Specifications Sheet

ManualsBrandsDometic ManualsBeverage Fridges17 Bottle Dual Zone Wine Storage Cabinet

S17G, S24G, S46G, S118G, ST198D

Country versions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Länderversionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Versions spécifiques aux pays

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Versiones de países

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Versões dos países

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

IVersioni nei rispettivi Paesi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

iLandversies

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Nationale versioner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Landsvarianter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Landsversjoner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Maaversiot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Версии для различных стран

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wersje krajowe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Verzie pre jednotlivé krajiny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Verze pro jednotlivé země

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nemzeti verziók

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

REFRIGERATION

MACAVE

S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 1 Freitag, 25. November 2016 3:36 15

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 1 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 REFRIGERATION MACAVE S17G, S24G, S46G, S118G, ST198D EN Country versions DE Länderversionen FR Versions spécifiques aux pays ES Versiones de países PT Versões dos países IT IVersioni nei rispettivi Paesi NL iLandversies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 2 Freitag, 25.
PAGE 3
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 3 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europe (except United Kingdom) Ref. no.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Voltage: Power input: Power consumption (12 °C at 25 °C ambient temperature): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0.5 kWh/24 h 0.6 kWh/24 h 0.8 kWh/24 h Climate class: Net weight: Ref. no.
PAGE 4
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 4 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave United Kingdom Ref. no.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Voltage: Power input: Power consumption (12 °C at 25 °C ambient temperature): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0.5 kWh/24 h 0.6 kWh/24 h 0.8 kWh/24 h Climate class: Net weight: Ref. no.: ST 29 kg Power consumption (12 °C at 25 °C ambient temperature): ST198D 9103540060 9103540062 220 – 240 Vw / 50 Hz 160 W 160 W 0.
PAGE 5
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 5 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (außer Großbritannien) Art.-Nr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Anschlussspannung: Leistung: Energieverbrauch (12 °C bei 25 °C Umgebungstemperatur): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaklasse: Nettogewicht: Art.-Nr.
PAGE 6
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 6 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Großbritannien Art.-Nr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Anschlussspannung: Leistung: Energieverbrauch (12 °C bei 25 °C Umgebungstemperatur): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaklasse: Nettogewicht: Art.-Nr.
PAGE 7
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 7 Freitag, 25.
PAGE 8
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 8 Freitag, 25.
PAGE 9
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 9 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (excepto Gran Bretaña) Art. n.º: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tensión de conexión: Utilidad: Consumo de energía (12 °C a 25 °C de temperatura ambiente): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Clase de clima: Peso neto: Art. n.
PAGE 10
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 10 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Gran Bretaña Art. n.º: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tensión de conexión: Utilidad: Consumo de energía (12 °C a 25 °C de temperatura ambiente): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Clase de clima: Peso neto: Art. n.
PAGE 11
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 11 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (à excepção da Grã-Bretanha) N.º art.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tensão de conexão: Potência: Consumo de energia (12 °C com 25 °C de temperatura ambiente): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Classe climática: Peso ilíquido: N.º art.
PAGE 12
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 12 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Grã-Bretanha N.º art.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tensão de conexão: Potência: Consumo de energia (12 °C com 25 °C de temperatura ambiente): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Classe climática: Peso ilíquido: N.º art.
PAGE 13
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 13 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (tranne la Gran Bretagna) N. art.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tensione di allacciamento: Potenza: Consumo energetico (12 °C con una temperatura ambiente di 25 °C): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Classe climatica: Peso netto: N. art.
PAGE 14
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 14 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Gran Bretagna N. art.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tensione di allacciamento: Potenza: Consumo energetico (12 °C con una temperatura ambiente di 25 °C): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Classe climatica: Peso netto: N. art.
PAGE 15
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 15 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (behalve Groot-Brittannië) Artikelnr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Aansluitspanning: Vermogen: Energieverbruik (12 °C bij 25 °C omgevingstemperatuur): 220 – 240 Vw / 50 Hzz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaatklasse: Nettogewicht: Artikelnr.
PAGE 16
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 16 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Groot-Brittannië Artikelnr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Aansluitspanning: Vermogen: Energieverbruik (12 °C bij 25 °C omgevingstemperatuur): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaatklasse: Nettogewicht: Artikelnr.
PAGE 17
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 17 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (bortset fra Storbritannien) Art.nr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tilslutningsspænding: Effekt: Energiforbrug (12 °C ved 25 °C udenomstemperatur): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaklasse: Nettovægt: Art.nr.
PAGE 18
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 18 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Storbritannien Art.nr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tilslutningsspænding: Effekt: Energiforbrug (12 °C ved 25 °C udenomstemperatur): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaklasse: Nettovægt: Art.nr.
PAGE 19
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 19 Freitag, 25.
PAGE 20
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 20 Freitag, 25.
PAGE 21
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 21 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (unntatt Storbritannia) Art.nr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tilkoblingsspenning: Effekt: Energiforbruk (12 °C ved 25 °C omgivelsestemperatur): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaklasse: Nettovekt: Art.nr.
PAGE 22
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 22 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Storbritannia Art.nr.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Tilkoblingsspenning: Effekt: Energiforbruk (12 °C ved 25 °C omgivelsestemperatur): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimaklasse: Nettovekt: Art.nr.
PAGE 23
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 23 Freitag, 25.
PAGE 24
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 24 Freitag, 25.
PAGE 25
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 25 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Европа (за исключением Великобритании) Арт. №: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Подводимое напряжение: Мощность: Потребление энергии (12 °C при окружающей температуре 25 °C): 220 – 240 Вw / 50 Гц 85 Вт 85 Вт 100 Вт 0,5 кВтч/24 ч 0,6 кВтч/24 ч 0,8 кВтч/24 ч Климатический класс: Вес нетто: Арт.
PAGE 26
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 26 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Великобритания Арт. №: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Подводимое напряжение: Мощность: Потребление энергии (12 °C при окружающей температуре 25 °C): 220 – 240 Вw / 50 Гц 85 Вт 85 Вт 100 Вт 0,5 кВтч/24 ч 0,6 кВтч/24 ч 0,8 кВтч/24 ч Климатический класс: Вес нетто: Арт.
PAGE 27
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 27 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Europa (oprócz Wielkiej Brytanii) Nr prod.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Napięcie przyłączeniowe: Moc: Zużycie energii: (12 °C przy 25 °C temperatury otoczenia): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klasa klimatyczna: Ciężar netto: Nr prod.
PAGE 28
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 28 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Wielka Brytania Nr prod.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Napięcie przyłączeniowe: Moc: Zużycie energii: (12 °C przy 25 °C temperatury otoczenia): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klasa klimatyczna: Ciężar netto: Nr prod.
PAGE 29
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 29 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Európa (okrem Veľkej Británie) Č. výrobku: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Pripájacie napätie: Výkon: Energetická spotreba (12 °C pri 25 °C teplote okolia): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimatická trieda: Hmotnosť netto: Č.
PAGE 30
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 30 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Veľká Británia Č. výrobku: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Pripájacie napätie: Výkon: Energetická spotreba (12 °C pri 25 °C teplote okolia): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 h 0,6 kWh/24 h 0,8 kWh/24 h Klimatická trieda: Hmotnosť netto: Č.
PAGE 31
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 31 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Evropa (mimo Velkou Británii) Výr. č.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Napájecí napětí: Výkon: Spotřeba energie (12 °C při okolní teplotě 25 °C): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 hod 0,6 kWh/24 hod 0,8 kWh/24 hod Klimatická třída: Čistá hmotnost: Výr. č.
PAGE 32
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 32 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 MaCave Velká Británie Výr. č.: S17G S24G S46G 9103540066 9103540069 9103540064 Napájecí napětí: Výkon: Spotřeba energie (12 °C při okolní teplotě 25 °C): 220 – 240 Vw / 50 Hz 85 W 85 W 100 W 0,5 kWh/24 hod 0,6 kWh/24 hod 0,8 kWh/24 hod Klimatická třída: Čistá hmotnost: Výr. č.
PAGE 33
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 33 Freitag, 25.
PAGE 34
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 34 Freitag, 25.
PAGE 35
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 35 Freitag, 25.
PAGE 36
S17G-S24G-S46G-S118G-ST198D--CV-EU.book Seite 36 Freitag, 25. November 2016 3:36 15 AUSTRALIA Dometic Australia Pty. Ltd. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227  1800 212121  +61 7 55076001 Mail: sales@dometic.com.au AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstraße 108 A-2353 Guntramsdorf  +43 2236 908070  +43 2236 90807060 Mail: info@dometic.at BENELUX Dometic Branch Office Belgium Zincstraat 3 B-1500 Halle  +32 2 3598040  +32 2 3598050 Mail: info@dometic.