Operation Manual

- 73 -
Français
Bouton HOLD
Lorsque le bouton HOLD est positionné sur Hold, tous les boutons
de l’appareil deviennent inactifs. L’écran indiquera brièvement On
Hold puis s’éteindra. Déverrouillez l’enregistreur HSQ2010 en posi-
tionnant le bouton sur Off.
Réglage de la date et de l’heure
Lorsque vous installez les piles pour la première fois, vous êtes
invité à régler la date et l’heure.
• L’écran indiquera CLOCK. Appuyez sur le bouton
. L’indicateur
d’année clignote.
• Appuyez sur le bouton
ou pour régler l’année.
• Appuyez sur le bouton
pour avancer jusqu’au réglage du
mois.
• Répétez les étapes 2 et 3 pour régler le mois, le jour, le format
horaire et l’heure.
Vous pouvez modifi er la date et l’heure à tout moment en
accédant au menu. Pour plus d’informations à ce sujet,
reportez-vous à la section Personnalisation des réglages,
page 89.
Affi chage des informations
• Appuyez sur le bouton STOP/DEL, quand l’enregistreur est
arrêté, pour basculer entre les informations affi chées sur l’écran:
total playback time of the current fi le > time > date > remaining
recording time > recording time of the current fi le > recording date
of the current fi le.
• Maintenez le bouton enfoncé durant l’enregistrement pour
affi cher la durée d’enregistrement restante
Prise en main