User manual

Betrieb mit Strom
1. Gleichspannung 12V
Der Kühlschrank ist nur bei laufendem Motor über das Bordnetz zu
betreiben.
Den Energiewahlschalter (A) auf 12 V stellen.
Der Kühlschrank arbeitet ohne thermostatische
Regelung (Dauerbetrieb).
2. Wechselspannung
Diese Betriebsart ist nur zu wählen, wenn die Spannungsversorgung des
Stromanschlusses mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert über-
einstimmt. Bei abweichenden Werten kann das Gerät beschädigt werden.
Betrieb mit Gas
7
5.2.2
5.2.3
Der Kühlschrank muss ausschliesslich mit Flüssiggas (Propan, Butan)
betrieben werden ( kein Erdgas, Autogas, Stadtgas) .
Beim Betrieb des Kühlschranks mit Gas während der Fahrt müssen die
nationalen Verordnungen des jeweiligen Landes beachtet werden
( gemäß EN 732 ).
Über einer Höhe von ca. 1000 m NN können beim Zünden des Gases
physikalisch bedingt Störungen auftreten (Keine Fehlfunktion !).
Im Tankstellenbereich ist der Gasbetrieb grundsätzlich verboten!




Alle Kühlschränke mit manueller Zündung sind mit einer automati-
schen Flammensicherung ausgestattet, die selbsttätig die Gaszufuhr
nach ca. 30 Sekunden unterbricht, wenn die Flamme erlischt.
Bei der ersten Inbetriebnahme sowie nach Gasflaschenwechsel, kön-
nen die Gasleitungen Luft enthalten. Durch kurze Inbetriebnahme des
Kühlschrankes und eventuell anderer Gasgeräte (z.B. Kocher) werden
die Gasleitungen entlüftet. Das Gas zündet ohne Verzögerung.
A
1. Den Energiewahl-
schalter (A) auf
230 V stellen.
2. Mit dem Dreh-
schalter (B) die
Temperatur im
Hauptkühlfach
regeln.
A
B