NAVODILA ZA UPORABO TCX07, TCX14, TCX21, TCX35
© 2020 Dometic Group. Vizualni videz vsebine tega priročnika je zaščiten z avtorskimi pravicami in zakonom o modelih. Osnovna tehnična zasnova in izdelki v tem priročniku so lahko zaščiteni z modelom, patentom ali so v postopku pridobivanja patenta. Blagovne znamke, navedene v tem priročniku, so v lasti družbe Dometic Sweden AB. Vse pravice so pridržane.
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 1 2 / 2 4 V D C 3
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 KALT COLD AUS OFF HEISS HOT DC 12V 123 4
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 2. 2. 2.
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX 07 278 240 190 260 140 328 210 201 6
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 352 1,5/2 L 420 319 198 460 1, 5/2 L 350 TCX 35 7
Razlaga simbolov TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Pozorno preberite ta navodila in upoštevajte vsa navodila, smernice in opozorila v tem priročniku, da zagotovite pravilno namestitev, uporabo in vzdrževanje izdelka v vsakem trenutku. Ta navodila MORAJO ostati skupaj z izdelkom. Z uporabo izdelka potrjujete, da ste natančno prebrali vsa navodila, smernice in opozorila ter da razumete in se strinjate, da boste upoštevali tukaj navedene pogoje.
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 I 2 ! Varnostne opombe OPOMBA Dodatne informacije za uporabo izdelka. Varnostne opombe OPOZORILO! Neupoštevanje teh opozoril lahko povzroči smrt ali hude telesne poškodbe. Nevarnost električnega udara • Hladilne naprave ne uporabljajte, če je vidno poškodovana. • Če je napajalni kabel te hladilne naprave poškodovan, ga je treba zamenjati, da se preprečijo varnostne nevarnosti. • To hladilno napravo lahko popravlja le usposobljeno osebje.
Varnostne opombe ! TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 POZOR! Neupoštevanje teh opozoril lahko povzroči manjše ali srednje težke poškodbe. Nevarnost električnega udara • Pred zagonom hladilne naprave se prepričajte, da sta napajalni vod in vtič suha. • Hladilno napravo odklopite od napajanja – pred vsakim čiščenjem in vzdrževanjem – po vsaki uporabi Nevarnost za zdravje • Preverite, ali je hladilna zmogljivost naprave primerna za shranjevanje živil ali zdravil, ki jih želite ohladiti.
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Obseg dobave • V hladilni napravi ne uporabljajte električnih naprav, razen če jih je za ta namen priporočil proizvajalec. • Hladilne naprave ne postavljajte v bližino odprtega ognja ali drugih virov toplote (grelniki, neposredna sončna svetloba, plinske pečice itd.). • Nevarnost pregrevanja! Na vseh štirih straneh hladilne naprave vedno zagotovite najmanj 50 mm zračnega prostora.
Tehnični opis TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Hladilna skrinja ni primerna za: • skladiščenje jedkih, jedkih snovi ali snovi, ki vsebujejo topila. • zamrzovanje živil Ta hladilna skrinja ni namenjena uporabi kot vgradni aparat. Ta hladilna skrinja je primerna le za predvideni namen in uporabo v skladu s temi navodili. Ta priročnik vsebuje informacije, ki so potrebne za pravilno namestitev in/ali delovanje hladilnika.
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 6 Delovanje Operacija OPOZORILO! Pazite, da so v hladilni napravi le predmeti ali blago, ki se lahko ohladi ali segreje na izbrano temperaturo. I OPOMBA Preden začnete uporabljati novo hladilno napravo, jo morate iz higienskih razlogov znotraj in zunaj očistiti z vlažno krpo (glejte tudi poglavje "Čiščenje in servisiranje" na strani 17). Da bi se izognili zavrženi hrani, upoštevajte naslednje: • Temperaturna nihanja naj bodo čim manjša.
Operacija 6.3 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Odpiranje hladilnika ➤ Samo TCX35: Odklenite hladilno napravo (slika 2, stran 3). ➤ Odprite hladilno napravo. 6.4 Priključitev hladilnega boksa na 230 Vw TCX07 ➤ Kabel za izmenični tok priključite na napajalnik. ➤ Drugi konec kabla za izmenični tok priključite v vtičnico (glavna stran za izmenični tok). ➤ En konec kabla za enosmerni tok priključite na napajalnik. ➤ Drugi konec kabla za enosmerni tok priključite v vtičnico na hladilnem polju.
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 6.6 Delovanje Vklop hladilnika TCX07 ➤ Hladilno skrinjo postavite na trdno podlago. ➤ Za vklop hladilnika potisnite stikalo na upravljalni plošči (slika 3 3, stran 4) v položaj "HOT" ali "COLD". ✔ Hladilna skrinja začne hladiti/ogrevati notranjost: Prikaz delovanjaNačin delovanja Rdeča (slika 3 2, stran 4) Ogrevanje Zelena (slika 3 4, stran 4) Hlajenje TCX14, TCX21, TCX35 ➤ Hladilno napravo postavite na trdno podlago.
Operacija I TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 OPOMBA Krmilna enota hladilne naprave ima spominsko funkcijo. Zapomni si izbrano temperaturno območje za vsak način (hlajenje in ogrevanje). Tako se temperaturno območje, ki je bilo predhodno izbrano v ustreznem načinu, ponovno nastavi ob vsakem vklopu ali preklopu. ✔ Prižge se rdeči ali modri prikazovalnik delovanja in naprava se začne ohlajati/ogrevati. ➤ Ko želite končati postopek hlajenja ali ogrevanja, pritisnite gumb "P".
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Čiščenje in servisiranje ➤ Potegnite pokrov naprej in ga diagonalno dvignite. 7 Čiščenje in servisiranje OPOZORILO! Nevarnost poškodb • Hladilnika nikoli ne čistite pod tekočo vodo ali v vodi za posodo. • Pri čiščenju ne uporabljajte abrazivnih čistilnih sredstev ali trdih predmetov, saj lahko poškodujejo hladilnik. ➤ Notranjost in zunanjost naprave občasno očistite z vlažno krpo.
Odpravljanje težavTCX07 9 , TCX14, TCX21, TCX35 Odpravljanje težav Napaka Možen vzrok Predlog Hladilna naprava ne Ni napetosti v vtičnici V večini primerov mora biti ključ vozila v deluje in rotor vozila položaju vklopa ventilatorja ki je viden od zunaj se ne vrti Vžig vozila je vklopljen Vtičnica za enosmerni tok Hladilnik ne deluje je umazana.
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 10 Tehnični podatki Tehnični podatki TCX07 Vhodna napetost: Vhodno napajanje: 12 Vg 230 Vw (z napajalnikom) 38 W (12 Vg) 43 W (230 Vw) Notranja temperatura obseg - Hlajenje: - Ogrevanje: Podnebni razred: Temperatura okolja: Dimenzije: Teža: največ. 25 °C pod temperaturo okolja največ.
Tehnični podatki TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX14 TCX21 Vhodna napetost: 12/24 Vg 220 - 240 Vw Vhodno napajanje: 46 W (12 Vg) 50 W (24 Vg) 64 W (230 Vw) Razpon notranje temperature (od 7 do 1 LED) - Hlajenje: 1 °C do 17 °C 3 °C do 17 °C (največ 27 °C pod temperaturo okolja) Razpon notranje temperature (od 7 do 1 LED) 48 °C do 65 °C - Ogrevanje: Podnebni razred: N Temperatura okolja: Dimenzije: Teža: TCX35 slika 9, stran 6 5,8 kg +16 °C do +32 °C slika 0, stran 7 7,3 kg slika , stran 7 10,6