Operation Manual

- 75 -
Français
page 89.
• Testez l’enregistrement pour vous assurer que les rég-
lages de l’enregistreur HSQ2010 sont corrects.
• Maintenez le bouton
enfoncé durant l’enregistrement
pour affi cher la durée d’enregistrement restante.
• Appuyez sur pendant l’enregistrement si vous sou-
haitez créer un fi chier.
• Chaque dossier peut contenir au maximum 400 fi chiers,
soit une capacité totale de 2 000 fi chiers (400 fi chiers x 4
dossiers, 400 fi chiers x 1 dossier masqué).
• Si la durée d’enregistrement dépasse la capacité
disponible ou que le nombre de fi chiers atteint 2 000,
l’enregistrement s’arrête, et l’écran indique FULL (satura-
tion de la capacité). Supprimez quelques enregistrements
ou déplacez-les vers un ordinateur.
• Vous ne pouvez pas retirer les piles durant
l’enregistrement. L’enregistreur risquerait de ne plus fon-
ctionner correctement.
• Si l’enregistrement doit être assez long, remplacez les
piles avant de commencer.
• L’enregistreur HSQ2010 peut enregistrer lorsque
l’appareil est alimenté via câble USB, et ce, sans épuise-
ment de la batterie. Connectez l’enregistreur à un ordi-
nateur à l’aide du câble USB fourni et appuyez sur le
bouton
pendant 1 seconde ou plus pour démarrer
l’enregistrement (HSQ2010 uniquement).
Enregistrement à l’aide d’un microphone externe
Pour réaliser un enregistrement à l’aide d’un microphone externe,
connectez le microphone à la prise correspondante et suivez la
même procédure que pour le microphone intégré.
Enregistrement