Operation Manual

- 66 -
Français
Contenu
Directives de sécurité .................................67
Les points forts du produit ..........................68
Contenu de l’emballage ..............................70
Vue de l’appareil .........................................71
Première mise en service ...........................72
Insertion des piles ......................................72
Marche/arrêt ...............................................72
Bouton HOLD. .............................................73
Réglage de la date et de l’heure .................73
Affi chage des informations .........................73
Utilisation de l’enregistreur HSQ2010
avec un ordinateur .....................................74
Enregistrement ...........................................74
Ajout de repères d’indexn ...........................76
Enregistrement discret. ...............................77
Fonctions supplémentaires .........................79
Aide auditive ..............................................79
Utilisation du plug-in Windows Media Player
en mode SLP ............................................79
Règles d’attribution de noms aux
fi chiers vocaux ............................................80
Verrouillage et déverrouillage d’un fi chier ..81
Lecture ........................................................82
Fonctions de lecture ..................................82
Bouton Delete (supprimer) .........................84
Fonctions d’annulation de la suppression...85
Fonctions d’annulation de la suppression...85
Mode Radio ................................................87
Enregistrement depuis la radio FM ............88
Personnalisation des réglages ....................89
Mise à jour du microprogramme .................92
Résolution de problèmes ............................93
Caractéristiques techniques ......................94
Service clientèle ........................................96
Déclaration de conformité CE .....................96
Élimination écologique ................................96
Déclaration de garantie limitée ...................97