Bedienungsanleitung Absorber-Kühlschrank für Freizeitfahrzeuge RM RM RM RM RM RM RM RM RM 8400 8401 8405 8500 8501 8505 8550 8551 8555 RMS RMS RMS RMS RMS RMS RMS RMS RMS RMS RMS RMS 8400 8401 8405 8460 8461 8465 8500 8501 8505 8550 8551 8555 DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN OPERATING INSTRUCTIONS ABSORBER-KÜHLSCHRANK ABSORPTION REFRIGERATOR Notieren Sie hier : Type C40 / 110 822 6101 - 00 T.B. MBA 05/2007 Modellnummer ............................................. Produktnummer ....................
Deutsch English via INTERNET www.dometic.com Kundendienst Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig beim Gerät auf. Bei Weitergabe des Gerätes legen Sie diese Bedienungsanleitung bitte bei.
THE SIGN OF COMFORT Inhaltsverzeichnis 1.0 Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.0 Hinweise zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.1 2.2 Warn- und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kältemittelinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.0 Vorwort Dieser Kühlschrank ist für den Einbau in Freizeitfahrzeuge wie Wohnwagen oder Reisemobile vorgesehen. Das Gerät ist für diese Anwendung in Konformität mit der EUGasgeräterichtlinie baumustergeprüft. Mit diesem Absorber-Kühlschrank von Dometic haben Sie eine gute Wahl getroffen. Wir sind davon überzeugt, dass Sie ihr neues Gerät in jeder Hinsicht zufrieden stellen wird.
THE SIGN OF COMFORT 3.0 Gewährleistung und Kundendienst Gewährleistungsabwicklungen erfolgen nach der europäischen Richtlinie 44/1999/EC und den landesüblichen Bedingungen. Im Gewährleistungs- oder Servicefall wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Störungen, die auf fehlerhafte Bedienung zurückzuführen sind, unterliegen nicht der Gewährleistung.
5.2 Betrieb und Bedienung des Kühlschrankes Das Kühlaggregat arbeitet geräuschlos. Dieser Kühlschrank kann mit drei Energiearten betrieben werden: Netzspannung (230V), Gleichspannung (12V) oder Gas (Flüssiggas Propan/Butan) Der Kühlschrank funktioniert bei Neigungen bis zu 6° (5° bei Modellen ab 140l Kapazität). Bei Erstinbetriebnahme des Gerätes kann es zu einer Geruchsbildung kommen, die sich nach einigen Stunden verflüchtigt.
THE SIGN OF COMFORT Manuelle Energiewahl / automatische Zündung (RM 8xx1) MES : A B C Mode D E G = AnzeigeTemperaturstufe F Abb. 3 A = Einschalter / Energiewahlschalter (MODE) B = Temperarurstufenauswahl C = Türöffnung (nur bei elektrischem Türschloss) D = Indikator-LED Störung E = Indikator-LED Türverriegelung (optional) F = Indikator-LED Betriebsmodus Automatische Energiewahl / automatische Zündung (RM 8xx5) AES : A B C Mode D E G = AnzeigeTemperaturstufe F Abb.
MES-Geräte (manuelle Energiewahl) Durch weiteres Betätigen der Taste A können Sie den Betriebsmodus wechseln. Die zugehörige Indikator-LED leuchtet auf. A Mode ACHTUNG Wählen Sie den Betrieb mit 230V Netzspannung nur an, wenn die Spannungsversorgung des Stromanschlusses mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert übereinstimmt. Bei abweichenden Werten kann das Gerät beschädigt werden! F Abb. 9 Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie die Taste A für 2 Sekunden ein.
THE SIGN OF COMFORT 5.2.3 Betrieb mit Gas (Flüssiggas) Der Kühlschrank muss mit Flüssiggas (Propan, Butan) betrieben werden (kein Erdgas, Stadtgas) . Bei der Verwendung von Autogas ist zu beachten, dass aufgrund der Art der Verbrennung des Gases der Brenner häufiger gereinigt werden muss (halbjährlich empfohlen). In Europa ist Gasbetrieb während der Fahrt zulässig, wenn die Gasinstallation des Fahrzeugs mit einer Schlauchbruchsicherung ausgestattet ist.
MES-Geräte 1. Betätigen Sie die Taste A mehrmals, bis die Indikator-LED (F) aufleuchtet. A 2. Die Zündung erfolgt automatisch durch einen Zündautomaten. Mode Der Zündautomat wiederholt die Zündung im Abstand von 25 Sekunden 2 mal, falls die Flamme nicht brennt. Danach wird eine Störung angezeigt ( s. Störungsanzeige). F Abb. 17 Abb. 16 AES-Geräte 1. Betätigen Sie die Taste A mehrmals, bis die Anzeige (F) GAS aufleuchtet. A Mode F Abb. 19 Abb. 18 Das Gerät befindet sich im manuellen Gasmodus.
THE SIGN OF COMFORT Tankstop während Betrieb bei AES-Modellen WARNUNG Um ein ungewolltes Umschalten auf Gasbetrieb während des Tankens auszuschliessen, startet die Elektronik den Gasbetrieb des Kühlschranks nach Abstellen des Motors erst nach 15 Minuten. Während dieser Zeit ist das Gerät in Betriebsbereitschaft ("stand-by"). Bei Automatikbetrieb leuchtet nur die Anzeige „AU“ auf. Im Tankstellenbereich ist das Betreiben offener Flammen verboten. Sollte der Tankstop länger als 15 Min.
5.3 Türverriegelung Öffnen Sie die Tür durch Drücken der Verriegelungstaste und ziehen sie auf (Abb. 23). Verschließen Sie die Tür wieder, indem Sie sie zudrücken. Das Einrasten in die Verriegelung ist hörbar. Während das Fahrzeug abgestellt ist, kann der Verriegelungshaken zum leichteren Öffnen der Tür fixiert werden (s. Abb. 26). Abb. 23 Abb. 24 Elektrische Türverriegelung (Sonderausstattung) Bei der elektrischen Türverriegelung verriegelt die Tür automatisch beim Start des Fahrzeugmotors.
THE SIGN OF COMFORT 5.4 Herausnehmbares Frosterfach Zur Vergrößerung des Kühlraums kann das Frosterfach herausgenommen werden. Entriegeln Sie das Frosterfach beidseitig und ziehen es heraus. Lagern Sie das Frosterfach sorgfältig, um Beschädigungen zu vermeiden. Abb. 28 Abb. 27 5.5 Ablageroste positionieren Die Ablageroste lassen sich durch leichtes Anheben aus der Führung herausziehen und können beliebig platziert werden. Abb. 29 5.
5.7 Einlagern von Lebensmitteln und Eiswürfelbereitung ACHTUNG 5.7.2 Besondere Hinweise zu Ihrer Sicherheit Anweisung zur Einlagerung von Lebensmitteln in einen Kühlschrank: Kühlgeräte jeder Art können die Qualität von Lebensmitteln nicht verbessern, sondern maximal die Qualiltät der Lebensmittel zum Zeitpunkt der Einlagerung über einen kurzen Zeitraum erhalten.
THE SIGN OF COMFORT 5.7.3 Einlagern von Waren in das Frosterfach Bewahren Sie keine kohlesäurehaltigen Getränke im Frosterfach auf. Das Frosterfach ist für die Eiswürfelbereitung und für die kurzfristige Aufbewahrung gefrorener Lebensmittel geeignet. Es ist nicht geeignet zum Einfrieren von Lebensmitteln.
5.9 Außerbetriebnahme Stellen Sie bei Batteriezünder-Modellen den Energiewahlschalter A auf Position "AUS". Das Gerät ist abgeschaltet (Abb. 32). Mode Abb. 33 Abb. 34 MES und AES Modelle werden über die Taste „MODE“ ausgeschaltet. Halten Sie die Taste (A) für 2 Sekunden gedrückt. Die Anzeige erlischt und das Gerät ist komplett abgeschaltet (Abb.33). Entriegeln Sie die Verschlusseinrichtung der Türverriegelung durch Eindrücken und schieben Sie ihn nach vorne.
THE SIGN OF COMFORT 5.12 Winterbetrieb Abb. 39 Kontrollieren Sie im Winter regelmäßig, ob die Lüftungsgitter und die Abgasführung nicht von Schnee, Blättern oder dgl. zugesetzt sind. Bei einer Außentemperatur unter + 8 C° sollte die Winterabdeckung montiert werden. Das Aggregat wird so gegen zu kalte Luft geschützt, die ansonsten die Leistung des Aggregates einschränken könnte.
5.13.2 Verhalten bei Störungen Bevor Sie den autorisierten Kundendienst benachrichtigen, kontrollieren Sie bitte, ob : die Anweisungen im Abschnitt „Bedienung des Kühlschranks“ korrekt befolgt wurden. der Kühlschrank waagerecht steht. es möglich ist, den Kühlschrank mit irgendeiner vorhandenen Energieart zu betreiben. Störung : Der Kühlschrank kühlt nicht ausreichend. Mögliche Ursache Selbsthilfe Die Belüftung des Aggregates ist nicht ausreichend.
THE SIGN OF COMFORT 5.14 Wartung Nach den geltenden Vorschriften weisen wir darauf hin, dass die Gasanlage und die angeschlossenen Abgasführungen vor der ersten Inbetriebnahme sowie nach Ablauf von jeweils zwei Jahren von einem autorisierten Sachkundigen auf Einhaltung der Europäischen Norm EN 1949 zu prüfen sind. Über diese Prüfung wird eine Bescheinigung ausgestellt. Verantwortlich für die Veranlassung dieser Prüfung ist der Benutzer.
5.17 Technische Daten S = Stufenschrank Modell Abmessungen H x B x T (mm) Tiefe inkl. Tür Bruttoinhalt / Bruttoinhalt mit Frosterfach Frosterfach entnommen Anschlusswerte Netz/Batterie Verbrauch Elektro/Gas in 24h Nettogewicht Zündung Piezo Automat RMS 8400 821x486x568 80 / 8 lit. 85 lit. 125 W / 120 W ca.2,5 KWh / 270 g RMS 8401 821x486x568 80 / 8 lit. 85 lit. 125 W / 120 W ca.2,5 KWh / 270 g RMS 8405 821x486x568 80 / 8 lit. 85 lit. 125 W / 120 W ca.
THE SIGN OF COMFORT 5.
Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.
