User's Manual

12 GEAR4 | Product Name | Notice d’utilisation
Benutzerhandbuch | Product Name | GEAR4 13
Bitte vor Verwendung lesen. Product Name
Bedienelemente des AirZone
Series 1:
ZUM VORHERIGEN TITEL
" WIEDERGABE / PAUSE
& ZUM NÄCHSTEN TITEL
* LAUTSTÄRKE-DREHREGLER
$ EQ
# STANDBY
% MODUS
AUDIO-EINGANG (FÜR ANDERE
MUSIKPLAYER)
' FM-ANTENNE
) GLEICHSTROMEINGANG
11
EIN / AUS-SCHALTER
Produktmerkmale:
+ AirPlay
+ Integriertes FM-Radio mit programmierbaren,
voreingestellten Sendern
+ Lautstärkeregler
+ Lädt iPod / iPhone / iPad auf
+ Audio-Eingang zur Verwendung mit anderen
Musikplayern
+ 6 EQ-Einstellungen und AUS
Erste Schritte:
+ Stecken Sie das Wechselstromkabel in den
Anschluss auf der Rückseite des Geräts und
dann in den Netzanschluss.
+ Um den Lautsprecher einzuschalten, drücken
Sie den Power-Schalter auf der Rückseite
des Geräts.
+ Auf dem LCD-Display erscheint ungefähr 30
Sekunden lang ‘GEAR4’, während das
Wi-Fi-Modul konfiguriert wird. Danach wird
‘AirPlay’ angezeigt. Das bedeutet, der
Lautsprecher kann jetzt eingerichtet werden.
+ Um den Modus zu wählen, drücken Sie die
MODE-Taste, um zwischen den Optionen zu
wechseln (AirPlay / FM / AUX / iPod).
Einrichten:
+ Zur Wahl des Modus drücken Sie die
MODE-Taste, um zwischen den Optionen zu
wechseln (AirPlay / iPod / FM / AUX).
+ Für das kabellose Musik-Streaming zum
AirZone Series 1 muss das Gerät zuerst in
Ihrem kabellosen Heimnetzwerk registriert
werden.
+ Drücken Sie die MENU-Taste auf der
Fernbedienung. Drücken Sie
oder , um
zu scrollen, bis Wi-Fi angezeigt wird. Drücken
Son utilisation est assujettie aux deux
conditions suivantes:
1) Cet équipement ne doit pas provoquer
d’interférences, et
2) Ce périphérique doit tolérer les interférences,
ce qui inclut les interférences qui risquent
de provoquer un dysfonctionnement du
périphérique.
RÈGLES DE LA IC
Cet appareil s’accorde avec Industrie Canada
licence-exempte RSS standard.
1) Cet appareil ne peut pas causer
l’intervention, et
2) Cet appareil doit accepter de l’intervention,
y compris l’intervention qui peut causer
l’opération non désirée de.
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.