User manual

TEC 29 16
instrucciones para el usuario
E
2.3 Instrucciones para la conexión eléctrica
Lleve a cabo la conexión eléctrica respetando todas las normas vigentes
en el país de operación del generador.
Atención
Sobre la instalación eléctrica del vehículo se debe instalar un relé o
conmutador (por Ej. el accesorio AG 102) para que el generador no
se dañe cuando se conecta la red de alimentación externa; en este
caso, se recomienda conectar el generador dándole una posición
prioritaria con respecto a la red externa.
Para 230V utilice un cable según norma, cuya sección está indicada
en la tabla; introdúzcalo en la caja por medio del pasacable y conéctelo
a los bornes.
Conecte el cable a tierra.
Conexión eléctrica del cargabaterías
Utilice un cable cuya sección está indicada en la tabla,conectándolo
al borne y al polo positivo de la batería quse quiere cargar.
Si la batería que se quiere cargar es diferente de la utilizada para la
puesta en marcha del generador, es necesario conectar el polo nega-
tivo de dicha batería al punto de masa apropiado del generador (v.
ilustración pág. 17).
mmnóicceSmmnóicceS
mmnóicceS
mmnóicceSmmnóicceS
22
2
22
V032V032
V032
V032V032
)aicnetopedselbac(
mmnóicceSmmnóicceS
mmnóicceS
mmnóicceSmmnóicceS
22
2
22
V21V21
V21
V21V21
)saíretabagrac(
mmnóicceSmmnóicceS
mmnóicceS
mmnóicceSmmnóicceS
22
2
22
m6atsahograLm6atsahograL
m6atsahograL
m6atsahograLm6atsahograL
)aíretabnóixenoc(
mmnóicceSmmnóicceS
mmnóicceS
mmnóicceSmmnóicceS
22
2
22
m6>ograLm6>ograL
m6>ograL
m6>ograLm6>ograL
)aíretabnóixenoc(
5.25.2
5.2
5.25.25.25.2
5.2
5.25.20101
01
01016161
61
6161
Toma panel de
mandos externo
Interruptor general
Toma indicador de
reserva carburante
del depósito
Toma 12 V
Cargabaterías
Toma a tierra
Toma
230 V
(+) Polo
positivo
Microdisyuntor
térmico
Conector cables
del motor
2 Información para la instalación