SAFETY GUIDELINES 安全概要 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ РУКОВОДСТВА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ v1.
EN Safety at a Glance Please read this entire document and visit www.dji.com/osmo-mobile-6 to view the user manual, other documents, and the tutorial videos with the most current instructions and warnings. Failure to read and follow instructions and warnings may result in personal injury, damage to your DJITM OSMOTM product, or other objects in the vicinity. This document and all other collateral documents are subject to change at the sole discretion of DJI OSMO.
7. When the phone is attached to Osmo Mobile 6, the compass feature of the phone may experience interference. In such cases, calibrate the compass according to the prompts in the phone. 8. If a mobile phone has near-field communication and wireless charging features, these features may be affected by the phone clamp when it is attached. These features will no longer be affected once the phone clamp is removed. 9. The built-in extension rod contains a spring.
2. 确保 Osmo Mobile 6 电源开启后，云台转动不受外力阻挡。 3. Osmo Mobile 6 不防水。请勿让 Osmo Mobile 6 接触到任何液体或对其使用任何带清 洁功能的液体。建议使用柔软的干布清洁 Osmo Mobile 6。 4. 使用 Osmo Mobile 6 的过程中请注意防尘及防沙。 5. Osmo Mobile 6 云台含有磁，为避免产生磁化影响，请远离磁卡、IC 卡、心脏起搏器、 硬盘、RAM 芯片等易受干扰设备。 6. 将磁吸手机夹吸附于云台时，确保对位准确，否则可能导致吸附不稳。 7. Osmo Mobile 6 手机夹采用磁吸方式，吸附能力有限。使用时请避免大幅晃动等激烈动 作，以免手机摔落。 8. 当手机吸附于云台使用时，部分手机的指南针功能可能受到干扰。若手机出现相关提示， 根据提示校准指南针即可恢复正常使用。 9. 磁吸手机夹安装在手机上将会影响 NFC、无线充电功能，拆下手机夹即可恢复正常。 10.
3. Das Produkt muss bei Temperaturen von 0 °C bis 40 °C verwendet werden. Die Verwendung des Produkts bei Umgebungstemperaturen von über 40 °C kann zu einem Brand oder einer Explosion führen. Die Verwendung des Produkts bei einer Umgebungstemperatur von unter 0 °C kann zu dauerhaften Schäden führen. 4. Zerlegen Sie das Produkt nicht, und öffnen Sie es auch nicht anderweitig. Die Akkus können undicht werden, in Brand geraten oder explodieren. 5. Das Produkt NICHT fallen lassen oder stoßen.
FR Consignes de sécurité Veuillez lire l’intégralité du document et rendez-vous sur www.dji.com/ osmo-mobile-6 pour consulter le guide d’utilisateur, autres documents et tutoriels vidéos pour les instructions et les mises en gardes les plus récentes. Si vous ne lisez pas et ne respectez pas les instructions et les mises en garde, vous vous exposez à des blessures et risquez d’endommager votre produit DJITM OSMOTM ou tout autre objet à proximité.
5. Osmo Mobile 6 de DJI comprend des aimants. Conservez-le à l’écart des cartes magnétiques, des cartes IC, des stimulateurs cardiaques, des disques durs, des barrettes de RAM et d’autres dispositifs afin d’éviter toute interférence. 6. Assurez-vous d’aligner les marques sur Osmo Mobile 6 de DJI avec celles sur la bride de smartphone magnétique. Sinon le smartphone pourrait tomber. La bride de smartphone magnétique se fixe à Osmo Mobile 6 de DJI par des aimants.
3. Устройство следует использовать при температурах от 0 до +40 °C. Использование устройства при температуре окружающей среды выше +40 °C может привести к возгоранию и взрыву. Эксплуатация устройства при температуре ниже 0 °C может вызвать необратимые повреждения. 4. Запрещается разбирать или прокалывать устройство. Это может привести к течи, возгоранию или взрыву. 5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ронять или ударять устройство. ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать тяжелые предметы на устройство. 6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ нагревать устройство.
Compliance Information FCC Compliance Notice Supplier’s Declaration of Conformity Product name: Osmo Mobile 6 Model Number: OE200 Responsible Party: DJI Technology, Inc. Responsible Party Address: 201 S. Victory Blvd., Burbank, CA 91502 Website: www.dji.com We, DJI Technology, Inc., being the responsible party, declares that the above mentioned model was tested to demonstrate complying with all applicable FCC rules and regulations. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
EU Compliance Statement: SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd. hereby declares that this device (Osmo Mobile 6) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/euro-compliance EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany GB Compliance Statement: SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd.
Declarația UE de conformitate: Prin prezenta, SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd. declară faptul că acest dispozitiv (Osmo Mobile 6) este conform cu cerințele esențiale și celelalte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Un exemplar al Declarației UE de conformitate este disponibil online, la adresa www.dji.com/euro-compliance Adresa de contact pentru UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germania Izjava EU o skladnosti: Družba SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd.
inzamelpunten. Met deze kleine persoonlijke inspanning lever je een bijdrage aan de recycling van waardevolle grondstoffen en de verwerking van giftige stoffen. Eliminação ecológica Os aparelhos elétricos antigos não podem ser eliminados juntamente com os materiais residuais. Têm de ser eliminados separadamente. A eliminação no ponto de recolha público através de entidades particulares é gratuita.
spotrebičov je zodpovedný za prinesenie spotrebičov na tieto zberné miesta alebo na podobné zberné miesta. Týmto malým osobným úsilím prispievate k recyklovaniu cenných surovín a spracovaniu toxických látok Utylizacja przyjazna dla środowiska Nie można usuwać starych urządzeń elektrycznych wraz z pozostałymi odpadami. Wymagają one oddzielnej utylizacji. Utylizacja przez osoby prywatne w punkcie zbiórki odpadów komunalnych jest darmowa.
WE ARE HERE FOR YOU 在线技术支持 Contact DJI SUPPORT 微信扫一扫 获取技术支持 www.dji.com/osmo-mobile-6/downloads and OSMO are trademarks of DJI. Copyright © 2022 DJI All Rights Reserved.
