NL Elektrische kettingzaag ES-154 ES-154 TLC ES-164 ES-164 TLC ES-174 ES-174 TLC ES-184 ES-184 TLC ES-2131 ES-2131 TLC ES-2136 ES-2136 TLC ES-2141 ES-2141 TLC ES-2146 ES-2146 TLC Gebruiksaanwijzing 014371
1 014316 2 006909 2 3 006919 1 4 014317 6 5 7 8 4 3 11 10 12 5 2 014372
6 5 7 8 4 3 9 10 11 12 6 014373 16 13 15 14 18 20 19 17 7 014514 11 8 014453 9 9 014393 3
22 21 10 014515 11 014516 7 23 12 24 24 014457 13 014448 014380 15 014454 25 26 14 11 27 29 8 28 9 7 16 4 014394 17 014680
19 31 22 8 30 27 28 7 32 18 014682 19 014359 16 4 Reclaimend oil 20 014376 21 15 006921 35 33 34 6 22 014386 35 23 014387 34 6 14 24 014439 25 014517 5
13 26 014392 27 014389 A B B A 28 006914 29 006915 45o 2 1/2 45o 36 30 014390 31 006917 32 006918 33 006923 6
37 38 39 39 38 34 009202 40 41 40 35 006924 41 30 30 43 42 36 43 40 014456 37 014455 30 38 006927 39 006928 40 014344 41 006930 7
23 44 45 42 014391 43 014513 47 46 48 44 8 001145 45 014395
NEDERLANDS (Originele instructies) Verklaring van het onderdelenoverzicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Kettingrem vastgezet Kettingrem losgezet Achterhandgreep Aan-uitschakelaar Voorhandgreep Beschermkap van voorhandgreep Zaagblad Zaagketting Hendel Stelschroef/-knop Afdekking van kettingwiel Beschermkap van achterhandgreep Getande kam Oliepeilglas Olievuldop Uit-vergrendelknop Kettingvanger 18. Schede 19. Snoerhaak 20. Stelschroef voor oliepomp (op de onderkant) 21.
................ Draag een veiligheidshelm, veiligheidsbril en oorbescherming! ................ Draag veiligheidshandschoenen! ................ Trek de stekker uit het stopcontact! ................. EHBO ........ Maximaal toelaatbare lengte van zaagsnede ........ Draairichting van de ketting .................. Kettingolie .......... Kettingrem losgezet .......... Kettingrem vastgezet ................ Verboden! ...............
13. Oorzaken van terugslag en wat de gebruiker hieraan kan doen: Terugslag kan zich voordoen wanneer de neus of punt van het zaagblad een voorwerp raakt of wanneer het hout zich sluit en de zaagketting in de zaagsnede vastklemt. Zagen met alleen de punt van het zaagblad kan een plotselinge, omgekeerde reactie veroorzaken waardoor het zaagblad omhoog geworpen wordt in de richting van de gebruiker.
Veilige werkmethoden 1. Alvorens met het werk te beginnen, controleert u dat de kettingzaag zich in goede werkende staat bevindt, en dat deze voldoet aan de veiligheidsregels. Controleer met name dat: • De kettingrem goed werkt; • De uitlooprem goed werkt; • Het zaagblad en de afdekking van het kettingwiel goed zijn gemonteerd; • De ketting is geslepen en gespannen overeenkomstig de regels; • Het netsnoer en de stekker niet beschadigd zijn; Raadpleeg het hoofdstuk “CONTROLES”. 2.
verwondingen door houtsnippers die naar achteren kunnen worden geworpen, of door een gebroken zaagketting. – De uit-vergrendeling voorkomt dat de kettingzaag per ongeluk wordt ingeschakeld. – De kettingvanger beschermt de gebruiker tegen verwonding in het geval dat de ketting springt of breekt. Vervoer en opslag Wanneer de kettingzaag niet in gebruik is of wordt vervoerd, trekt u de stekker uit het stopcontact en plaatst u de schede om het zaagblad.
De zaagketting aanbrengen en verwijderen LET OP: • Draag altijd handschoenen tijdens het aanbrengen en verwijderen van de zaagketting. Om de zaagketting te verwijderen voert u de volgende stappen uit: 1. Maak de afdekking van het kettingwiel los. 2. (Voor modellen met een moer) Draai de stelschroef voor de zaagketting linksom om de spanning van de zaagketting af te halen. (Voor modellen met een hendel) Draai de stelknop in de richting “-” om de spanning van de zaagketting af te halen (zie afb. 10 en 11). 3.
Om olie bij te vullen voert u de volgende stappen uit (zie afb. 22): 1. Reinig het gebied rondom de olievuldop zorgvuldig om te voorkomen dat vuil in de olietank kan komen. 2. Draai de olievuldop eraf en vul olie bij tot aan de onderrand van de vulnek. 3. Draai de olievuldop stevig terug op zijn plaats. 4. Veeg eventueel gemorste olie zorgvuldig weg.
• Zet het hout dat u gaat zagen altijd vast omdat anders de houtsnippers kunnen leiden tot persoonlijk letsel. Afzagen (zie afb. 27) Plaats bij het afzagen de getande kam op het hout waarin u wilt zagen, zoals aangegeven in de afbeelding. Zaag met draaiende zaagketting in het hout en til de achterhandgreep op terwijl u met de voorhandgreep het zagen geleidt. Gebruik op deze manier de getande kam als scharnierpunt.
ONDERHOUD LET OP: • Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken, voordat u een inspectie of onderhoud uitvoert. • Draag altijd handschoenen tijdens het uitvoeren van inspectie- of onderhoudswerkzaamheden. • Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, vervormen of barsten. Voer de hieronder beschreven onderhoudswerkzaamheden regelmatig uit.
de punt van het zaagblad schoon, en perst u vervolgens een kleine hoeveelheid universeelvet (los verkrijgbaar) in het gat. De olietoevoer schoonmaken (zie afb. 42) – Maak de olietoevoergroef en het olietoevoergat in het zaagblad schoon. Nieuwe zaagketting Gebruik beurtelings twee of drie zaagkettingen, zodat de zaagketting, het kettingwiel en de loopvlakken van het zaagblad gelijkmatig slijten. Draai het kettingwiel om bij het verwisselen van de zaagketting zodat de gleuf in het zaagblad gelijkmatig slijt.
Toestand tijdens defect Mogelijke oorzaak Oplossing Geen voeding. Sluit aan op de voeding. Controleer de voeding. Netsnoer defect. Stop onmiddellijk met het gebruik van het gereedschap en vraag uw plaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren. Storing van gereedschap. Stop onmiddellijk met het gebruik van het gereedschap en vraag uw plaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren. Zaagketting draait niet. Kettingrem is vastgezet. Zet de kettingrem los.
885287B926 ALA Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.dolmar.