DAB Kompakt Bedienungsanleitung kompakt.indd 1 28.05.
Inhalt Deutsch Sicherheitshinweise ........................... 3 Gerätebeschreibung Lieferumgang ..................................... 4 Geräteansicht ..................................... 5 Inbetriebnahme .................................. 7 DAB-Modus ........................................ 7 Programm suchen .............................. 7 Programmwahl ................................... 7 Lautstärke einstellen .......................... 8 FM-Modus ..........................................
Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Allgemeine Hinweise Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein Herabfallen kann das Gerät beschädigt werden. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug. Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird.
Lieferumfang Deutsch Ihnen, sich an unser Service-Center zu wenden. Verpackungsmaterial Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Reinigung und Pflege Bewahren Sie das Gerät immer an einem sauberen, trockenen Platz auf. Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen ein trockenes, weiches Tuch. Was ist DAB? DAB ist ein Standard zur Übertragung bzw. zum Empfang von Radioprogrammen in digitaler Qualität.
Geräteansicht Geräteansicht Deutsch Frontansicht Display Ein/Aus Lautstärke/ Eingabe bestätigen Aufwärts/Abwärts Lautsprecher Rückseite Teleskop-Antenne Anschluss für Steckernetzteil Kopfhöreranschluss -5- kompakt.indd 5 28.05.
Geräteansicht Bedienung durch Tasten auf der Oberseite und auf der Front Deutsch Im DAB-Modus: Navigationstasten zur Stationsauswahl und Aufwärts-/Abwärts-Steuerung im Menü. Sie haben die gleiche Funktion wie die Tasten auf der Vorderseite. Im FM-Modus: Kurzes Drücken Die Frequenz wird um 50kHz erhöht oder verringt. Gedrückt halten Das Gerät scannt zur nächsten Station nach oben oder unten. Kurzes Drücken Aufruf einer gespeicherten Radio-Station.
Inbetriebnahme Uhrzeit Lautstärke Empfangsfeldstärke Radio-Modus Einschlaftimer Schlummer Wecker eingeschaltet Radiostation Deutsch Display DAB (im Betrieb) Informationszeile(DLS) Display FM (im Betrieb) Uhrzeit Lautstärke Empfangsfeldstärke Radio-Modus Einschlaftimer Schlummer Wecker eingeschaltet Empfangsfrequenz Informationszeile/RDS Pop Music -7- kompakt.indd 7 28.05.
Betrieb Inbetriebnahme Verbinden Sie das Gerät mit der Stromversorgung. Das Display leuchtet auf, die Uhrzeit-Anzeige blinkt. Bei der Erstinbetriebnahme wird ein automatischer Suchlauf ausgeführt. Deutsch Das Gerät startet einen automatischen Suchlauf und speichert alle gefunden DAB-Station in einer Senderliste ab. Nach Abschluss des Suchlaufs wird die erste Station in der Senderliste ausgewählt. Die Uhrzeit wird automatisch gesetzt, wenn DAB zur Verfügung steht.
Lautstärke einstellen Zur Einstellung der Lautstärke benutzen Sie den Lautstärke-Knopf. Achten Sie beim Benutzen mit Kopfhörer auf eine geeignete Lautstärke. Zu hohe Schallpegel können das Gehör schädigen. DAB-Modus Mit der INFO/MENU-Taste können Sie die Einstellung des Radios ändern und Informationen zur aktuellen Radiostation abrufen. Halten Sie die INFO/MENU-Taste gedrückt, bis das Gerät ins Menü umschaltet. Das ist erkennbar an den < > Pfeilen, die die Menü-Einträge links und rechts begrenzen.
Betrieb Deutsch Mit Manuell einstellen können Sie manuell nach Stationen suchen und einstellen, die mit dem automatischen Suchlauf nicht gefunden werden.Die Frequenzen, auf denen DAB ausgestrahlt wird, befinden sich im Band 3, Kanäle 5A bis 13F. Wählen Sie mit den / -Tasten die Frequenz bzw. den Kanal aus. Nachdem der Kanal ausgewählt wurde sehen Sie einen Balken in der zweiten Zeile, der die relative Empfangsfeldstärke anzeigt.
>>> Wenn dieses Symbol hinter dem dem Stationsnamen erscheint, gibt es einen Secondary Service. <<< Wenn dieses Symbol vor den Stationsnamen erscheint, ist gerade der Secondary Service für die Wiedergabe aktiviert. Info-Anzeige Die INFO/MENU-Taste ist mit einer Doppelfunktion belegt. Um Informationen zur Station abzurufen, drücken Sie wiederholt kurz die INFO/MENU-Taste.
Betrieb FM-Modus Deutsch Drücken Sie die Standby-Taste, um das Gerät einzuschalten. Wenn das Gerät im DAB-Modus startet, halten Sie die INFO/ MENU-Taste gedrückt, bis ToFM im Menü erscheint. Bestätigen Sie durch Drücken des Lautstärke-Knopfes. Manuelle Sender-Einstellung Drücken Sie kurz die - oder -Taste um ein Programm einzustellen. Die Änderung geschieht in 50KHz-Schritten mit jedem Tastendruck. Halten Sie die - oder -Taste gedrückt.
Stellen Sie das Stundenanzeigeformat 12h oder 24h ein. In Deutschland ist die 24 Stunden-Anzeige üblich. Die Uhrzeit kann automatisch oder nur manuell eingestellt werden. Dazu wählen sie: Update alle: Update erfolgt von FM und DAB Update von FM: Update erfolgt nur im FM-Modus Update von DAB: Update erfolgt nur im DAB-Modus oder Kein Update: Manuelle Einstellung der Uhrzeit und des Datums.
Betrieb Deutsch zuletzt gehört oder eines von 10 gespeicherten Programmen z.B. 1: hr3. Im nächsten Schritt erfolgt die Auswahl täglich, Werktage, Wochenende, Einmal. Haben Sie Einmal gewählt, erfolgt anschließend eine Datumsabfrage. Stellen Sie das Datum ein, wann Sie einmalig geweckt werden möchten. Abschließend erfolgt die Einstellung der Wecklaufstärke. Stellen Sie die Lautstärke mit den / -Tasten ein und bestätigen durch drücken des Lautstärke-Knopfes. Damit ist die Einstellung des Weckers beendet.
Konformitätserklärung marking We, Manufacturer/Importer Dnt Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastr, 4, D-63128 Dietzenbach, Germany Declare that the product DAB Kompakt is in conformity with Deutsch EC-Declaration of Conformity Council Directive 2004/108/EC (EMC Directive) EN 55013:2001+A1+A2 EN 61000-3-3:2008 EN 61000-3-2:2006 EN 55020:2007 EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008 Council Directive 2009/125/EC EC Regulation 1275/2008 Contact person: Reinhold Bauer Tel.
Technische Daten Deutsch Umweltgerechte Entsorgung Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektround Elektronik- Altgeräte gekennzeichnet. Nutzen Sie die von Ihrer Kommune eingerichtete Sammelstelle zur Rückgabe und Verwertung elektrischer und elektronischer Altgeräte.
Serviceabwicklung Sollten Sie Grund zur Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firm dnt GmbH in Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren. Servicezeit: Montag bis Donnerstag von 8.00-17.00 Uhr, Freitag von 8.00-16.00 Uhr Hotline/Service: 06074 3714 31 E-Mail: support@dnt.de Bitte senden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung durch unser Service-Team an unsere Anschrift.
Deutsch - 18 - kompakt.indd 18 28.05.
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garantiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpflichtet. 2. Während der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Mängel, soweit sie auf Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind.
DAB Kompakt Garantiekarte Carte de garantie Warranty card Garantiekaart Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 Fax +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. N° de série Seienr.