User manual

Vejledning for drift, vedligeholdelse
og installation
Generator
Handleiding voor bediening,
onderhoud en installatie
Generator
Manual de instrucciones para el uso, la manutención
y la instalación
Generador
Livrete de instruções para uso, manutenção
e instalação
Gerador
Handbok för drift, underhåll och
installation
Generator
Käyttö-, huolto- ja
asennusohje
Generaattori
Brukerveiledning og manual
til vedlikehold og installasjon
Generator
Libretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e
l’installazione
Generatore
Bedienungs- und
Wartungsanleitung
Generator
Mise en route, entretien et
installation
Generateur
Brugervejledning og manual
til vedligeholdelse og installation
Generatorer
GB
I
D
F
NL
E
P
S
FIN
N
DK
Indeks
1 Generelle oplysninger
1.1 Formålet med brugervejledningen .................................. 4
1.2 Identifikation for producent og generator ...................... 4
1.3 Sikkerhed .................................................................... 5
1.4 Støj ........................................................................... 5
1.5 Beskrivelse af generatoren ............................................ 6
1.6 Anbefalet brug .............................................................. 6
1.7 Brændstof ....................................................................... 6
1.8 Beskrivelse af generatorens funktion ............................. 7
1.9 Ydre betjeningspanel .................................................. 8
1.10 Indre betjeningspanel ................................................. 8
1.11 Tekniske specifikationer .................................................. 9
1.12 Displaymeddelelser ......................................................... 10
1.13 Almindelig vedligeholdelse .................................................. 11
1.14 Kontrol af oliestand ............................................. 11
2 Installationsanvisninger
2.1 Fastgørelse af generatoren .................................. 12
2.2 Montering af udstødningsterminalen .................... 14
2.3 Montering af tank .................................................... 17
2.4 Eltilslutning ............................................................ 18
3 Fejlfinding, vedligeholdelse, genbrug
3.1 Problemer, årsager, løsninger ........................................... 20
3.2 Eftersynets art og frekvens .................................. 21
3.3 Ekstraordinær vedligeholdelse ............................................ 22
Eldiagram TEC 30 ..................................................... 24
Eldiagram - 2 TEC 30 parallelt ............................ 25
Oversigt over reservedele TEC 30 ............................ 26