MODE DEMPLOI INSTRUCTIONS DINSTALLATION REFRIGERATEUR A ABSORPTION pour des VEHICULES DE LOISIRS RM 7271 L RM 7275 L RM 7291 L RM 7295 L RM 7361 L RM 7365 L RM 7401 L RM 7405 L FR DE EN Français Deutsch English Type C40 / 110 822 6100-09 IT Italiano T.B.
TABLE OF CONTENTS 1.0 2.0 INTRODUCTION FOR YOUR SAFETY 4 4 3.0 WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE 5 4.0 5.0 DESCRIPTION OF MODEL REFRIGERATOR GUIDE 5 5 6.0 INSTALLATION GUIDE 2.1 2.2 3.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.
1.0 INTRODUCTION You have made an excellent choice in selecting the Dometic Absorption Refrigerator. We are sure that you will be fully satisfied with your new appliance in all respects. The appliance, which works silently, meets high quality standards and guarantees the efficient utilisation of resources and energy throughout its entire life cycle, during manufacture, in use and when being disposed of.
3.0 WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE Warranty arrangements are in accordance with EC Directive 44/1999/CE and the normal conditions applicable for the country concerned. For warranty or other servicing, please contact our Dometic Service department. Any damage due to improper use is not covered by the warranty.
.2 Using the refrigerator The cooling unit is silent in operation. When the appliance is first put into operation, there may be a mild odour which will disappear after a few hours. Ensure the living area is well ventilated. The refrigerator will take several hours to reach its operating temperature in the cooling compartment The freezer compartment should be cold about one hour after switching on the refrigerator. 5.2.1 Controls A. Manual energy selection MES (e.g.
A. Manual Energy Selection 5.2.2 Electrical operation 1. 12V - operation (DC) The refrigerator should only be used while the motor is running, otherwise the on-board-battery would be discharged within a few hours! B A C 1. Set energy selector switch (A) to 12V . 2. Operating display C, 12V lights green. Appliance is in function. 3. Use rotary switch (B) to regulate the temperature in the main refrigerator compartment.
5.2.3 Gas operation The refrigerator should only be operated using liquid gas (propane, butane). Do not use town gas or natural gas. If the refrigerator is operated during travel using gas, the precautions stipulated by the legislation in the respective country must be taken (in conformity with the European standard EN 732). Operating the refrigerator with gas is not permitted during travel in France and Australia. As a basic rule, operation using gas is prohibited in petrol stations. 1.
B. Automatic Energy Selection ( only with RM 7XX5 L ) 5.2.5 AUTO-operation RM7XX5 L - models are equipped with an AUTO-MATIC function. 1. Set energy selection switch (A) to position AUTO . The LED "AUTO" illuminates. Manual operation is possible at any time. Explanations: Upon switching on, the electronics automatically select one of the three possible energy types: 230V - 12V - liquid gas.
5.2.6 Gas faults at AUTO- mode C A If gas faults occur the operating LED C flashes yellow. Remedies: Set the energy selector switch (A) to position OFF. 1. Is there any gas in the gas bottle? 2. Is the gas bottle valve open? 3. Is the on-board shut-off valve open? 4. Set the main switch (A) to on The ignition starts again. If after about 30 seconds the operating display (C) starts flashing red again, the gas fault has not been cleared (e.g. air in the gas pipe). 5.
5.3 Storing food Always store food in sealed containers, aluminium foil or similar. Never put hot food into the refrigerator, always let it cool down first. Products that could emit volatile, flammable gases must not be stored in the refrigerator. Store quickly perishable foods directly next to the cooling fins. The freezer compartment is suitable for making ice cubes and for short-term storage of frozen food. It is not suitable as a means of freezing foods. 5.
5.7 Door locking open close park-position / vent-position 5.8 Switching off A 1. Set energy selector switch (A) to position "0" (OFF). The appliance is now fully switched off. 2. Secure the door open by means of the door stop. The door will be slightly ajar. This is to prevent mould from forming inside the appliance. Switching off gas operation If the refrigerator is to be taken out of service for an extended period of time, the on-board shut-off valve and the cylinder valve must be closed. 5.
5.10 Interior light Changing the light bulbs 1. 2. 1. Remove cover. 90° 2. Detach defective light bulb. 3. Fit new light bulb Note: For 12V DC : 1 light bulb 12V, 2W Please contact Dometic Service Centres for replacement light bulbs. 4. Clip the cover back in place. 5.11 Changing the decor panel 2. Take off the door by moving it upwards. 1. Open the door and loosen the hinge screw. 4. Remove the decor plate and insert a new decor plate. 5. Screw the door strip back in position. 3.
5.12 Changing the doorhang It is not always possible to change the door when the refrigerator is installed. 1. Open the door, unscrew the hinge screw and keep it to hand. 2. Take off the door by moving it upwards. 6. 7. 3. 4. 8. Screw the hinge screw back in. 5. Attach the door.
5.13 Troubleshooting Before calling the authorised Service Department, please check whether: 1. The instructions in the section "Using the refrigerator" have been followed. 2. The refrigerator is not tilted excessiveley. 3. It is possible to operate the refrigerator with an available power source. Failure : The refrigerator does not work in gas operation mode. Possible cause Action you can take a.) Gas bottle empty. a.) Change gas bottle. b.) Is the supply cut-out device open? b.
5.14 Maintenance Works on gas components and electical installation may only be carried out by authorised personnel. We recommend to contact your Dometic Service Centre. EN 1949 stipulates that the appliance´s gas equipment and its associated fume system must be inspected after installation and a certificate issued. Afterwards a qualified technician must inspect according to EN 1949 every two years and a certificate issued. It is the users responsibily to arrange for inspections after purchase.
5.19 Technical data Model Dimensions H x W x D (mm) depth incl. door RM 7271(L) RM 7275(L) RM 7291(L) RM 7295(L) RM 7361(L) RM 7365(L) RM 7401(L) RM 7405(L) 821x486x541 821x486x541 821x525x541 821x525x541 821x486x541 821x486x541 821x525x541 821x525x541 Groos capacity Usable Connection incl. freezer capacity of Mains / Battery compartment freezer compartment 77 lit. 77 lit. 86 lit. 86 lit. 88 lit. 88 lit. 97 lit. 97 lit. 9,5 lit. 9,5 lit. 10,5 lit. 10,5 lit. 9,5 lit. 9,5 lit. 10,5 lit. 10,5 lit.
5.
6.0 INSTALLATION GUIDE On installation of the appliance, the technical and administrative regulations of the country in which the vehicle will first be used must be adhered to. Otherwise the refrigerator must be installed as described in these instructions. In some OEM applications it may not be possible for these instructions to be followed exactly.
6.2 Draught-free installation The refrigerator must be sealed in accordance with EN 1949. Illustrated below are two typical approved methods of sealing. Proposal 1: FIG. 1 Using the Installation Sealing Kit from Dometic (SP.No. 241 2559-00, available from Dometic) Insert lipped seals (A) into the installation recesses at the bottom and at each side. Insert deflector plate (B), fitted with a lipped seal (A) of heavy-duty, non- flammable material, into the installation recess (see Fig. 4).
In this case, for gas operation, do not use the upper winter covering! If even with draught-free installation a fume chimney is desirable, you must incorporte the L100 ventilation and extraction system into the upper air vent opening. Installation of fume chimney: please refer to point 6.7. Deviations shall require the consent of the manufacturer. 6.
6.4 Installing the ventilation system L 200 L 100 To install the ventilation grilles, cut two rectangles (451mm x 156mm) in the outer wall of the vehicle (for position of the cuts, see point 6.3). Item 1 does not apply for installation framess with an integrated seal. 1. Seal the mounting frame, making it waterproof. 2. Insert the frame ... ... and screw into position. 3. Insert the ventilation grilles. 4. Lock the ventilation grilles. 5.
6.5 Installation recess The refrigerator must be installed draught-free in a recess. The measurements of the recess are given in the table below. Step (A) is only required for cabinets with a step. Push the appliance far enough into the recess until the front edge of the refrigerator casing is flush with the front of the recess. Allow a gap of 15-20 mm between the back wall of the recess and the refrigeration unit.
6.7 Fume extraction Fume extraction must be arranged in such a way as to provide complete extraction of all products of combustion to an area outside the living area. The flue system must slope in an upward direction in order to avoid a build-up of condensation. An installation that is not carried out by qualified persons causes a reduction in the cooling capacity and will jeopardize the manufacturer's guarantee. 6.7.1 Fitting the fume flue in the upper ventilation grille min. 10 mm max. 20 mm 1.
6.7.2 Separate fume extraction ( special accessories ) min. 10 mm max. 20 mm Cutout: 80mm high 40mm wide 3. 4. 5. 6. 7. 8. 6.8 1. Cut an 80mm x 40mm rectangle in the outer wall of the caravan. The position of the cut must be appropriate to the particular model of refrigerator and installation conditions. 2. Connect T-piece (E) to adaptor (F) or flue pipe (K) as required and affix with screw (G). Ensure that heat baffle (H) is lodged in the correct position. Insert tail pipe (C) through the aperture.
The gas connection to the appliance is effected by means of a suitable coupling tube fitting L8, DIN 2353-ST, complying with EN 1949 (e. g. Ermeto). The gas connection may only be carried out by a qualified personnel. Following proper installation, a testing for leakage and a flame test must be carried out by *qualified personnel in compliance with EN 1949 . A certificate of testing must be issued.
6.9 Electrical installation Electrical installation may only be carried out by qualified personnel. The connection cables must be laid in such a way that they do not come in contact with hot components of the unit/burner or with sharp edges. The electrical installation must comply with national regulations (EN 60335-2-24, EN 1648-1, EN 1648-2 for Europe). It is advisable to run the incoming supply through an on-board fuse or automatic circuit breaker.
6.9.3 D+ connection and Solar Control connection (only for RM 7XX5L appliances) D+ connection The D+ control connection must be connected to the respective vehicle terminal (alternator signal while motor is running). Solar control input (S+): Connection only when using a solar system with a solar charging controller with AES output. The respective solar charging controllers are available from a specialized dealer.
6.9.6 Wiring diagram Wiring diagram for RM 7XX1 L - models and RM 7XX5 L - models ignition unit Connections: ionisation plug A = Ground heating element DC B = Plus heating element DC C = Ground electronics D = Plus electronics ignition plug Reed contacts (sensor switching) Ground gas burner lighting DC valve permanently connection DC C heating element DC temp.
