HX-HP150 QUICK START GUIDE
CONTENTS CONTROLS CONTENIDO / CONTENU CONTROLES / COMMANDES EN Headphones, charging cord, auxiliary cable, storage pouch, legal card ES Audífonos, cable de recarga, cable auxiliar, bolsa de transporte, tarjeta de asuntos legales Powering On Encendiendo Mise en marche Pairing Mode Modo de vinculación Mode synchronisation Connected Conectado Connexion établie Low Battery Batería baja Piles faibles Charging Recargando Charge Ready Listo Prêt FR Casque d’écoute,câble de recharge, câble auxiliaire, sac
BLUETOOTH® CONNECTION CONECCIÓN BLUETOOTH® / CONNEXION BLUETOOTH® 2m 5s EN Press and hold the power button for 5 seconds to power on. ES Sus audífonos se apagarán automaticamente depues de 2 minutos de estar desconectados del Bluetooth. ES Para encender, deprima y mantenga el botón de poder deprimido por 5 segundos. FR Vos écouteurs s’éteignent automatiquement après 2 minutes d’inactivité sans signal. FR Tenez le bouton de mise en marche enfoncé pendant 5 secondes pour allumer l’appareil.
SPEAKERPHONE CONTROLS CONTROLES PARA EL PARLANTE DEL TELÉFONO / COMMANDES DU TÉLÉPHONE À HAUT-PARLEUR EN Short press play/pause to answer an incoming call. Long press to reject. 0.5s 3s 3s EN For complete user guide and to register your product, visit us online. ES Depresione rapidamente el botón Tocar/Pausa para recibir la llamada entrante. Depresionelo mas tiempo para rechasar la llamada. FR Répondez à un appel en appliquant une légère pression sur le bouton de lecture/pause tout simplement.
www.jamaudio.com ©2015 HMDX. All Rights Reserved.
