Manual

Fiber-Lite
®
14
! !
Operación
Todos los iluminadores de la serie MI-150 están equipados con un controlador de intensidad de estado sólido
manual en el panel frontal.
Oprima el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) en el panel frontal a la posición de encendido (ON)(1).
El iluminador se encenderá y estará listo para trabajar. La intensidad del iluminador se controla con el
controlador giratorio que se encuentra en el panel frontal del iluminador. La posición "0" (cuando el controlador
es girado completamente en el sentido opuesto al de las agujas del reloj) corresponde a la intensidad de luz
más baja del iluminador. La posición "100" (cuando el controlador es girado completamente en el sentido de
las agujas del reloj) corresponde a la intensidad más alta del iluminador. NOTA: Si se opera de manera
continua el iluminador al nivel de intensidad más alto, la duración de la lámpara será la de su vida nominal. Si
se opera el iluminador a una intensidad reducida, la vida de la lámpara tendrá una extensión mayor.
PRECAUCIÓN
Riesgo de choque eléctrico. Remover el enchufe eléctrico reemplazar
la lampara y esperar que la lámpara caliente se enfrie.
REEMPLAZO DE LA LÁMPARA
Seguir los pasos 1 - 4 de el Reemplazo del módulo de la lámpara.
Revisar el montaje de la lámpara para verificar que la lámpara y el enchufe
estén fríos, antes de comenzar.
Levantar y remover la lámpara de su soporte, sujetando la parte posterior
de la lámpara contigua al enchufe de la lámpara.
Abra la puerta de acceso de la lámpara oprimiendo con el dedo la pequeña
lengüeta en la parte posterior del iluminador. Una vez que la lengüeta se
suelta de la cubierta del iluminador, el resorte de acceso a la lámpara se
abrirá unas cuantas pulgadas. La puerta de acceso a la lámpara se abrirá
algo más de 90° para permitir el fácil acceso a la lámpara y al zócalo de la
misma. No abra la puerta de acceso haciendo palanca con una
herramienta. Esto puede provocar daños en la cubierta del iluminador y en
la puerta de acceso.
Revise el ensamblado de la lámpara para verificar que la lámpara y el
zócalo están fríos antes de proseguir. La lámpara opera a temperaturas
muy altas y el contacto con la lámpara caliente puede resultar en una lesión seria.
Tire de la palanca de eyección de la lámpara para sacar esta del zócalo.
Levante y saque la lámpara del zócalo agarrando la parte trasera de la lámpara adyacente a las espigas de corriente.
Saque la lámpara del zócalo.
Descarte la lámpara usada.
Inserte la lámpara de reemplazo en el zócalo alineando las espigas de corriente de la lámpara con las ranuras en el
zócalo de la lámpara. PRECAUCIÓN: No toque con sus dedos el interior del reflector de la lámpara, la cubierta de la
lámpara o las espigas de la lámpara. El tocar con los dedos la parte interior del reflector, la cubierta de la lámpara o
las espigas de la lámpara, provocará un acortamiento significativo de la vida de la lámpara. Maneje la lámpara
solamente por la parte exterior del reflector o por el área adyacente a las espigas.
Empuje suavemente la lámpara dentro del zócalo para asentarla en el zócalo y en el sujetador de la lámpara.
Gire la puerta de acceso de la lámpara hacia la cubierta del iluminador y suavemente oprima la puerta de acceso
para que la lengüeta de la puerta se asiente en la cubierta y asegure la puerta.
Inserte el cordón de corriente alterna (AC) en el receptáculo de corriente alterna (AC).
13.
1.
2.
3.
4.
6.
5.
7.
9.
10.
12.
11.
8.
OPCIÓN PARA EL FILTRO
Los iluminadores MI-150 ordenados con la opción para el filtro se envían con el filtro IR y el sostenedor del filtro IR instalado de
fábrica. El sostenedor del filtro está ubicado detrás del pico del iluminador, al frente de la lámpara. (Vea el diagrama en la página 2.)
Para usar filtros de colores (no están incluidos), coloque el filtro de color en el sostenedor detrás del filtro IR de forma que el filtro IR
quede entre la lámpara y el filtro de color.
ADVERTENCIA: No utilice filtros de colores sin tener instalado un filtro IR. Los filtros se CALIENTAN con el uso. Permita suficiente
tiempo (de 10 a 15 minutos) para que los filtros se enfríen antes de manejarlos.
Fiber-Lite
®
15
REEMPLAZO DEL FUSIBLE
Girar el interruptor de encendido (1)/apagado (0) a la posición de apagado (0).
Remover el cable eléctrico de corriente alterna del receptáculo de corriente alterna.
Remover el cable de corriente alterna del mó dulo de entrada de poder en la parte posterior del iluminador. El compartimiento del
fusible es parte del módulo de entrada de poder. El compartimiento esta localizado directamente debajo del lugar donde se
conecta el cable de corriente alterna.
Para iluminadores de 115 VAC: Jalar hacia afuera el compartimiento del fusible. El fusible de corriente alterna se encuentra en el
receptáculo con sujetadores de metal a ambos extremos del fusible. Vaya al paso.
Remover el fusible quemado que está ubicado mas cerca del iluminador y botarlo en la basura. El segundo fusible es el repuesto.
Colocar el fusible de repuesto en el compartimiento del fusible. El fusible funciona en cualquier orientación.
Empujar el compartimiento hasta que se escuche un "clic" indicando que ya está en posición.
Para iluminadores de 230 VAC: Empujar hacia abajo el pestillo central, hasta que se fije en la posición baja. Remover el
compartimiento del fusible. Se requieren dos fusibles.
Remover de el compartimiento el (los) fusible (s) quemados y botarlo(s) en la basura.
Colocar el (los) fusible (s) de repuesto en el soporte de fusibles, insertando ambos lados de el fusible en el soporte de fusibles.
Empujar el compartimiento del fusibles hasta que se escuche un "ruido" indicando que ya está en posición.
Conectar el cable de corriente alterna en el módulo de entrada de energia en la parte trasera del iluminador. De está manera, el
iluminador queda listo para ser.
Descripción
02-015850-0000 Lámpara, EKE, 21V, 150 Watts
02-015832-0000Lámpara, EJV, 21V, 150 Watts
02-015855-0000 Lámpara, EJA, 21 V, 150 Watts
02-015320-1300 Fusible, 3A, 5 x 20, 250 V, de quemado lento
02-015320-3200 Fusible, 2A, 5 x 20, 250 V, de quemado lento
Solo los repuestos incluidos en la lista son reemplazables. Enviar el iluminador
a la fabrica para servicio cubierto por la garantía. Atentos de reemplazar otras
partes anula la garantía.
NOTA ACERCA DEL FUNCIONAMIENTO
Dolan-Jenner Industries, Inc. (DJI) reconoce que sus productos "iluminador" pueden ser utilizados casi bajo una variedad ilimitada de
condiciones. Por lo que, estamos preparados para asistir al cliente en la selección y aplicación de estos productos. Ésto incluye
ingeniería de aplicació n, pruebas de muestras y de aquellas otras formas tal como sea determinado por DJI.
Cuando DJI ha hecho recomendaciones específicas para sus productos, sistemas o técnicas de detección (basados en una completa y
detallada informació n proporcionada por el cliente) nosotros pondremos todo nuestro esfuerzo para asegurar la satisfacción del cliente
con el funcionamiento de nuestros productos. El desarrollo y mejora continua de los productos DJI podrá requerir cambios en detalles
que no coincidan con las descripciones o detalles mostrados. Todos los diámetros de haces de fibra óptica son nominales.
TRES ANOS DE GARANTIA DE FUENTES DE LUZ
Dolan-Jenner Industries, Inc. (DJI) garantiza que sus productos no presentan defectos de mano de obra y material. Cualquier fuente
de luz o repuestos incluidos y determinados por DJI que presenten defectuoso dentro de tres anos (ciclo promedio de vida de los
productos) después de haber sido enviados al cliente, serán reemplazados o reparados, a opción nuestra. Esta política es vigente a
partir del 1 de Noviembre de 1993 y no es retroactiva. Todas las fibras ó pticas son garantizadas por un año. Esta garantí
a excluye específicamente las lámparas incandescentes y las de halógeno de cuarzo y los filtros ópticos.
Cualquier producto que en nuestra opinión halla sido objeto de uso incorrecto, alambrado incorrecto o que la instalació n no se halla
realizado de acuerdo al manual de instrucciones, está excluido de esta garantía. Tampoco se extiende esta garantía, a productos que
hallan sido alterados o reparados fuera de la fabrica, o aquellos en los que el nú mero de serie o de identificación halla sido alterado o
accesorios no producidos por nosotros.
Nuestra obligación con relación a los productos o repuestos cubiertos por est garantía estará limitada a reparaciones o reemplazo,
F.O.B. Boxborough, Massachusetts. Bajo ninguna circunstancia DJI será responsable por dañ
os consiguientes o especiales, o por transporte, instalación, ajuste u otros gastos que puedan surgir en conexión con tales productos o
repuestos. Esta garantía es en reemplazo de cualquier otra declaración o garantí as o fianzas, escritas o implicadas por DJI o sus
representantes autorizados.
Importante: Por favor contactar la fabrica para obtener un número de autorización de retorno antes de enviar la
mercadería a la fabrica.
8
1.
2.
3.
4.
6.
5.
7.
9.
10.
12.
11.
8.
POWER
ENTRY
MODULE
FUSE
DRAWER
LAMP
FILTER
HOLDER
LEVER
Pull back to eject lamp
SIDE DOOR