User manual

FRANÇAIS
8180
Ceci ne concerne que les
appareils dotés de 2 boutons
d’appel éclairés avec plaque
nominative ou plus.
Ne connectez au module multi-ré-
sidentiel (p. ex. module multi-rési-
dentiel MTM18A) que des boutons
d’appel qui ont été certifiés par Bird
Home Automation.
J12
J6
J18J17
J11
J5
J16
J10
J4
J15
J9
J3
J14
J8
J2
J13
J7
J1
CONNECTER LES BOUTONS D’APPEL AU MODULE
MULTI-RÉSIDENTIEL
J18
J1
= 1er connecteur de bouton d’appel
= 18ème connecteur de bouton
d’appel
MODIFIER LE LIBELLÉ DU MODULE D’INFORMATION
Concerne seulement les appareils dotés du module info.
Veuillez s’il vous plaît suivre l’ÉTAPE 1 pour couper l’alimentation électrique
et l’ÉTAPE 2 pour enlever la face avant de l’appareil. Dans le module info
qui se trouve à l’intérieur, vous pouvez maintenant modifier le libellé. Pour
l’étiquette, nous vous recommandons d’utiliser du papier blanc qui n’absorbe
pas l’humidité.
DONNÉES TECHNIQUES
GÉNÉRALITÉS
Alimentation électrique :
15 V DC ou Power over Ethernet
(PoE 802.3af Mode-A)
Module Info*:
3,5 “, éclairé
Module écran *:
3,5 “ LCD (sans fonction tactile), éclairé
Connexions :
• RJ45, pour LAN/PoE
• Relais de commutation bistable
autoportant #1, max. 1-24 V DC/V DA,
1 Ampère, par exemple pour
ouvre-porte électrique
• Relais de commutation bistable
autoportant #2, max. 1-24 V DC/V DA,
1 Ampère, par exemple pour
ouvre-porte électrique
• Relais de commutation,
max. 1-24 V CC/V CA, 1 Ampère,
par exemple pour carillon de porte
traditionnel (seulement D2101x)
• Entrée externe (libre de potentiel),
pour bouton ouvre-porte externe
Protection intempéries :
Oui, IP65
Conformités :
CE, IC, FCC, RoHS, IP65
Conditions de service :
-25 à +55°C / -13 à 131°F
Humidité relative de l’air 10 à 85 %
(sans condensation)
Contenu de la livraison :
1 x Unité électrique principale
1 x Face avant*
1 x Boîtier de montage arrière*
1 x Bloc d‘alimentation
(110 - 240 V AC à 15 V DC) avec
4 adaptateurs pays
1 x Badge RFID
1 x Petites pièces
1 x Guide d‘installation
Garantie :
Siehe www.doorbird.com/fr/warranty
Module clavier *:
16 boutons, éclairé, peut être configuré
via application, par exemple :
• Codes PIN individuels
• Événements individuels (par ex-
emple, commuter un relais, message
« push », appel SIP [audio/vidéo],
notification(s) HTTP)
• Horaires individuels
CONFIGURATION REQUISE
Configuration requise :
Appareil mobile : Dernière version
IOS pour iPhone/iPad, dernière
version Android pour Smartphone/
Tablette
Internet : connexion Internet haut dé-
bit fixe haute vitesse à large bande,
DSL, câble ou fibre, pas de socks ou
de serveur proxy
Réseau : réseau Ethernet avec DHCP
Hauteur de montage recommandée :
L‘objectif de la caméra doit être placé
à au moins 125 cm (49 in)
VIDÉO
Caméra :
HDTV 720p, dynamique (VGA – HDTV)
Objectif :
Grand angle hémisphérique
High-end à 180° en horizontal,
90° en vertical, avec correction,
adaptable en infrarouge
Vision nocturne :
Oui, capteur de luminosité, filtre
IR-Cut automatique, 12 LEDS IR
(850 nm)
AUDIO
Composants audio :
Haut-parleur et microphone,
réduction de bruit et d‘écho
(AEC, ANR)
Streaming Audio :
Bidirectionnel, duplex intégral