PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 1 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 AWNINGS PERFECTROOF RU Синусоидальный инвертор PL Markiza SK Markíza CS Markýza PR2000, PR2500 EN Awning DE Markise FR Store extérieuru ES Toldo PT Toldo IT Tenda da sole NL Zonnescherm Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .57 Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .69 Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 DA Markise Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . .
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 3 Donnerstag, 5.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 4 Donnerstag, 5.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 5 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 PR2000, PR2500 5 2. Ø 3 mm 1.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 6 Donnerstag, 5.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 7 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 PR2000, PR2500 7 1. 3. 4. 2.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 8 Donnerstag, 5.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 9 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 PR2000, PR2500 ! WARNING! • This operating manual must be read and understood before installation, set up, operation and servicing. This device must be installed by a specialist. Improper installation can lead to serious injury. Alterations to the device can be extremely dangerous and lead to serious injury or damage to the device. • Keep this operating manual with the device. The owner must read it carefully.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 10 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 Explanation of symbols 1 ! A I 2 PR2000, PR2500 Explanation of symbols WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury. NOTICE! Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product. NOTE Supplementary information for operating the product.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 11 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 PR2000, PR2500 Scope of delivery 3 Scope of delivery 3.1 PR2000 Awning width No. in fig. 1, page 3 EN 2.6 m, 3 m, 3.25 m, 3.5 m, 3.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 12 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 Scope of delivery 3.2 PR2000, PR2500 PR2500 Awning width No. in fig. 1, page 3 2.6 m, 3 m, 3.5 m, 3.75 m 4 m, 4.5 m, 5 m, 5.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 13 Donnerstag, 5.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 14 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 Intended use PR2000, PR2500 If you have questions regarding the accessories, please contact your local service partner. 5 Intended use The PerfectRoof PR2000 and PR2500 awnings are suitable for installation on motorhomes or caravans. The awnings may be only be used while the vehicle is stationary. Please observe the operating manual. 6 Installing the awning 6.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 15 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 PR2000, PR2500 A Installing the awning NOTICE! • If the vehicle-specific installation manual specifies through bolting, ensure the inner screw joints are accessible. • If there is insufficient space above the door after the awning is mounted, the door must remained closed when retracting or extending to avoid the door making contact with the arms or the front panel.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 16 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 Installing the awning PR2000, PR2500 • After gluing, wait until the adhesive has set. For further details, please refer to the information provided by the sealant manufacturer. • Seal the bore holes carefully to ensure no moisture can enter. • Do not open the awning or leave it unattended, before the awning has been fastened to the mounting rail.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 17 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 PR2000, PR2500 7 ! A Connecting the awning (only PR2500) Connecting the awning (only PR2500) WARNING! • Disconnect the power supply before starting the assembly. • Only permit a qualified electrician to connect the awning to the electrical power. CAUTION! The cables and cabinets in the interior of the vehicle must not be damaged through drilling the holes.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 18 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 Connecting the awning (only PR2500) PR2000, PR2500 • Observe the required cable cross section when connecting to the power supply: Cable length Required cable cross section 2m 1.5 mm² 4m 2.5 mm² 6m 4.0 mm² 8m 6.0 mm² Legend to fig. 8, page 7: No.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 19 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 PR2000, PR2500 Disposal Programming the remote control and the wall switch ➤ Place the battery (see fig. 9 1, page 8). ➤ Switch on the power supply. ✓ The receiver beeps once briefly. ➤ Press the programming button (fig. 9 2, page 8) or the buttons and the wall switch simultaneously (fig. 0 1 and 2, page 8) within 4 seconds. on ✓ The receiver beeps once briefly. ➤ Press the programming button (fig.
PR2000_PR2500-I-16S.book Seite 220 Donnerstag, 5. Oktober 2017 10:15 10 AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstraße 108 A-2353 Guntramsdorf +43 2236 908070 +43 2236 90807060 Mail: info@dometic.at BENELUX Dometic Branch Office Belgium Zincstraat 3 B-1500 Halle +32 2 3598040 +32 2 3598050 Mail: info@dometic.be BRAZIL Dometic DO Brasil LTDA Avenida Paulista 1754, conj. 111 SP 01310-920 Sao Paulo +55 11 3251 3352 +55 11 3251 3362 Mail: info@dometic.com.
