INSTRUCCIONES PARA EL USO INSTRUCCIONES para la INSTALACIÓN miniBar HiPro 3000 HiPro 4000 HiPro 6000 HiPro Vision Español Modelo H20 / 60 821 2660-03 T.B.
HiPro 3000 HiPro 4000 HiPro 6000 HiPro 4000 HiPro 6000 OPTION OPTION HiPro Vision Número del modelo ............................................. Su miniBar Número del producto ............................................. Número de serie ............................................. © Dometic GmbH - 2002 - Änderungen vorbehalten - Gedruckt in Deutschland Guarde cuidadosamente estas instrucciones de uso. En caso de transmisión del aparato adjunte estas instrucciones de uso.
1.0 2.0 INTRODUCCION PARA SU SEGURIDAD 2.1 2.2 3.0 4.0 ÍNDICE 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4 4 4 5 Objeto de este manual Herramientas/ Materiales requeridos Desembalaje Limpieza Instalación Fixación Conexión del aparato al suministro de corriente Cambio de bisagra Cambio del cierre de la puerta Placa de decoración 5 5 5 5 6 7 7 8 9 10 INSTRUCCIONES DE USO 11 5.1 5.2 5.3 11 11 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.
1.0 INTRODUCCION Ha efectuado una excelente elección al escoger el miniBar de Dometic. Estamos convencidos de que estará completamente satisfecho con su nuevo electrodoméstico. Silencioso, el miniBar satisface las más altas normas de calidad y garantiza un uso eficiente de recursos y de energía durante toda su vida útil, es decir, durante su fabricación, su uso y su desecho. Agradeceremos que lea cuidadosamente las instrucciones de instalación y de uso antes de intentar utilizar el miniBar. 2.
instalación y puesta en marcha, con lo cual no podrán reclamarse respons abilidades. Las piezas de repuesto pueden obtenerse en toda Europa a tra vés del departamento de atención al cliente. Cuando se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente, indique el número del producto y el del modelo, así como el código MLC, si fuera requerido. Encontrará esta información en la placa de características en el interior del refrigerador. p .e. 4.0 4.
4.5 Instalación 200 cm² 20 mm IMPORTANTE: Siga atentamente las consignas de instalación. La garantía sólo será válida para los productos instalados como se describe a continuación. 1. El frigorífico debe estar nivelado en ambas direcciones. 2. Debe dejarse una distancia de 20mm entre el frigorífico y la pared. 3. La ventilación debe realizarse como se indica en las alternativas A, B, C o D. 4. El conducto de ventilación debe medir como mínimo 105mm X la anchura del frigorífico. 5.
4.6 Fixación Al montarlo en un armario o un hueco, el minibar deberá colocarse de forma que ambas bisagras / patas del aparato queden apoyadas. Entonces, el minibar (ilustr. a, b) se atornilla por las bisagras al mueble. En los aparatos con patas de 8 mm y LED opcional del control de apertura de puerta, el reflector suministrado deberá colocarse tal y como se indica en la ilustración a. Si tiene un aparato con pies de 8mm y opcional con un control de apertura se tiene que pegar un reflector. 4.
4.8 Cambio de bisagra 1. 2. 1. 2. 4. 3. Distancia a la puerta del mueble (A) 1. mm A 2. mm 1. Cuando esté cerrada, la puerta del mueble (A) no debe quedar contra el resto circundante delmismo (distancia 1-2 mm). 2. Debe haber una distancia de 6-8 mm entre la puerta del mueble y el miniBar.
4.9 Cambio del cierre de la puerta LED (opcional) de control de apertura de la puerta siempre del lado opuesto del contacto. aparato con pies LED Si existir este LED, empezar con los puntos a. - e. : a. Extraer el LED, pasar el cable por la guía e colocar el LED en el lado opuesto. d. d. + e. aparato con pies e. b. c. Tirar hacia delante las bisagras inferiores, retirar la puerta junto con la bisagra. 3. 1. 2.
4.10 Placa de decoración 4.10.1 Dimensiones Espesor de la placa B 0,4 mm h A x B (mm) a HiPro 3000 492 x 294,5 HiPro 4000 524 x 311,5 HiPro 6000 533 x 376,5 A Perfuración para cierre (a) Diámetro O 23,5 mm Distancia del borde (h) 62 mm 4.10.2 Cambio de la placa de decoración A C B - Retirar la bisagra inferior y extraer la puerta (veáse también "4.9"). Quitar el anillo de retención del cierre (A) (fijado). Desprender elemento inferior del cuadro (B) (no atornillado) y sacarlo.
5.0 5.1 INSTRUCCIONES DE USO Operación inicial El aparato debe estar conectado a un enchufe con una toma de tierra adecuada. El miniBar inicia un trazado automático. Si el dispositivo electrónico no encuentra ningún defecto, empieza a brillar después de 10 seg. el LED de la iluminación interior durante 2 seg. Si encuentra un defecto, la iluminación se convierte en una luz intermitente. Informe entonces el servicio al cliente autorizado.
5.5 Posicionar la rejilla de almacenamiento - Saque la rejilla de almacenamiento hasta el bloqueo. - Apriete el bloqueo en ambos los rieles guía. - Retire las rejillas de almacenamiento así como los rieles y vuelve a colocarlos en la posición deseada. - Después de encajar, la rejilla de almacenamiento ya no puede ser completamente extraída. 1 2 5.6 Iluminación Dos LED (A) colocados en una placa electrónica iluminan la cámara frigorífica con la puerta abierta.
5.8 Procedimiento en caso de averías Problema: No enfría (el grupo refrigerador en la parte posterior está frío). Causa posible El usuario a.) El aparato no está enchufado. a.) Enchufe el aparato. b.) No hay tensión en el enchufe. b.) Compruebe el interruptor general. Servicio autorizado c.) Dispostivo electrónico o sensor defectuoso. ¿Parpadea el LED? c.) Instalar nuevo dispositivo electrónico o sensor. d.) Resistencia defectuosa. d.) Instale una nueva resistencia. e.
5.
5.11 Nota medioambiental Los miniBar fabricados por Dometic Siegen no contienen CFCs / HCFCs e hidrocarburos de flúor. La unidad de refrigeración usa amoníaco (un com puesto natural de hidrógeno y nitrógeno) como refrigerante. Como propul sante del aislamiento fabricado con espuma PU se utiliza ciclopentano, que no daña la capa de ozono. Desecho 5.12 A fin de asegurar que se vuelven a utilizar los materiales reciclables del embalaje, se deben desechar usando los sistemas de recogida de residuos locales.
Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen Tel.: +49-(0) 271 / 692 0 Fax: +49-(0) 271 / 692 300 www.dometic.de/minibar www.dometic.
