NÁVOD K OBSLUZE Ver 1.3 1.3 WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
XWEB 3000 – rel.1.3– CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS.
2.1.5.1 2.1.6 PARTICULAR DEVICE SETUP ..................................................................................................................... 11 LOCAL CONNECTIVITY ..........................................................................................................11 2.1.6.1 2.1.6.2 LOCAL CONNECTION WITH MONITOR, MOUSE AND KEYBOARD ......................................................... 11 LOCAL CONNECTION THROUGH PERSONAL COMPUTER ..................................................
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.4.5.2 3.5 GLOBAL COMMANDS................................................................................................................................... 75 NABÍDKA DATA (DATA MENU)................................................................................76 3.5.1 ZOBRAZENÍ GRAFU NA XWEB 3000 .......................................................................................76 3.5.1.1 3.5.2 3.6 MENU ALARM...........................................................
XWEB 3000 – rel.1.3– ÚVOD Congratulations! Reading this manual will learn everything about XWEB 3000 server, the most powerful and configurable tool for Controlling, Monitoring, and Supervising. This manual is a comprehensive guide to your XWEB 3000. Reading it you will find all the information you need for your work. The XWEB 3000 is based on the latest technology of the Internet world to display the WEB pages contained into the unit itself.
XWEB 3000 – rel.1.3– Caution: read this page carefully to ensure safe operation OBSAH BALENÍ Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are put aside so they will not be lost. Examine the unit for any possibility of shipping damage. If your unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If your unit was shipped to you directly, notify the shipping company without delay.
XWEB 3000 – rel.1.3– MINIMÁLNÍ POŽADAVKY NA KLIENTSKÉ PC Connecting a local monitor, mouse and keyboard the user can execute any kind of operation allowed by the XWEB 3000 server unit. When connecting through the LAN, the PC client computer, must have installed these components: Windows 98 or higher Pentium II 300MHz with 64 Mb-ram or higher Java Virtual Machine Explorer 5.5 or higher If necessary, inside the CDROM you will find the Java Virtual Machine program distributed by Sun Microsystems. Dixell S.
XWEB 3000 – rel.1.3– 1 OBECNÉ INFORMACE XWEB 3000 is a Controlling, Monitoring and Supervising system based on “WEB server” technology. It is capable to communicate data to one or many external Clients with the same kind of procedure used by the Internet Web Sites. Clients need only a standard Browser such as Microsoft Explorer or Netscape. The XWEB 3000 server is mounted inside a 19” rack. On the back side, it is provided with the terminal connections for external devices (modem, printer etc.).
XWEB 3000 – rel.1.3– 2 INSTALACE 2.1 HARDWARE ATTENTION: to protect both yourself and the computer from electrical hazards the XWEB 3000 should remain turned off until you are finished connecting all electrical devices to the unit. To avoid accidental start of the unit, remember to plug in electrical cable only when you have finished setting up all other connection. 2.1.
XWEB 3000 – rel.1.3– Right connection Wrong connection • • • • • • • Always keep the serial cable away from power cables. Always keep the serial cable away from electro-magnetic or frequency sources. Do not connect shield to ground. Do not connect the “Gnd” terminal. Remember to draw a map of the line. This will help you to find errors if something is wrong. The instrument with RS485 have “+” and “-“ terminals, respect the polarity.
XWEB 3000 – rel.1.3– 2.1.5 COMPATIBLE INSTRUMENTS For a more complete list please read Appendix D. 2.1.5.1 • • • PARTICULAR DEVICE SETUP All controllers equipped with 2 serial address (XC400/600/800/900, XH200/300/400 etc.) must be used with both address equal. iCHILLs need to activate a particular value in the “Advanced” section. User must check “Force Device On status”. Remember to stop-start acquisition after this operation.
XWEB 3000 – rel.1.3– Cable”).The connection procedure from the remote PC is made simply by launching the Browser program and inserting the default address of the XWEB 3000 unit http://192.168.0.200. Proper information about setting up a network connection for the client PC, can be found inside the INSTALLATION MANUAL on §4.1.
XWEB 3000 – rel.1.3– 2.1.7 REMOTE CONNECTION FROM A CLIENT PC 2.1.7.1 MODEM CONNECTION (“OR POINT TO POINT CONNECTION”) It represents the most common method where the LAN (intranet / Ethernet / internet) is not available. It is strongly advised to use a dedicated telephone line. IMPORTANT: Use exclusively modem devices approved by Dixell. Remember that many modems are not compatible with Linux. The list of compatible models can be found under the menu: Configuration – System - Modem.
XWEB 3000 – rel.1.3– After receiving the address from your network Administrator the XWEB 3000 must be set with this number. REMEMBER: A setup wizard will guide you through the procedure. Please ensure you have an IP address to use in network section. Use a standard RJ45 network cable to connect the unit to your lan. The Intranet method allows the connection to interact with XWEB 3000 from all the PC Clients. Insert the net address assigned by the administrator into the Browser address bar.
XWEB 3000 – rel.1.3– • 10000 (used for the internal modules of the system) The above ports are all related to the XWEB 3000 IP address 192.168.0.200. While the ports on the WAN side are: • Telnet (to configure the router from a remote, also via Internet) • http (To access the XWEB 3000) If working with the router GATEWAY and DNS check your Internet contract details. 2.2 KONFIGURACE A PŘÍSTUP Before turning on the XWE3000 read these notes.
XWEB 3000 – rel.1.3– 2.2.1 SYSTEM CONFIGURATION The on/off switch is on the back of the unit. Press the bottom of the switch (marked with I ) to turn the server on, immediately the led marked with Power turns on. For few minutes the Server starts loading the operative system, the local monitor shows the loading messages of each system while the HDD led (hard disk) is blinking. After the first loading of the operative system, you are required to setup the unit by using a Wizard program.
XWEB 3000 – rel.1.3– 2.2.1.4 NETWORK Next window allows you to setup the network. You can choose “No network”, it means you will not be able to reach your XWEB 3000 using intranet/lan access. This is an uncommon situation. On the other side if you check the radio button “fixed network”, you have to fill in the blank labels. We suggest you, before proceeding, to contact your network administrator to get help. IP ADDRESS: you need this unique number to identify your XWEB 3000.
XWEB 3000 – rel.1.3– 2.2.1.5 MODEM Next window allows you to setup the modem connection. XWEB 3000 uses the modem to send faxes and in same cases also e-mails. In the first case the unit itself can send a fax, while in the second case you may need to setup a dial-up connection (next step). Please remember that only modems approved by Dixell can be used. We have 2 different kind of modem: serials and USB. You can get more information and ordering codes reading APPENDIX D. 2.2.1.
XWEB 3000 – rel.1.3– In the next step you have to configure e-mail. 2.2.1.7 E-MAIL CONFIGURATION One of the most versatile way to communicate alarms to the outside world is using e-mail services. Nowadays e-mail messaging system is a world wide way of communicating and sharing information between people. XWEB 3000 can handles e-mail, but to send them you need to make a proper setup of the unit. There are 2 different routes that XWEB can uses.
XWEB 3000 – rel.1.3– After completing the on-line registration you will receive an activation code to your e-mail address. Fill in the form during the welcome wizard procedure with the code provided via e-mail. It is important to put a correct “Machine Name”. The on-line service offers the possibility to have a complete statistic report based on the “Machine Name”. 2.2.1.9 PRINTER Next window allows you to setup printers.
XWEB 3000 – rel.1.3– Now you are at the end of the procedure, a summarising windows will appear. Check if all values are correct then click-on “confirm”. At this point the system is going to restart. You have to wait some minutes to be able to log-in again. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.
XWEB 3000 – rel.1.3– For future uses you can come back to the setup window, first you have to stop the recordings, then go to the “System” menu. By clicking the proper label on the left side of the window, you can go back to the setup menu you need. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3 POUŽITÍ XWEB 3000 3.1 PŘIHLÁŠENÍ DO SYSTÉMU Připojení se aktivuje vložením IP adresy do řádku adres Vašeho prohlížeče. První se zobrazí přihlašovací okno s políčky pro jméno uživatele (User Name) a heslo ( Password ). Pokud jsou jméno a heslo správné, otevře se domovská stránka (Home Page), jinak musíte opakovat operaci: zkontrolujte heslo (čísla, velká písmena apod.).
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.2 DOMOVSKÁ STRÁNKA (HOME PAGE) Když se objeví domovská stránka, spojení efektivně pracuje. V závislosti na přidělení práv může uživatel pracovat na serveru bez omezení nebo s omezeními nastavenými správcem XWEB 3000. • Uživatel definovaný jako správce (“Administrator”) je jediný oprávněn modifikovat vše uvnitř serveru. Ostatní uživatelé pracují v rámci přidělených práv (viz “§3.3.6 povolení (permissions”). 3.2.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.2.2 IDENTIFIKACE / ČAS • • Name (Jméno) Description (Popis) Tyto položky reprezentují název serveru a jeho popis. • Time (čas) Vnitřní reálný čas serveru (internal Real Time Clock). • Synchronism (Synchronizace) Pro synchronizaci reálného času XWEB 3000 s hodnotou atomových hodin na internetu, klikněte na tlačítko Synchro: • The XWEB 3000 musí dosáhnout vzdáleného serveru s tímto reálným časem.
XWEB 3000 – rel.1.3– Tato oblast okamžitě ukazuje poruchy systému nebo přístrojů zjištěné během připojení. Seznam alarmů se opakovaně automaticky aktualizuje v krátkých časových intervalech. K ručně spuštěné aktualizaci při systému bez alarmu klikněte na “No alarm ..” 3.3 NABÍDKA KONFIGURACE (CONFIGURATION MENU) V této nabídce můžete nalézt všechny stránky, které dovolují uživateli manipulaci s nastavením systému XWEB 3000 .
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.3.2 KATEGORIE (CATEGORIES) Tato funkce definuje funkční atributy a pracovní rysy, které se váží k přístrojům. Uživateli se doporučuje udělat si předem seznam těchto rysů. Později, když pracuje s konfigurací přístrojů (Device configuration ), může snadno každý přístroj patřičnými atributy nakonfigurovat. Některé kategorie mohou být definovány také jako předvolba ( “Default”). V tomto případě je tato kategorie předvolena při počáteční konfiguraci.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • • Přidání nové položky Klikněte na pole “Name” (název) a vložte slovo (slova) , která nejvíce reprezentují danou aplikaci; Nejběžnější kategorie mohou být nastaveny jako předvolba (“Default”) kliknutím do čtverečku; to pomáhá šetřit čas pro většinu přístrojů. Pouze jedna předvolba “Default” se může zvolit pro každou kategorii; Klikněte na “Insert” (vložit), tím zahrnete novou položku do seznamu. Počkejte na obnovení stránky.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • Vymazání jedné položky ze seznamu Zvolte položku ze seznamu “Selection”; Klikněte na “Cancel” (zrušit) ; Potvrďte operaci, pokud je to nutné. Počkejte na obnovení stránky. Reset všech položek seznamu Klinkněte na “new” (nový); Počkejte na obnovení stránky. Vymazání všech položek ze seznamu Klikněte na “Cancel All” (zrušit vše); Potvrďte operaci, pokud je to nutné. Počkejte na obnovení stránky. 3.3.2.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • • • Přidání nové položky Klikněte na pole “Name” (název) a vložte slovo (slova) , která nejvíce reprezentují danou aplikaci; Nejběžnější kategorie mohou být nastaveny jako předvolba (“Default”) kliknutím do čtverečku; to pomáhá šetřit čas pro většinu přístrojů. Pouze jedna předvolba “Default” se může zvolit pro každou kategorii; Klikněte na “Insert” (vložit), tím zahrnete novou položku do seznamu. Počkejte na obnovení stránky.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • • • Úprava stávající položky Zvolte položku ze seznamu “Selection” ; Změňte popis v názvu ( “Name” ); Klikněte na předvolbu “ Default ” , pokud je to nutné; Klikněte na “Modify” (upravit). Počkejte na obnovení stránky. Vymazání jedné položky ze seznamu Zvolte položku ze seznamu “Selection”; Klikněte na “Cancel” (zrušit) ; Potvrďte operaci, pokud je to nutné. Počkejte na obnovení stránky. Reset všech položek seznamu Klinkněte na “new” (nový); Počkejte na obnovení stránky.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • • Změňte popis v názvu ( “Name” ); Klikněte na předvolbu “ Default ” , pokud je to nutné; Klikněte na “Modify” (upravit). Počkejte na obnovení stránky. Vymazání jedné položky ze seznamu Zvolte položku ze seznamu “Selection”; Klikněte na “Cancel” (zrušit) ; Potvrďte operaci, pokud je to nutné. Počkejte na obnovení stránky. Reset všech položek seznamu Klinkněte na “new” (nový); Počkejte na obnovení stránky.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • • • Klikněte na “Insert” (vložit), tím zahrnete novou položku do seznamu. Počkejte na obnovení stránky. Úprava stávající položky Zvolte položku ze seznamu “Selection” ; Změňte popis v názvu ( “Name” ); Klikněte na předvolbu “ Default ” , pokud je to nutné; Klikněte na “Modify” (upravit). Počkejte na obnovení stránky. Vymazání jedné položky ze seznamu Zvolte položku ze seznamu “Selection”; Klikněte na “Cancel” (zrušit) ; Potvrďte operaci, pokud je to nutné.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • • • Klikněte na “Insert” (vložit), tím zahrnete novou položku do seznamu. Počkejte na obnovení stránky. Úprava stávající položky Zvolte položku ze seznamu “Selection” ; Změňte popis v názvu ( “Name” ); Klikněte na předvolbu “ Default ” , pokud je to nutné; Klikněte na “Modify” (upravit). Počkejte na obnovení stránky. Vymazání jedné položky ze seznamu Zvolte položku ze seznamu “Selection”; Klikněte na “Cancel” (zrušit) ; Potvrďte operaci, pokud je to nutné.
XWEB 3000 – rel.1.3– • Nastavení denní činnosti pro celý týden (Např.: definovat sobotu a neděli jako Nepoužito, Středu jako Částečně použito). Zvolte příslušný měsíc: Najeďte myší na růžové pole “Saturday”. Klikněte levým tlačítkem a potom nastavte hodnotu jako "Weekly not Enabled”(v týdnu nepoužito). Barva pole bude šedá. Opakujte operaci pro neděli - “Sunday”. Pole zešedne.
XWEB 3000 – rel.1.3– • Definice aktivity během jednoho dne (Např.: od 08:00 do 20:00 na Použito a od 08:00 do 13:00 na Částečně použito). V poli “Individual Day Time Band” klikněte na “From” a nastavte 08:00 , potom klikněte na “To” a nastavte 20:00. Klikněte na tlačítko “Set for All Enabled” pro aktivaci této nové doby pro režim Použito. Všechny pracovní dny (Použito) budou nyní nastaveny s novými časy .
XWEB 3000 – rel.1.3– • Nastavení v rámci jediného dne Atribut jednoho dne může být definován takto: Najeďte myší na příslušný den; Klikněte levým tlačítkem a vyberte nový atribut pro daný den ze seznamu: Set As Enabled Æ pouze tento den jako Použito. Set As Not Enabled Æ pouze tento den jako Nepoužito. Set As Yearly Not Enabled Æ pouze tento den jako Použito pro všechny roky. Set As Partly Enabled Æ pouze tento den jako Částečně použito.
XWEB 3000 – rel.1.3– Open New: pro vytvoření nového kalendáře. Původní nastavení je, že sobota a neděle mají režim Nepoužito. Save Actual: pro uložení nové nebo změněné kalendářní struktury. Delete Actual: pro vymazání zobrazeného kalendáře. Save As: pro uložení zobrazeného kalendáře pod novým názvem. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.3.3 PLÁNOVAČ (SCHEDULER) Toto je výkonný nástroj pro správu kategorií a opakované příkazy. nyní je možno poslat příkaz na sadu regulátorů a mít “viditelný ” graf. Tento rys je velmi užitečný například pro zabránění dublovaných příkazů, které se časově překrývají. Pro start Plánovače, použijte nabídku “Configuration”, a dále “Scheduler”. Objeví se toto okno ( pro něj je nutná instalace Java): Na spodku je časová osa (00:00 to 24:00), každá hodina je značena svislou čárou.
XWEB 3000 – rel.1.3– Vyplňte pole názvu třídy “Class” , potom přiřaďte kategorii do pole "Command" (příkaz). Počkejte na kompletní seznam regulátorů. Zkontrolujte, zda na všechny chcete poslat příkaz a potom klikněte na “Add event”. Zvolte příkaz (Command) , potom vyplňte aktivační čas (Activation Time). V poli Mark zvolte označovací znak a jeho barvu. Pro přidání do Plánovače klikněte na “Confirm” (potvrdit). D) EDIT CLASS Toto menu použijte pro změnu existující třídy.
XWEB 3000 – rel.1.3– Podnabídka Edit days : F) NEW DAY DEFINITION… Použijte toto menu k vytvoření definice nového dne. Zvolte název a barvu. Označte “Yearly” (ročně), pokud chcete tento den definovat pro všechny dostupné roky. Když definujete nový den, uvědomte si, že systém automaticky používá instrukce v tabulce přítomné v daném okamžiku na monitoru PC. To znamená, že poprvé začínáte pracovat s plánovačem přednastaveným od výrobce. Myší se přesuňte na zvolený den, potom klikněte levým tlačítkem.
XWEB 3000 – rel.1.3– Podnabídka Windows: H) SHOW LEGENDA Toto menu zobrazí všechny použité značkovače a jejich význam. I) SHOW CALENDAR Toto menu zobrazí údaje přidružené k současnému kalendáři. J) SHOW LOGS Toto menu ukazuje stručně časové rozpětí uložených příkazů. Je možno filtrovat všechny poslané příkazy za použití omezujícího intervalu "Od" ( “From” ) - "Do" ( “To”) a Třídy ( Class.) Podmenu Days: K) DAYS Umožňuje přepínat mezi různými definicemi dnů. 3.3.3.
XWEB 3000 – rel.1.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.3.4 ALARMY (ALARMS) 3.3.4.1 TYPOLOGIE A ÚROVNĚ ALARMŮ (ALARM TYPOLOGY AND ALARM LEVELS) Typologie alarmů je seznam poplachových událostí, kterými uživatel popíše možné abnormální stavy, které mohou přístroje generovat. Takto se podobné poplachové události mohou sdružit pod jediné identifikační označení. Např. vysoká a nízká teplota mohou být definovány jako “Teplotní alarmy” nebo vysoký a nízký tlak jako "Tlakové alarmy”.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • Úprava stávající položky Zvolte položku ze seznamu “Selection” ; Klikněte na pole, která chcete změnit, a změňte je. Klikněte na “Modify” (upravit). Vymazání jedné položky ze seznamu Zvolte uživatele, kterého chcete vymazat. Klikněte na “Cancel” (zrušit) ; Vymazání všech položek ze seznamu Klikněte na “Cancel All” (zrušit vše); Potvrďte operaci, pokud je to nutné. Počkejte na obnovení stránky.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • • • Vložení příjemce Kliknutím na šipku v seznamu zvolte příjemce (Select the Receiver). Ve čtverečku zaškrtněte typ přenosu alarmu (Fax, E-mail). Klikněte na “Insert” (vložit) pro přidání nové položky. Změna položky Zvolte položku z rolovacího menu “Selection” . Změňte příslušná pole. Klikněte na “Modify”. Vymazání položky Zvolte uživatele, kterého chcete vymazat. Klikněte na “Cancel”. Vymazání všech položek Klikněte na “Cancel All”; Potvrďte operaci, pokud je to nutné.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • • Vymazání položky Zvolte položku,kterou chcete vymazat. Klikněte na “Cancel”. Vymazání všech položek Klikněte na “Cancel All”; Potvrďte operaci, pokud je to nutné. Počkejte na obnovení stránky. Reset formuláře Klikněte na “new” 3.3.4.5 FRONTA ZPRÁV XWEB 3000 může řídit frontu zpráv. To se obvykle stane, když je problém s posíláním alarmových hlášení. Systém se snaží několikrát znovu poslat zprávu, ale když je fronta plná, nejstarší zprávy se mažou.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.3.5.2 PŘIDĚLENÍ NÁZVU PŘÍSTROJE Po zvolení názvu přístroje, klikněte do pole “Name” (viz obr. nahoře - je tam název Repl_XR170C ). zadejte nový název např. “Mražené potraviny_001”. Klikněte na “Confirm”. 3.3.5.3 PŘIŘAZENÍ KATEGORIE K PŘÍSTROJI - “DEVICE CATEGORY SETUP” 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– Ujistěte se, že máte zvolen správný přístroj v poli “Selection” . V závislosti na modelu přístroje jsou různé kategorie pro definici jeho vlastností. Pokud nenajdete tu správnou, buď není definována nebo není dostupná (pro daný přístroj ji nelze vytvořit). XWEB 3000 po vyhledávací proceduře automaticky přiděluje přístrojům připojeným k RS485 kategorie označené jako výchozí - default (viz stejnojmenný čtvereček v okně pro kategorie).
XWEB 3000 – rel.1.3– když měníte na integer , zobrazí se “-I” . Může se stát, že změníte na integer použitím pokročilých vlastností (viz Appendix A), potom přejdete zpět k názvu a změníte ho bez “-I” a zcela ztratíte informaci, že zobrazujete integer. To může být problém, protože když se vrátíte zpět do pokročilé sekce, tam již není žádný rozdíl mezi desetinným a celým rozlišením.
XWEB 3000 – rel.1.3– této situaci se vyžaduje od uživatele pouze udělat jedno nastavení, potom tlačítkem “clone” se v několika sekundách (v závislosti na počtu přístrojů)nastavení aplikuje na všechny ostatní přístroje. V prvním kroku se vyžaduje, abyste udělali kompletní nastavení týkající se standardní a pokročilé sekce. Když jste hotovi, stiskněte tlačítko “clone” . Systém nabídne následující okno.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.3.6 POVOLENÍ (PERMISSIONS) Z nabídky “Configuration” (konfigurace) můžete zvolit “permissions”(povolení). Tato sekce je jednou z nejdůležitějších pro ochranu správné funkce jednotky. Můžete zde nastavit uživatelský účet a garantovat povolení ke komunikaci s XWEB 3000. Povolení jsou výkonný nástroj pro zábranu náhodným poškozením systému a bezpečnostním dírám.
XWEB 3000 – rel.1.3– Objeví se nové okno: Pro aktivaci uživatele klikněte na čtvereček “Activate” v oddílu “User Account”. Pro vytvoření uživatele jen pro čtení, prosím zatrhněte “View” (prohlížet) v oddílu “All Sections” (později je možné nezatrhnout “View” v další specifikaci ). Systém automaticky zatrhne ostatní čtverečky . Změny potvrďte stisknutím tlačítka “Update” (Aktualizovat). 3.3.6.
XWEB 3000 – rel.1.3– • • Vymazat uživatele (tlačítko Delete ) Přihlásit uživatele / více uživatelů (tlačítka “Access log” nebo “Access log…” ) Poprvé kliknutím na návěští na levé straně (zelená šipka) můžete sbalit / rozbalit volitelnou nabídku. Potom můžete použít čtverečků k nastavení práv uživatele. Čtvereček “View” znamená , že uživatel může pouze prohlížet webové stránky, nejsou povoleny žádné zásahy. Čtvereček “Edit” znamená, že uživatel může prohlížet a zasahovat do webových stránek.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.4 NABÍDKA PŘÍSTROJE (DEVICES MENU) V této nabídce můžete nalézt všechny webové stránky, které povolují uživateli komunikovat s přístroji připojenými na linku RS485. 3.4.1 JEDNOTLIVÉ PROHLÍŽENÍ (SINGLE VIEW) Vyberte SINGLE VIEW pro zobrazení aktuálních dat příslušných ke zvolenému přístroji. Budete informováni o hodnotách na sondách, digitálních vstupech, stavu přístroje, alarmech po celou dobu, kdy jste připojeni.
XWEB 3000 – rel.1.3– Přístroje se mohou vybrat za použití filtru Typology (typologie), aby se redukoval počet položek při hledání. Z rozbalovacího menu “Device Typology” vyberte kategorii, ke které přístroj přísluší. Potom, v podnabídce “Select a device” zvolte přístroj, o který se zajímáte. Po několika sekundách se zobrazí aktuální situace celého přístroje. Informace jsou rozděleny ve vodorovných řadách jako analogové vstupy (sondy), digitální vstupy, stav výstupů (relé), alarmy, a příkazy.
XWEB 3000 – rel.1.3– • Příkazy (Commands) Poslední pruh informací obsahuje příkazy pro přístroj. Používejte je k jeho základnímu ovládání. Dávejte pozor na operace, které s příkazy děláte. Klikněte na zvolenou funkci, po poslání příkazu se nový stav automaticky nastaví a zobrazí. Pozor - příkaz “Stand By” (Device OFF) vypíná přístroj. 3.4.2 HROMADNÉ PROHLÍŽENÍ (RUN TIME ) Tato funkce umožňuje zobrazit všechny přístroje v jednom okně.
XWEB 3000 – rel.1.3– Každý přístroj je v jedné vodorovné řadě, která je rozdělena na další řádky podle množství informací o přístroji. Modrý pruh pro každou řadu obsahuje adresu a název přístroje, následuje typologie, ke které přístroj patří. Na konci modrého pruhu je příkazové pole “Sel”( selection - výběr). Druhá řádka hlavní řady obsahuje žádanou hodnotu a analogové vstupy jako hodnoty sond nebo jiné specifické informace vstupů (např. elektrické veličiny nebo stav sítě).
XWEB 3000 – rel.1.3– • Poslání příkazu na přístroje Ze stránky hromadného prohlížení můžete také posílat příkazy na přístroje. Musíte zvolit přístroj(e), kam chcete příkaz poslat. Proto klikněte do pole “Sel.” , abyste označili přístroj. V pravém horním rohu se objeví panel nástrojů který obsahuje příkazová tlačítka a možnost označení nebo ododznačení všech přístrojů najednou. Pro definici příkazu klikněte na “Commands” a okamžitě se zobrazí výběr ze seznamu.
XWEB 3000 – rel.1.3– Vyskakovací okno rovněž ukazuje blikající zprávu o stavu právě prováděné operace a poté o ukončení a výsledku. Pokud se objeví alarm, objeví se odpovídající zpráva. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.4.3 PARAMETRY Funkce "Parametry" umožňuje správu parametrů zvoleného přístroje. Parametry se mohou zobrazit a změnit. Z domovské stránky zvolte položku “Parameters” v nabídce “Devices” .
XWEB 3000 – rel.1.3– Tabulka parametrů je definována těmito sloupci: Label:(název) Description: (popis) Actual: (aktuální) New: (nová) Min /Max: UM: Pr: Save:(uložit) Název parametru jak je popsán v návodu k přístroji; Popis funkce parametru; Aktuální hodnota parametru načtená z přístroje; Nová hodnota parametru zadaná uživatelem; Minimální a maximální limit tohoto parametru; Měřicí jednotky; Úroveň parametru ; Pole pro volbu umožňující uložení parametru.
XWEB 3000 – rel.1.3– • Uložení parametru na Vaše klientské PC Parametr se může uložit na harddisk klientského PC, a odtud znovu načíst a použít pro jiné programování parametrů. Při zobrazeném seznamu parametrů klikněte na “Save on File” (Uložit do souboru) z nabídky “Action”. Zaškrtněte v poli “Save” zvolené parametry. Klikněte na tlačítko “Save” umístěné v pravém horním rohu. Klikněte na tlačítko “Save All” (uložit vše) pro uložení kompletního seznamu.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.4.4 FUNKCE NÁKRESU (LAYOUT FUNCTION) S touto funkcí je možné vystavět nákres systému, který se monitoruje. Nákres se skládá z jednotlivých vrstev. Uživatel může vytvořit tolik vrstev, kolik potřebuje, a umístit na ně informace o důležitých údajích přicházejících z přístrojů. XWEB 3000 používá 2 různé nabídky pro sdílení funkce nákresu: jedna je “Layout Edit”, další je “Layout Viewer”. Obě jsou založeny na web technologii, takže je nutná Java Virtual Machine.
XWEB 3000 – rel.1.3– Zavírá editor. Podnabídka Layers: P) ADD LAYER (PŘIDAT VRSTVU) Používá se k přidání nové vrstvy do nákresu. Po zvolení se objeví toto okno: Uživatel musí vyplnit pole “Name” (název), potom může zvolit barvu pozadí a také obrázek na pozadí stiskem tlačítka “Image…” (obrázek). V tomto případě se objeví nové okno: Zvolte obrázek a stiskněte “Ok”. Pokud používáte obrázky, systém je musí poslat Vašemu klientovi. V závislosti na rychlosti připojení může stahování trvat několik minut.
XWEB 3000 – rel.1.3– Podle rozlišení obrazovky klienta systém zobrazí novou stránku. Reálné rozměry (šířka a výška) pocházejí z nastavení monitoru klienta. Systém je později schopen dynamicky přeformátovat tento rozměr, aby se zobrazily obrázky a vrstvy ve správném formátu. Velmi doporučujeme udělat nějaké zkoušky před zhotovením celého nákresu, zvláště při použití skutečného rozlišení lokálního monitoru připojeného k XWEB 3000. Většinou se obrázky snímají digitálním fotoaparátem.
XWEB 3000 – rel.1.3– Používá se ke změně aktuálního obrázku na pozadí nebo k nastavení obrázku jako pozadí. Když zvolíte tuto možnost, objeví se následující okno: Zvolte obrázek a stiskněte “Ok”. Pokud používáte obrázky, systém je musí poslat Vašemu klientovi. V závislosti na rychlosti připojení může stahování trvat několik minut. T) REMOVE IMAGE (VYJMOUT OBRÁZEK) Umožňuje zrušit obrázek na pozadí, pokud je přítomen. U) SET AS MAIN (NASTAVIT JAKO HLAVNÍ) Tato funkce je velmi důležitá.
XWEB 3000 – rel.1.3– V prvním menu můžete filtrovat přístroje, v druhém menu vybíráte přístroj, který chcete umístit do vrstvy. Zobrazí se následující okno: Název přístroje . Můžete zviditelnit /skrýt název. Je také možné změnit: BG= barvu pozadí (background colour) TX= barvu textu (text colour) SZ= velikost fontu (font size) Analogové hodnoty. Můžete zviditelnit /skrýt analogové hodnoty sond nebo je změnit. Je také možné změnit: BG= barvu pozadí TX= barvu textu SZ= velikost fontu Digitální vstupy.
XWEB 3000 – rel.1.3– V sekci výstupů, pokud zvolíte “Motion” , se objeví nové okno: Uživatel musí zvolit vlastnosti obdélníku: Návěští BG barva pozadí obdélníku FG barva popředí obdélníku PX tloušťka čáry v pixelech Význam Prvním kliknutím levého tlačítka myši umístíte regulátor do vrstvy, potom klikněte na levý horní roh obdélníku, držte stisknuté levé tlačítko myši a přetáhněte kurzor na spodní pravý roh obdélníku. Pusťte tlačítko myši . Dalším kliknutím levého tlačítka umístíte ikonu.
XWEB 3000 – rel.1.3– Je možné zvolit transparentní (průhlednou) oblast nebo barevnou oblast. Doporučujeme tu první, pokud je pozadím obrázek. Postupuje se stejně jako je popsáno výše u práce s obdéníkovou oblastí. Y) TEXT AREA (TEXTOVÉ POLE) Umožňuje vložit textové pole do vrstvy. Doporučujeme použít tuto funkci vždy, když potřebujete něco napsat uvnitř vrstvy. Nezkoušet psát text uvnitř obrázku na pozadí Vaším editačním softwarem mimo užití textového pole.
XWEB 3000 – rel.1.3– Podnabídka Images (Obrázky): AA) SEND TO SERVER (POSLAT NA SERVER) Umožňuje uložit na harddisk XWEB 3000 všechny obrázky nebo kresby, které chcete použít. Nezapomeňte, že pracujete s webovou technologií a XWEB 3000 se chová jako server. Na Vašem PC ukládáte přechodně data, která pak odešlete na server. Z levého okna můžete prohlížet váš harddisk a nalézt obrázek, který chcete odeslat. jakmile ho naleznete, vyberte ho a stiskněte “>” v prostřední části okna.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.4.4.2 LAYOUT VIEW With this function the user can use the layout previously prepared via “Layout Editor”. Beware that the final user can interact with the real application if you used “Global command” function (see the above point P) ) Of course Java Virtual Machine is needed. Your browser helps you during the download procedure. Quite probably the image you uploaded will not change frequently, so once they all are in the browser’s cache next time the load time will be faster.
XWEB 3000 – rel.1.3– Choose the command/s you want to send by checking it, then give it the proper meaning by using the blank field. BG: button background colour TXT: button text colour SZ: button font size Dim: button size Code: check it if you need a password command protected Here it is some button size examples. All screen captures are made at 1280 x 1024 pixels, standard resolution for a 17” LCD.
XWEB 3000 – rel.1.3– Once a button is password protected, each time someone push it, this window will appear: If you insert a wrong code, the field reset itself. You can continue inserting a code until you press “Exit”. GG) GRID It helps you to align all the object you want to place in the layer. By choosing this option you can also select the grid colour. 3.4.5.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.5 NABÍDKA DATA (DATA MENU) V této nabídce můžete nalézt všechny webové stránky , které dovolují uživateli nakládat s daty uloženými na harddisku XWEB 3000. Navíc může uživatel vytvořit graf. 3.5.1 ZOBRAZENÍ GRAFU NA XWEB 3000 K informacím můžete přistoupit přes rozbalovací menu “Data” na domovské stránce.
XWEB 3000 – rel.1.3– První informace v kolonce “Available Interval” ukazuje první a poslední datum záznamu, zatímco do “Select Interval” můžete zadat období, které jste se rozhodli zobrazit. Pokud je to nutné, změňte tedy období v "Select Interval". Čím je delší zvolený interval, tím delší je doba načítání dat pro zobrazení. Pro první analýzu zvolte čas ne příliš dlouhý, ale soustředěný kolem doby, která vás zajímá, to zajistí přesné grafické vyjádření.
XWEB 3000 – rel.1.3– Počítadlo signalizuje stav načítání dat. Pozor - může se stát, že se nepodaří úspěšně zobrazit všechna data, o která se zajímáte. V tomto případě hlásí XWEB 3000 toto: Toto se obvykle stává, když je zvolené období příliš dlouhé. Můžete také použít hodnotu “Min. data interval”. Původně je nastavena na 5 minut. Zvýšením této hodnoty můžete snížit množství dat, které bude ztraceno. Pokud stisknete “Continue”, systém vytvoří graf pouze z části dat.
XWEB 3000 – rel.1.3– Potom táhněte myší k pravému dolnímu rohu - tak, abyste dokončili okno ke zvětšení, a pusťte tlačítko myši. Pokud nemá zvolená oblast správné rozměry, klikněte jednou levým tlačítkem vedle oblasti , čímž zrušíte výběr, a poté operaci opakujte. Jinak, pokud kliknete jednou levým tlačítkem uvnitř vyhrazené oblasti, okamžitě se tato oblast zvětší na hranice grafu. . • Zpět na původní velikost K původní velikosti grafu se vrátíte z nabídky “Scale”(měřítko) zvolením “Reset Size” .
XWEB 3000 – rel.1.3– Tato funkce umožňuje uložení dat zobrazeného grafu na harddisk klientského počítače připojeného k XWEB 3000. Ke spuštění operace zvolte “Save”(uložit) z nabídky “Tools”(nástroje). Potom postupujte jak je obvyklé při ukládání souboru v operačním systému Windows, pamatujte, na přiřazení správného názvu a původu dat. • Načtení uloženého grafu Tato funkce umožňuje načíst data, která byla již předtím uložena na harddidsk PC. Pro spuštění operace zvolte “Load” (načíst) z nabídky “Tools”.
XWEB 3000 – rel.1.3– Na konci procedury se objeví toto okno: Odteď můžete spustit program “Dixell’s graphs viewer” z nabídky Start na Vašem PC: Při prvním spuštění záleží na zabezpečení Vašeho PC, vyžaduje se, abyste spustili software. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– Můžete to udělat kliknutím pravého tlačítka myši na záhlaví okna a zvolit “Povolit blokovaný obsah " ("Allow Blocked Content…”).
XWEB 3000 – rel.1.3– Nakonec se objeví toto okno: Stisknutím na tlačítko “Open a graph” se poprvé vyžaduje potvrdit start Java Virtual Machine , potom můžete procházet Vaše PC a najít grafický soubor. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– Použijte následující okno pro načtení předtím uloženého grafického souboru . Další postup pro práci s grafy je shodný jako při připojení k XWEB3000.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.6 MENU ALARM V této nabídce můžete nalézt všechny stránky, které dovolují uživateli nakládat s alarmy. 3.6.1 HISTORIE ALARMŮ Tato funkce ukazuje všechny alarmové události detekované systémem XWEB 3000. Je také možné nastavit vyhledávací filtr. • Prohlížení alarmů a filtry Pro vstup do prohlížení alarmů na domovské stránce (Home Page) zvolte “Historical” z nabídky “Alarms” . Stránka alamů přístrojů je rozdělena na 3 hlavní sekce: filtrace alarmů, filtrace přístrojů a filtrace času.
XWEB 3000 – rel.1.3– Časový filtr (“Time Filter”) nastavuje období, na které je hledání zúženo. Uživatel se může rozhodnout pro dobu od posledního připojení, v tom případě je původně nastaven poslední týden. Je také možné zvolit zvláštní okno s výběrem "Od ...Do" (“From … To”). Všechny výběry mohou pracovat současně a dohromady. Ke startu vyhledávání klikněte na tlačítko “Go” . je umístěno v pravém horním rohu stránky. Popis alarmu se zobrazuje v tabulkovém formátu.
XWEB 3000 – rel.1.3– • Aktuální zobrazení přístroje zahrnutého do seznamu alarmů Uživatele může zajímat podrobná aktuální informace o přístroji , který je v seznamu alarmů. Proto pokud kliknete na popis přístroje, XWEB 3000 načte zvláštní stránku informací o tomto přístroji. Pro prohlédnutí zavřete okno kliknutím na blikající červený křížek v pravém horním rohu a navrátíte se na stránku alarmů.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.7 NABÍDKA TISKU V této nabídce můžete nalézt všechny stránky, které umožňují uživateli ovlivnit tisk údajů. 3.7.1 TISKY Před procedurou prosím ověřte, jak jste nastavili tisk v nabídce “Configuration”-“System”. Musíte zvolit přístroj, potom hodnotu, kterou chcete tisknout. Dále definujte časový interval a nakonec stiskněte tlačítko “go”. Jak můžete vidět, tiskový formát je velmi úzký, každý list může obsahovat až 7 sloupců.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.8 ZÁLOHA – OBNOVENÍ DAT Tato procedura umožňuje uživateli vytvořit zálohu dat a obnovit data v případě potřeby. Většina paměťových prvků se dodává s USB připojením (USB flash disk nebo externí harddisk ). Ja také možné zálohovat datana harddisku XWEB 3000 nebo na harddisku klientského PC . Procedura obnovení přepisuje současná data uvnitř XWEB 3000. To znamená , že po obnovení se načte záloha a XWEB 3000 se vrátí do stavu, ve kterém byla data při zálohování.
XWEB 3000 – rel.1.3– Stiskněte “Save” a zvolte, kam uložit soubor. V následujícím příkladu je soubor uložen do “Desktop”. Jakmile proběhne procedura uložení, objeví se toto okno: Stiskněte “Close” pro ukončení.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.8.2 OBNOVENÍ DAT Pro obnovení se systém musí zastavit. Dále použite nabídku “Tools” a potom “Restore”. Zvolte správný typ média a potom stiskněte “Next”. Například, pokud zvolíte načtení zálohy z Vašeho PC, použijte toto okno k prohlížení (klikněte na Browse) a potom nalezený soubor načtěte (klikněte na Next). 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– 3.9 NABÍDKA INFORMACÍ V této nabídce můžete nalézt všechny webové stránky, se kterými může uživatel pracovat při procesu aktualizace XWEB 3000. Navíc lze zkontrolovat verzi systému. 3.9.1 VERZE SYSTÉMU Pro kontrolu verze systému jděte na nabídku “Information” a zvolte “About”: Objeví se toto okno: Verze systému je číslo následující po písmenu “V”. V zobrazeném příkladu je XWEB 3000 v.2.0 3.9.
XWEB 3000 – rel.1.3– Dávejte pozor, pokud používáte síťové připojení, vypněte vytáčení (“dial-up”), pokud je aktivní. Naopak, pokud nemáte internetový přístup, musíte nastavit správné vytáčené připojení ( “dial-up” ). (viz “§2.2.1 System “). Počítadlo zobrazuje stav stahování aktuálního modulu, vyčkejte na ukončení. Na konci procedury se zobrazí informační hlášení o stavu aktualizace: Pro kontrolu verze systému jděte do nabídky “Information” a v ní zvolte “Modules Version”. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– 4 BEZPEČNOST A POVOLENÉ POUŽITÍ Prosím čtěte pozorně tyto řádky. Vaše bezpečnost může záviset na respektování těchto jednoduchých pravidel. Pro prevenci poškození jednotky velmi doporučujeme pozorně pročíst následující upozornění. • • • • • • • • • • • Pamatujte na ochranu před elektrickým proudem. XWEB 3000 by měl zůstat vypnutý, dokud nejsou dokončena všechna připojení přístrojů. Před připojením napájení si přečtěte technické údaje a ujistěte se o správném napětí, které připojujete.
XWEB 3000 – rel.1.3– 4.1 SPECIFIKACE SYSTÉMU Obecně Rozměry Čistá hmotnost Napájení Příkon 345(š) x 45(v) x 235(h) (mm) 2850 (g) -- 6.3 (lb) 90~264 VAC 50~60Hz. 50 W Průmyslové PC Takt CPU RAM kapacita hard disku 700MHz. 128Mb 40GB Bezpečné prostředí Teplotní rozsah Mezi +0°C (41°F) a 50°C (122°F) 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.
XWEB 3000 – rel.1.3– Appendix A: DEVICE ADVANCED SECTION In this section we describe how you can customize your device regardless its factory setup. We will point out only the main sections, without describing each fields in deep. Please notice that the page is divided in many rows. Each of them customize a particular function of the device itself. To access this section please stop recording, then go to “Configuration”-“devices” roll-down menu.
XWEB 3000 – rel.1.3– the same modifications in these menus. This is very important because all the values stored inside XWEB 3000 devices section must be the same as the ones stored inside the EEPROM of the instrument. A common error for example is to modify “Generic Alarm” to some other values inside the instrument, than leave the value marked inside Advanced section. XWEB 3000 will send you an alarm every time the switch changes status, even if it is not an alarm input.
XWEB 3000 – rel.1.3– Last row “Functions” allows you to link the macro-category previously set, to the particular instrument you are managing. By defaults all functions are marked. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– Appendix B: GLOSSARY 1 10Base2 - Ethernet specification for thin coaxial cable, transmits signals at 10 Mbps (megabits per second) with a distance limit of 185 meters per segment. 10Base5 - Ethernet specification for thick coaxial cable, transmits signals at 10 Mbps (megabits per second) with a distance limit of 500 meters per segment.
XWEB 3000 – rel.1.3– Ethernet - A network protocol invented by Xerox Corporation and developed jointly by Xerox, Intel and Digital Equipment Corporation. Ethernet networks use CSMA/CD and run over a variety of cable types at 10 Mbps (megabits per second). Expansion Slot - Area in a computer that accepts additional input/output boards to increase the capability of the computer. F Fast Ethernet - A new Ethernet standard that supports 100 Mbps using category 5 twisted pair or fiber optic cable.
XWEB 3000 – rel.1.3– Network Interface Card (NIC) - A board that provides network communication capabilities to and from a computer. N Node - End point of a network connection. Nodes include any device attached to a network such as file servers, printers, or workstations. Node Devices - Any computer or peripheral that is connected to the network. P PCMCIA - An expansion slot found in many laptop computers.
XWEB 3000 – rel.1.3– Token - A special packet that contains data and acts as a messenger or carrier between each computer and device on a ring topology. Each computer must wait for the messenger to stop at its node before it can send data over the network. Token Ring - A network protocol developed by IBM in which computers access the network through token-passing. Usually uses a star-wired ring topology. Topology - There are two types of topology: physical and logical.
XWEB 3000 – rel.1.3– Appendix C: ICONS AND SYMBOLS DESCRIPTION IMAGE STATUS IMAGE STATUS ON /OFF DEVICE ON DEVICE OFF STAND-BY DEVICE ON DEVICE OFF WAITING FOR UPDATE UNKNOWN DEFROST DEFROST ON DEFROST OFF FAST FREEZING ON KEYBOARD LOCKED ENERGY SAVING ON GENERIC DIGITAL INPUT ON FAST FREEZING OFF KEYBOARD UNLOCKED ENERGY SAVING OFF GENERIC DIGITAL INPUT OFF FAST FREEZING KEYBOARD ENERGY SAVING GENERIC DIGITAL INPUT Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– Appendix D: SUPPORTED INSTRUMENTS THIS REALEASE OF XWEB 3000 SUPPORTS THE FOLLOWING DIXELL FAMILY CONTROLLERS. PLEASE TAKE A LOOK TO THE RELEASE NUMBER. YOU CAN VERIFY IT WITH REL. PERAMETER OR READING IT ON THE BACK STICKER OF THE CONTROLLER ITSELF. OTHER RELEASE VERSIONS ARE COMING SOON. IN ANY CASE PLEASE VERIFY CONTROLLER’S MANUAL AND CHECK THERE ARE NO FURTHER LIMITATION. 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– FAMILY NAME RELEASE VERSION 2.0 XR 100/500/700 2.1 1.0 XLR XW 200/500 XM 400K 1.0 1.5 0.2 0.3 400 XC XT 1.4 600 700M 800M 900M 100C 200C Pag. 106 / 111 2.0 1.
XWEB 3000 – rel.1.3– 1.2 XH 200 300 400 1.0 XJP XJA 1.4 XJR 1.0 iCHILL 1.5 XT131C XT141C XT210C XT211C XT220C XT221C XA100C XT110C XT111C XT120C XT121C XT130C XT131C XT141C XT210C XT211C XT220C XT221C XH240L XH260L XH340L XH360L XH460L XJP30D XJP60D XJA50D XJR40D XH240V XH260V XH340V XH360V XH240K IC110C IC111C IC120C IC121C 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– THIS REALEASE OF XWEB 3000 SUPPORTS THE FOLLOWING NOT DIXELL INSTRUMENTS. MANUFACTURER NAME RELEASE VERSION INSTRUMENT TYPE INSTRUMENT CODE Power Analyzer WM22-DIN-AV5 (where applicable) Carlo Gavazzi Pag.
XWEB 3000 – rel.1.0 – Appendix E: ACCESSORIES TYPE MODEM MODEM CABLE CABLE DESCRIPTION Analog USB modem, PDA compatible,56kbps Analog USB modem,56kbps Ethernet patch cable compatible with XWEB3000, 3m Ethernet patch cross-over cable compatible with XWEB3000, 1m COMMERCIAL NAME HOT-TO ORDER BOTTICELLI USB MODEM/U/01 WEB RUNNER USB MODEM/U/02 ### CAB/WEB/NET ### CAB/WEB/PC 1592010600 Pag.
XWEB 3000 – rel.1.3– Pag.
XWEB 3000 – rel.1.0 – 1592010600 Dixell S.p.a.. Z.I. Via dell’Industria, 27 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY tel. +39 - 0437 - 98 33 - fax +39 - 0437 - 98 93 13 E-mail: dixell@dixell.com - http://www.dixell.com Pag.