les disques suivants peuvent être lus sur ce lecteur DVD :
TYPES DE DISQUE:
DVD
Les données de la plupart des DVD sont divisées en sections appelées "titres",
puis en sous-sections appelées "chapitres", chacune d'entre elles portant un titre
ou un numéro de chapitre. Certaines options de ce lecteur DVD ne fonctionneront
pas avec certains types de DVD à cause de leur pré-programmation. Si une
fonction sélectionnée ne produit pas l'effet désiré, consultez le manuel
accompagnant le DVD.
Plage 1 Plage 2 Plage 5 Plage 6Plage 3 Plage 4
AUDIO CD
Les données d'un CD audio sont divisées en sections appelées "pistes",
chacune d'entre elle portant un numéro de piste.
Track 1 Track 2 Track 5 Track 6Track 3 Track 4
IMPORT
ANT
:
Il est important de lire le manuel qui accompagne le DVD, car certaines des options du lecteur DVD ne peuvent pas être utilisées avec
certains DVD. Il existe également certaines options additionnelles du disque DVD qui sont dif
férentes d'un type de DVD à l'autre, elles ne
sont donc pas décrites dans ce manuel du propriétaire.
Ce lecteur est conforme aux systèmes de couleur NTSC et PAL. Toutefois, si vous êtes au É.-U., conservez la configuration sur
NTSC. Si le lecteur est incorrectement établi à PAL, l'image du téléviseur roulera verticalement. Si c'est le cas, fermez le lecteur
DVD, puis mettez-le en marche de nouveau.
Notes sur les droits d'auteur :
Il est interdit par la loi de copier, diffuser, montrer, diffuser par câble, jouer en public et louer du matériel sous la protection des droits
d'auteur sans permission. Les disques DVD vidéo sont protégés contre la copie et tout enregistrement ef
fectué à partir de ces disques
sera déformé. Ce produit incorpore une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par droits d'action de certains
brevets américains et autres droits de propriété intellectuelle possédés par Macrovision Corporation et autres détenteurs de droits.
L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation et est prévue pour
utilisation à la maison et autres visionnements limités, à moins d'avoir été d'une autre façon autorisée par Macrovision Corporation.
L'ingénierie inverse ou le démontage est interdit.
Information sur la gestion régionale :
Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué pour répondre à une information de gestion régionale enregistrée sur le disque DVD. Si le numéro
régional inscrit sur le DVD ne correspond pas au numéro régional de ce lecteur DVD, le lecteur ne pourra pas lire le disque. La lecture de
certains disques DVD sur ce lecteur sera peut-être impossible s'ils ont été achetés à l'extérieur de votre zone géographique ou produits
à des fins commerciales. Lorsque vous essayez de faire jouer un disque non autorisé, les mots "Wrong Region" (région incorrecte)
apparaissent sur l'écran du téléviseur.
Le numéro de région pour ce lecteur DVD/CD-V/CD est :
Voir à la page suivante l’information concernant les numéros de région.
1
Disques MP3
Lors de la lecture d'un MP3, le nombre total de fichiers apparaîtra sur l'afficheur et l'écran du téléviseur énumérera les dossiers/
pistes. MP3 est l'abréviation de "MPEG1 Audio Layer 3". MPEG Audio est un format qui compresse la portion audio seulement.
NOTES IMPORTANTES :
À cause de nombreuses variables, incluant les conditions d'enregistrement, le type de disque, le logiciel d'écriture, etc., cet
appareil ne peut pas garantir la lecture de tous les disques MP3.
KODAK PICTURE CD