User manual

G
EBRAUCHSANWEISUNG
B
EDIENUNGSBLENDE
D
er Kühlschrank kann entweder mit 230 V, 12 V oder
F
lüssiggas betrieben werden. Die Betriebsart wird mit Hilfe
d
er Bedienungselemente an der Blende (Fig.3), eingestellt.
Z
wei Wippschalter werden verwendet, um den elektrischen
B
etrieb auszuwählen und zwar, für 230 V (B), oder
1
2 V (A).
D
ie Temperatur im Hauptkühlfach wird bei Netzbetrieb mit
d
em Drehknopf (C) des Thermostaten geregelt.
D
ie Gaszufuhr wird durch Drehen am Knopf (D) geöffnet,
b
zw. gesperrt. Während des Zündens muß der Knopf noch
e
ingedrückt bleiben, wie im Folgenden erläutert wird.
D
ie Temperatur im Hauptkühlfach wird bei Flüssiggasbe-
t
rieb mit dem Drehknopf (E) des Gasthermostaten geregelt.
B
itte beachten Sie, daß, auch in Mindeststellung des Ther-
m
ostaten, eine Kleinstflamme eingeschaltet bleibt.
D
ie Gasflamme wird beim Modell RM 4271 elektronisch
g
ezündet und ggf. erneut gezündet. Dafür soll der Wipp-
s
chalter (F) beim Gasbetrieb eingeschaltet sein.
E
ine Indikatorlampe am Schalter blinkt, während das auto-
m
atische Zündgerät die Flamme zündet. Sonst ist die Lam-
p
e ausgeschaltet.
B
ei Modell RM 4270 wird ein manueller Piezozünder ver-
w
endet. Durch Drücken auf Knopf (G) löst man Zündfunken
a
m Brenner aus.
L
inks unten im Kühlschrankinneren befindet sich ein Schau-
g
las, durch welches ein blaues Licht ersichtlich ist, wenn die
F
lamme brennt (RM 4270).
I
NBETRIEBNAHME DES
K
ÜHLSCHRANKES
D
ie Positionsnummern beziehen sich auf Fig. 3
G
asbetrieb
D
er Kühlschrank ist ausschließlich für einen Betrieb mit
F
lüssiggas (Propan/Butan) vorgesehen. Der Betriebsdruck
m
uß unbedingt der Angabe am Typenschild entsprechen.
V
ergleichen Sie sie bitte mit den Angaben des Druckminde-
r
ers an der Flüssiggasflasche.
B
ei der ersten Inbetriebnahme sowie nach Kundendienst
F
laschenwechsel o. ä., können die Gasleitungen Luft ent-
h
alten. Sie sollten durch kurze Inbetriebnahme des
K
ühlschrankes und evtl. anderer Gasgeräte (Herd etc.)
e
ntlüftet werden, damit das Gas ohne Verzögerung zündet.
B
evor Sie den Gasbetrieb einschalten:
1
. Gegebenenfalls das Gasabsperrventil an der
Gasflasche sowie das bordseitige Geräteventil
öffnen (Kontrolle, daß Gas in der Flasche vorhanden
ist).
2
. Kontrollieren Sie, daß der Netz- und der 12V-Betrieb
ausgeschaltet sind.
D
ann gehen Sie wie folgt vor:
W
enn Sie das Modell RM 4271 haben, verfahren Sie wie
f
olgt:
3
. Gaszufuhr öffnen, indemSie den Knopf (D) eindrücken
und in Stellung drehen.
4
. Knopf (E) des Thermostates auf die höchste Stufe
bringen
5
. Schalter (F) einschalten. Das Blinken des Schalters,
begleitet von einem tickenden Geräusch, läßt erkennen,
daß Zündfunken am Brenner erzeugt werden.
6
. Den Knopf (D) eindrücken, damit die Flammensicherung
sich öffnet und Gas zum Brenner strömt.
7
. Wenn die Flamme brennt, hört das Funken automatisch
auf. Der Schalter blinkt nicht mehr.
8
. Knopf (D) noch 10-15 sek. eingedrückt halten, damit die
Flammensicherung anzieht, dann loslassen.
W
enn der Schalter wieder anfängt zu blinken, bitte Punkte
6
-8 wiederholen. Wenn der Schalter noch vereinzelt blinkt:
F
lamme brennt unruhig (Windeinfluß oder Brenner noch
k
alt), belanglos.
W
enn Sie das Modell RM 4270 haben, verfahren Sie wie
f
olgt:
3
. Gaszufuhr öffnen, indem Sie den Knopf (D) eindrücken
und in Stellung drehen.
4
. Knopf (E) des Thermostates auf die höchste Stufe
bringen.
5
. Die Flammensicherung (D) bitte eingedrückt halten.
Dabei alle 2-3 sek. den Zünder (G) betätigen, bis die
Flamme brennt.
6
. Den Knopf (D) noch 10-15 sek. eingedrückt halten, dann
loslassen.
O
b die Flamme brennt, kann man durch ein Schauglas
b
eobachten, das unten links im Kühlschrankinneren ange-
b
racht ist.
D
er Gasbetrieb wird ausgeschaltet, indem man den Knopf
(
D) auf ``●" und (wenn vorhanden) Wippschalter (F) auf ``0''
s
tellt.
2
30 V Betrieb
B
evor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen, prüfen Sie
b
itte, daß die Spannung des Hausanschlusses oder des
C
ampingplatzes mit der auf dem Typenschild angegebenen
S
pannung übereinstimmt. Dann gehen Sie wie folgt vor:
● Gas- oder 12 V- Betrieb gegebenenfalls abstellen.
● Drehknopf des Thermostates (C) auf die höchste Stufe
bringen.
● Schalter (B) in Stellung I bringen. Wenn Netzspannung
vorhanden, leuchtet der Schalter grün auf.
1
2 V Betrieb
D
er 12 V-Betrieb sollte nur während der Fahrt (bei laufen-
d
em Motor des Fahrzeuges) verwendet werden, da sonst
d
ie Batterie schnell entladen wird.
● Den Gasbetrieb gegebenenfalls ausschalten.
● Wippschalter (A) in Stellung I bringen. Wenn Spannung
vorhanden, leuchtet der Schalter rot auf.
Warnung: Schalten Sie bitte jedesmal nur
eine Energiequelle ein !
2