User's Manual

18 GEAR4 | Product Name | Benutzerhandbuch
Manual del usuario | Product Name | GEAR4 19
Lee esta información antes de usar el producto. Product Name
Controles de AirZone Series 1:
SALTAR HACIA ATRÁS
" REPRODUCIR / PAUSA
& SALTAR HACIA DELANTE
* CONTROL DE VOLUMEN GIRATORIO
$ ECUALIZADOR
# EN ESPERA
% MODO
LÍNEA DE ENTRADA (PARA OTROS
REPRODUCTORES DE MÚSICA)
' ANTENA DE FM
)! ENTRADA DE CC
11
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO /
APAGADO
Características del producto:
+ AirPlay
+ Radio FM incorporada con preajustes de
emisoras programables
+ Dial de control de volumen
+ Carga el iPod / iPhone / iPad
+ Puerto de línea de entrada para uso con
otros reproductores de música
+ 6 preajustes de ecualizador más OFF
(desactivado)
Primeros pasos:
+ Conecta el cable de alimentación de CA a la
parte posterior de la unidad y luego a una
toma eléctrica.
+ Para activar el altavoz, pulsa el interruptor
POWER situado en la parte posterior de la
unidad.
+ Aparecerá ‘GEAR4’ en la pantalla LCD
durante aproximadamente 30 segundos,
mientras se configura el módulo Wi-Fi. Luego
aparecerá ‘AirPlay’ para indicar que el altavoz
está listo para configurar.
+ Para seleccionar el modo, pulsa MODE en el
altavoz para desplazarte entre las opciones
(AirPlay / FM / AUX / iPod).
Configuración:
+ Para cambiar de modo, pulsa el botón
MODE, que te permitirá desplazarte entre las
opciones (AirPlay / iPod / FM / AUX).
+ Para transmitir música inalámbricamente al
AirZone Series 1, tendrás que registrar
primero la unidad en tu red inalámbrica
doméstica.
+ Pulsa el botón MENU del mando a distancia.
Pulsa
o para desplazar las opciones
hasta que aparezca Wi-Fi. Pulsa Enter.
Es kann jedoch nicht garantiert werden,
dass bei einer bestimmten Installation keine
Störungen auftreten werden. Sollte dieses
Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder
Fernsehempfang verursachen, was durch
Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt
werden kann, wird dem Benutzer geraten, die
Störung durch eine oder mehrere der folgenden
Maßnahmen zu beheben:
‒ Verändern Sie die Ausrichtung bzw. den
Standort der Empfangsantenne.
‒ Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät
und Empfänger.
‒ Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose
an, die auf einem anderen Stromkreis als die
des Empfängers liegt.
‒ Bitten Sie den Händler oder einen erfahrenen
Radio- und Fernsehtechniker um Hilfe.
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei
Bedingungen:
1) Dieses Gerät darf keine Störungen
verursachen.
2) Dieses Gerät muss alle Störungen vertragen,
einschließlich Störungen, die zu einem
unerwünschten Betrieb des Geräts führen
können.
IC-RICHTLINIEN
Dieses Gerät entspricht der / den
lizenzbefreiten RSS-Norm(en) von Industry
Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden
zwei Bedingungen:
1) Dieses Gerät darf keine Störungen
verursachen und
2) dieses Gerät muss alle Störungen vertragen,
einschließlich Störungen, die zu einem
unerwünschten Betrieb des Geräts führen
können.
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht
der kanadischen ICES-003.