Skaner cyfrowy do klisz DigiScan TV 9.
SPIS TREŚCI Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3 Wymagania systemowe 4 Zawartość opakowania 5 Opis urządzenia 6 Rozpoczęcie pracy z urządzeniem 7 Opis menu 13 Skanowanie krok po kroku 16 Skanowanie slajdów i czarno-‐białych negatywów 18 Rozwiązywanie problemów 19 Pokaz zeskanowanych obrazów
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy uważnie przeczytać poniższe wskazówki. Wskazówki ogólne • Nie należy nigdy stawiać urządzenia na niestabilnym podłożu. Może to spowodować, że urządzenie spadnie, powodując obrażenia ciała. • Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci nie powinny mieć kontaktu z urządzeniem.
Problemy techniczne • W przypadku gdy do urządzenia dostanie się obcy materiał lub ciecz, należy natychmiast odłączyć kabel zasilania. Przed ponownym użyciem urządzenia należy oddać je do autoryzowanego sprzedawcy w celu przeprowadzenia gruntownego przeglądu.
Zawartość opakowania DigiScan TV kaseta na negatywy kaseta na slajdy kaseta na rolkę filmu
OPIS URZĄDZENIA Widok zewnętrzny 6
ROZPOCZĘCIE PRACY Z URZĄDZENIEM Rozpoczęcie pracy z urządzeniem Połącz port USB znajdujący się na tylnej ścianie urządzenia z zasilaczem USB za pomocą załączonego kabla USB. Możliwe jest również przyłączenie kabla USB do portu USB komputera. Przygotowanie kaset Kaseta na slajdy • Otwórz kasetę zgodnie z ilustracją.
Kaseta na negatywy • Otwórz kasetę zgodnie z ilustracją. • Zainstaluj film w kasecie. • Zamknij kasetę.
Instalowanie rolki filmu w kasecie • Wyjmij kasetę na rolki filmu z opakowania. • Wsuń film do kasety.
Podajnik slajdów W opakowaniu znajduje się podajnik slajdów, który może być używany do slajdów o grubości nieprzekraczającej 1.2 mm. Należy przestrzegać podanej niżej instrukcji obsługi podajnika. Załaduj slajdy do podajnika zgodnie z ilustracją. Włóż slajdy do podajnika zgodnie z ilustracją.
Włóż podajnik slajdów do wejścia po prawej stronie urządzenia.
Aby zapobiec lustrzanemu odbiciu, podczas instalowania negatywów do pojemnika należy przestrzegać numerów seryjnych (od lewej do prawej) znajdujących się w górnej części kliszy.
UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA Menu główne Po włączeniu urządzenia przez 5 sekund wyświetla się menu główne. Następnie urządzenie przechodzi w tryb skanowania. Wybierz elementy menu za pomocą przycisków , potwierdź wybór za pomocą przycisku OK. Wybrany element podświetla się na żółto.
Menu edytowania Naciśnij przycisk OK w czasie, gdy wyświetlany jest podgląd na żywo. Pojawi się menu edytowania. Ponowne naciśnięcie przycisku OK spowoduje, że aktualnie wyświetlany obraz zostanie zapisany na karcie SD. Urządzenie pokaże ponownie podgląd na żywo.
Menu edytowania podczas pokazu zeskanowanych obrazów Użytkownik może przerwać (zastopować) tryb pokazu slajdów przez naciśnięcie przycisku OK (pauza). Włączy się niezależny tryb wyświetlania (wyświetlanie pojedynczych zdjęć). Można wtedy przewijać każde zdjęcie z osobna za pomocą przycisków UP/DOWN.
Digitalizacja negatywów Włóż kartę SD do odpowiedniego wejścia. Możliwe jest również użycie wewnętrznej pamięci urządzenia. • Włóż pasek negatywów do kasety. • Wsuń kasetę do odpowiedniego wejścia w urządzeniu. Pojemnik może być wprowadzany do urządzenia wyłącznie od prawej do lewej strony.
• Naciśnij przycisk OK. • Obraz jest skanowany. • Na wyświetlaczu pojawia się menu trybu skanowania. • Za pomocą przycisków wybierz odpowiednią ikonę w celu dalszej edycji. Wybrana ikona podświetla się na żółto. Procedura jest zakończona. Karta SD/MMC może zostać wyjęta. Można również przetransferować zdjęcia do komputera.
Skanowanie slajdów lub czarno-‐białych negatywów Podczas włączania urządzenie wybiera automatycznie tryb „negatyw kolorowy”. Aby skanować slajdy lub czarno-‐białe negatywy, należy przeprowadzić dodatkowe ustawienia. Włóż odpowiednią kasetę do urządzenia. • W menu głównym wybierz ikonę „typ filmu”.
Podczas digitalizacji zdjęć mogą wyświetlić się następujące komunikaty: • Karta SD jest chroniona przed zapisem. Odblokuj kartę. • Brak wolnego miejsca na karcie lub w wewnętrznej pamięci. • Błąd na karcie SD. Sformatuj kartę SD. Jeżeli komunikat nadal się wyświetla, wymień kartę.
Digitalizacja slajdów lub negatywów • W menu wybierz tryb skanowania i potwierdź wybór przez naciśnięcie przycisku OK.
Podmenu odbicie lustrzane i obrót Wyjdź z podmenu za pomocą przycisku OK.
Podmenu korekta jasności i kolorów Korekta jasności Potwierdź za pomocą przycisku OK.
Korekta kolorów Potwierdź za pomocą przycisku OK.
24
Potwierdź za pomocą przycisku OK.
Pokaz zeskanowanych obrazów • Włącz urządzenie i za pomocą przycisków w głównym menu wybierz pokaz zeskanowanych obrazów. • Pokaz slajdów rozpocznie się od razu. • Na wyświetlaczu pokazuje się symbol strzałki • Aby zatrzymać pokaz slajdów, naciśnij przycisk OK.
• Poniższe zdjęcia ilustrują postępowanie podczas edycji obrazów.
• Odbicie w poziomie (Mirror) • Odbicie w pionie (Flip) 28
• WYJŚCIE, pokaz slajdów rozpoczyna się na nowo automatycznie. • USUŃ ZDJĘCIE, wyświetlacz pokazuje wcześniejsze zdjęcie.
Tryb USB Urządzenie zaopatrzone jest w wewnętrzną pamięć o pojemności 24MB oraz w wejście kart SD. W przypadku braku karty SD można zeskanować małą ilość zdjęć do pamięci wewnętrznej. • Podłącz urządzenie do portu USB Twojego komputera. Włącz urządzenie i wybierz w głównym menu tryb USB.
Ustawienia Ustawienia w menu menu głównym: formatowanie karty SD lub wewnętrznej pamięci oraz wybór systemu telewizyjnego (PAL lub NTSC). Formatowanie • Włącz urządzenie i wybierz Ustawienia w głównym menu. • Aby sformatować pamięć, wybierz ikonę formatowanie. Wszystkie dane zapisane w pamięci zostaną usunięte.
• Wybierz Potwierdzenie formatowania i naciśnij przycisk OK. Wybór systemu telewizyjnego Urządzenie umożliwia wybór pomiędzy systemem PAL i NTSC. • Wybierz ikonę TV i naciśnij przycisk OK. • Wybierz PAL lub NTSC i potwierdź wybór za pomocą przycisku OK.
Podłączanie urządzenia do odbiornika telewizyjnego W zestawie DigiScan TV znajduje się kabel wideo. Kabel wyposażony jest w 3,5 mm wtyk jack, który należy podłączyć do urządzenia, oraz w wtyczkę RCA. Jeżeli odbiornik nie ma wejścia RCA video, należy użyć złącza RCA Euro. Złącze nie znajduje się w zestawie.
Dane techniczne Czujnik obrazu 9 Mpix CMOS Soczewka F2.
Deklaracja zgodności Niniejszym dnt GmhH oświadcza, że urządzenie DigiScan TV9.0 jest zgodne z koniecznymi wymaganiami oraz innymi stosownymi przepisami dyrektywy 1999/5/WE. Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie www.dnt.
Warunki gwarancji 1. Zazwyczaj stosowanymi przepisami są europejskie przepisy dotyczące gwarancji. Okres gwarancji rozpoczyna się wraz z chwilą dostarczenia towaru. W przypadku reklamacji należy dostarczyć urządzenie wraz z dowodem zakupu, prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną oraz opisem wady.
Deklaracja zgodności EC oznakowanie Producent/importer oświadcza, że urządzenie DigiScan TV9.0 jest zgodne z dyrektywą 2004/108/WE.
Karta gwarancyjna Numer seryjny Data zakupu Pieczątka i podpis sprzedawcy 38
