DVD Player User's Guide

12
MENU DE CONFIGURATION (SUITE)
4:3PS: Sélectionnez lorsque l'appareil est branché à un
téléviseur conventionnel. Le matériel vidéo formaté dans le
style Pan Scan est lu dans ce style (les bords de droite et de
gauche sont coupés).
4:3 LETTERBOX: Sélectionnez lorsque l'appareil est branché
à un téléviseur normal. Les images écran large sont affichées
à l'écran avec une bande noire dans les parties supérieure ou
inférieure.
16:9 WIDE: Sélectionnez lorsque l'appareil est branché à un
téléviseur grand écran.
DISPLAY
4:3 PAN & SCAN
AUTO POWER OFF ON
ABC
1
Cette option éteindra le lecteur DVD (l'indicateur
d'alimentation s'allumera en rouge) s'il n'y a aucune activité
pendant 30 minutes alors que le lecteur est en mode arrêt.
Sélectionnez ON (en marche) pour mettre en marche cette
option ou OFF (arrêt) pour l'arrêter.
DISPLAY
TV ASPECT
4:3 PAN & SCAN
AUTO POWER OFF ON
ABC
1
MENU DE CONFIGURATION DE L'AFFICHEUR : Sélectionnez l'icône Display (afficheur) à l'aide des boutons
de navigation (√,®), puis sélectionnez/modifiez l'option de configuration tel que décrit à la page 10.
ASPECT TÉLÉ
UTO ALIMENTATION ARRÊT
Sélectionnez ON pour mettre en marche le DRC
(compression de portée dynamique) ou OFF (arrêt) pour
l'éteindre. La compression de portée dynamique
comprimera la portée dynamique de la piste audio du DVD.
AUDIO
ON
DOLBY DIGITAL OFF
DOWN SAMPLING ON
ABC
1
Lors de l'utilisation de la sortie coaxiale numérique,
sélectionnez ON pour mettre en marche le Dolby Digital ou
OFF pour le couper.
Lors de l'utilisation de la sortie coaxiale numérique,
sélectionnez ON pour mettre en marche le sous-
échantillonnage ou OFF pour le couper. Lorsque le sous-
échantillonnage est en marche, la sortie numérique
échantillonnera à 48 K même si l'audio original est encodé
en 96K pour les DVD.
AUDIO
DRC ON
OFF
DOWN SAMPLING ON
ABC
1
MENU DE CONFIGURATION AUDIO : Sélectionnez l'icône Audio à l'aide des boutons de navigation (√,®), puis
sélectionnez/modifiez l'option de configuration tel que décrit à la page 10.
DRC
DOLBY DIGITAL ET SOUS-ÉCHANTILLONNAGE