Sommaire A l’attention de l’installateur A l’attention de l’utilisateur Avertissements importants 3 Description de l’appareil 4-5 Caractéristiques techniques 13 Déballage 14 - Dommages - Utilisation - Emplacement - Protection du lave-vaisselle contre le gel - Bras pulvérisateur - Panier de filtrage / micro-filtre - Filtre fin - Distributeur de produit - Distributeur de produit de rinçage - Adoucisseur d’eau Installation Panneau de commande - Arrivée d’eau - Vidange - Branchement électrique 6
Avertissements importants Avant d’installer et d’utiliser pour la première fois le lave-vaisselle, lisez attentivement ces instructions, y compris les remarques et avertissements. Afin d’éviter des erreurs et incidents superflus, il est important de s’assurer que toutes les personnes qui utilisent le lave-vaisselle connaissent parfaitement son fonctionnement et ses fonctions de sécurité.
Description de l’appareil 4 5 -4-
Description de l’appareil Bras pulvérisateur (1) 1. Ouvrez le couvercle du distributeur en poussant la poignée du couvercle vers le compartiment, puis soulevez le couvercle. Il est important de maintenir tous les orifices du bras pulvérisateur libres. Un orifice bouché peut gravement affecter l’efficacité de lavage. Si le bras pulvérisateur doit être nettoyé, dévissez l’écrou dans le sens anti-horaire, retirez la rondelle et soulevez le bras pulvérisateur pour le sortir.
Panneau de commande Voyants lumineux et témoin de contrôle A Touche Marche / Arrêt Touche de l’adoucisseur d’eau Afficheur Touche départ différé Touches de programmation Touches des combinaison ”A” : En plus du programme de lavage, en appuyant sur ces touches vous pouvez régler l’adoucisseur d’eau automatiquement et supprimer un programme en cours. Voyants de déroulement de programme: Témoin de contrôle: Indiquent la phase en cours du programme sélectionné.
Réglage de l’adoucisseur d’eau Afin de prévenir le dépôt de calcaire sur la vaisselle et à l’intérieur du lave-vaisselle, la vaisselle doit être lavée avec de l’eau douce, c’est-à-dire de l’eau contenant très peu de calcaire. Ce lave-vaisselle est équipé d’un adoucisseur d’eau, où le calcaire contenu dans l’eau du robinet d’une dureté supérieure à 4°d (degré hydrotimétrique allemand) est éliminé à l’aide d’un sel spécial.
Tableau des programmes Assiettes et Type de vaisselle casseroles Type de salissure: Tous types de vaisselle • Très sale • Normal • Résidus alimentaires séchés surtout blanc d’œuf et féculents • Résidus alimentaires séchés • Normal Tasses à café, Tous types de verres, vaisvaisselle selle fragile • Peu sale • 4) Programme correspondant: Cycle de Programme: 1) INTENSIF 70° C NORMAL 65° C Prélavage Lavage 2 x rinçages Rinçage final Séchage Prélavage Lavage Rinçage Rinçage final Séchage ECONOMIQUE
Chargement et déchargement du lave-vaisselle Comment mettre en place la vaisselle Déchargement L’illustration montre le lave-vaisselle chargé avec des couverts pour six personnes. Votre vaisselle n’est certainement pas identique à ce chargement, mais si vous suivez les conseils ci-dessous, vous êtes sûr d’être satisfait du résultat. La vaisselle chaude est sensible aux chocs mécaniques. Laissez toujours la vaisselle refroidir avant de vider le lave-vaisselle.
Utilisation de l’appareil Départ du programme Fonction pause 1. Frottez ou rincez les résidus alimentaires solides. La fonction pause permet d’interrompre temporairement le programme pendant un court moment. 2. Chargez le lave-vaisselle. (Voir panier et chargement). 1. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt. Le programme s’arrête. 3. Dosez la quantité correcte le produit de lavage et refermez le couvercle. 2. Tous les voyants s’éteignent. 3.
En cas de panne Avant d’appeler un technicien, vérifiez les détails ci-dessous, car certains dysfonctionnements peuvent être facilement rectifiés sans faire nécessairement appel à un spécialiste. Si vous appelez un technicien pour résoudre un problème figurant dans la liste ci-dessous ou pour remédier à une panne causée par une installation incorrecte ou une mauvaise utilisation, cette intervention vous sera facturée, même si l’appareil est sous garantie.
En cas de panne A l’aide des codes erreur qui apparaissent sur l’afficheur, il est possible de résoudre l’anomalie vous-même. Lorsque l’anomalie est résolue, appuyez sur la touche du programme sélectionné et le programme se poursuit. Si d’autres codes erreur apparaissent sur l’afficheur: • Interrompez le programme en cours. • Mettez à l’arrêt l’appareil. • Sélectionnez à nouveau le programme. Si l’anomalie persiste ou se reproduit, contactez votre service après-vente, en indiquant le code erreur.
Informations concernant les centres de test Le réservoir de sel régénérant et le distributeur de produit de rinçage doivent être remplis conformément à la notice d’utilisation. Avant la première utilisation, procédez à un éventuel nettoyage de la cuve en effectuant 1 ou 2 cycles de lavage sans vaisselle.
Déballage Dommages Si le lave-vaisselle a été endommagé pendant le transport, vous devez immédiatement en informer la société responsable de sa livraison. Assurez-vous que le lave-vaisselle n’est pas endommagé. Si vous découvrez que l’appareil est endommagé, qu’il présente des défauts ou que quelque chose manque, vous devez immédiatement en informer le revendeur. Ne laissez jamais les emballages à portée des enfants, qui pourraient jouer avec.
Installation Arrivée d’eau Cet appareil est équipé d’une sécurité qui empêche le retour de l’eau usée à l’intérieur du lave-vaisselle. Ces fonctions sont conformes aux réglementations en vigueur de sécurité technique en matière d’eau. La température de l’eau d’arrivée ne doit pas dépasser 65°C, et la pression doit se situer entre 80 et 1 000 kPa (0,8 à 10 bar). La présence d’un robinet d’arrêt, placé à proximité du lave-vaisselle et facilement accessible, est importante.
Sous réserve de modifications Con riserva di modifiche