Operation Manual

- 76 -
Français
Ecrasement de l’enregistrement
Suivez les étapes ci-dessous pour apportez des ajouts à un enre-
gistrement et en écraser des parties.
• Appuyez sur le bouton
pendant que l’enregistreur est arrêté
pour sélectionner le dossier souhaité.
• Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le fi chier
auquel vous souhaitez apporter l’ajout.
• Lisez le fi chier ou avancez jusqu’à la position où l’ajout doit être
apporté, puis appuyez sur le bouton
pour suspendre la lec-
ture.
• Appuyez sur le bouton
pour démarrer l’écrasement de
l’enregistrement. Le voyant d’enregistrement/lecture se met à
clignote. Le mot OVER s’affi che à l’écran. L’enregistrement exi-
stant est écrasé.
• Appuyez sur le bouton STOP/DEL pour arrêter l’enregistrement.
Le mode d’enregistrement du fi chier d’origine s’applique
lors de l’écrasement d’un enregistrement.
L’écrasement d’enregistrement n’est pas disponible dans
le dossier M (musique) et en mode SLP.
Ajout de repères d’index
Utilisez les repères d’index pour repérer certains points dans un
enregistrement qui vous serviront de référence.
• Appuyez sur le bouton
durant l’enregistrement pour ajou-
ter un repère d’index. Le numéro d’index s’affi che pendant une
seconde.
L’icône
indique que l’enregistrement comporte
des repères d’index. Vous pouvez défi nir un maximum de
32 repères d’index dans un seul fi chier
Enregistrement