Doro 8035 Nederlands
1 2 14 7 15 16 17 8 9 12 10 11 13 3 4 5 6 NB Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en geven het werkelijke apparaat mogelijk niet nauwkeurig weer. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Headsetaansluiting Oormicrofoon Volumeknoppen Aanraakscherm Home-toets Recente items-toets Aan/uit-knop Nabijheidssensoren Camera voorzijde 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Nederlands Inhoud Uw Doro 8035 instellen ................................................................................ 1 Stap 1 - Uw nieuwe telefoon uit de verpakking halen ........................ 1 Stap 2 - Aan de slag .............................................................................. 2 Stap 3 - De simkaart en geheugenkaart plaatsen.............................. 3 Stap 4 - Opladen....................................................................................
Nederlands Instellen..........................................................................................30 Stemassistent ................................................................................32 Telefooninstellingen ....................................................................................32 Waar vindt u de instellingen? .............................................................32 Datum en tijd .....................................................................................
Nederlands Contactpersonen.........................................................................................53 Een nieuwe contactpersoon toevoegen.............................................53 Uw contactpersonen beheren ............................................................54 Contactpersonen importeren en exporteren.....................................54 ICE-contactpersonen vinden...............................................................55 Een assistentie-optie ..........................
Nederlands Gebruiksomgeving............................................................................... 81 Medische apparatuur..........................................................................82 Gebieden met explosiegevaar ............................................................82 Li-ionbatterij.........................................................................................82 Uw gehoor beschermen ......................................................................83 Noodoproepen..
Nederlands Uw Doro 8035 instellen Wanneer u uw telefoon in ontvangst neemt, moet u een aantal dingen doen voordat u de telefoon kunt gebruiken. Stap 1 - Uw nieuwe telefoon uit de verpakking halen De eerste stap is om de telefoon uit de verpakking te halen en alle items en apparatuur in de verpakking goed te bekijken. Lees deze handleiding, zodat u vertrouwd raakt met de apparatuur en de basisfuncties. Ga voor meer informatie over accessoires of andere producten van Doro naar www.doro.
Nederlands Stap 2 - Aan de slag Voordat u uw nieuwe telefoon in gebruik neemt, hebt u eerst het volgende nodig: • • • • nano-SIM-kaart. Om de functies van uw nieuwe smartphone volledig te kunnen benutten, moet u er een simkaart in plaatsen. Via de simkaart kunt u telefoneren of mobiele gegevens gebruiken om verbinding te maken met verschillende internetdiensten.
Nederlands Stap 3 - De simkaart en geheugenkaart plaatsen BELANGRIJK Schakel de telefoon uit en koppel de lader los voordat u het batterijdeksel verwijdert. Het achterdeksel verwijderen BELANGRIJK Pas op dat u uw nagels niet beschadigt bij het verwijderen van het batterijdeksel. Buig of draai het batterijdeksel niet overmatig, aangezien het daardoor beschadigd kan raken. De simkaart plaatsen (niet inbegrepen) Plaats de nano-SIM-kaart door deze voorzichtig in de sleuf voor de simkaart te schuiven.
Nederlands De geheugenkaart plaatsen (optioneel en niet inbegrepen) U kunt optioneel ook een geheugenkaart in de telefoon plaatsen. Zorg ervoor dat de contacten van de geheugenkaart in de afgebeelde richting wijzen. De geheugenkaart verwijderen: zoek het smalle randje op het blootliggende uiteinde van de geheugenkaart. Steek uw vingernagel in het randje en trek de geheugenkaart er voorzichtig uit. Plaats het achterdeksel terug.
Nederlands Stap 4 - Opladen Laad uw telefoon op. Hoewel uw telefoon bij levering mogelijk al voldoende is opgeladen om hem meteen te gebruiken, raden wij u toch aan om het toestel volledig op te laden voordat u het voor het eerst gebruikt. VOORZICHTIG Gebruik uitsluitend batterijen, laders en accessoires die voor dit specifieke model zijn goedgekeurd. Het aansluiten van andere accessoires kan gevaarlijk zijn en de typegoedkeuring en garantie van de telefoon kunnen erdoor komen te vervallen.
Nederlands Als de telefoon tijdens het opladen wordt uitgeschakeld, wordt de telefoon nog altijd opgeladen. Druk op de aan/uit-knop om de laadstatus te bekijken. Energie besparen Haal de stekker van de lader uit het stopcontact nadat u de batterij volledig hebt opgeladen en de lader van het toestel hebt losgekoppeld. NB Het scherm wordt na enige tijd vergrendeld om stroom te besparen. Druk op de aan/uit-knop om het scherm te activeren, zie Vergrendelingsscherm, p.
Nederlands Stap 6 - Opstartgids De eerste keer dat u de telefoon inschakelt, wordt er een Opstartgids geopend. Volg de instructies om uw nieuwe telefoon helemaal naar wens aan te passen. De eerste vraag die u krijgt, is “Is dit de eerste keer dat u een smartphone gebruikt?”. • • Als u “Ja, ik ben een beginner” selecteert, dan wordt het unieke menusysteem van Doro geopend. Dit menu is op actie gebaseerd en u kunt met dit menu op uw telefoon navigeren door uzelf simpelweg af te vragen: "Wat wil ik doen?".
Nederlands BELANGRIJK Onthoud de Google-account waarop uw telefoon de laatste keer heeft ingelogd. Tijdens een onveilig herstel van fabrieksinstellingen of update met een microSD-kaart vereist het antidiefstalmechanisme van Google op het startnavigatiescherm dat u uw Google-account invoert waarop uw telefoon de laatste keer heeft ingelogd om uw identiteit te controleren. Uw telefoon kan alleen worden ingeschakeld na een succesvolle identiteitscontrole.
Nederlands Lang indrukken (Long Press) • Raak een item op het scherm aan en houd vast. Sommige acties, zoals het verplaatsen van een pictogram op het Home-scherm, beginnen met lang indrukken. Vegen (Swipe Up, Swipe Down, Swipe Right and Swipe Left) • Bij een veegbeweging drukt u met uw vinger op het scherm en sleept u tegelijkertijd, waardoor het scherm beweegt. Wanneer u op het Home-scherm naar links veegt, gaat u bijvoorbeeld naar het volgende Home-scherm.
Nederlands Sensoren Uw toestel heeft sensoren die reageren op licht en nabijheid. • • Lichtsensor voor het detecteren van licht en om de helderheid van het scherm aan te passen als die op automatisch is ingesteld. Zie Schermhelderheid, p.35. Naderingssensor (aanraaksensor) om bewegingen te detecteren. Hiermee wordt het aanraakscherm tijdens gesprekken uitgeschakeld als uw oor dicht bij het scherm komt om te voorkomen dat tijdens het bellen ongewild andere functies worden ingeschakeld.
Nederlands Home-scherm Het Home-scherm is het startscherm op uw Doro 8035, en hier kunt u de apps en uw favoriete contactpersonen verzamelen die u het meest gebruikt. U kunt ook uw favoriete afbeelding instellen als achtergrond. Gebruik de zoekbalk van Google om snel te vinden wat u zoekt. Voor het aanmaken van een snelkoppeling op het Home-scherm raadpleegt u Snelkoppelingen in het menu vinden en toevoegen, p.
Nederlands Schermvergrendelingsinstellingen U kunt de manier waarop u het scherm vergrendelt wijzigen, om te voorkomen dat anderen uw persoonlijke informatie openen. 1. Als u de schermvergrendeling wilt activeren of het type schermvergrendeling wilt wijzigen, tikt u op Instellen. 2. Tik op Een algemene optie Schermvergrendeling. Tik om een van de volgende mogelijkheden te selecteren: • Geen om te ontgrendelen, druk op � of op de aan/uit-knop. Geen beveiliging.
Nederlands BELANGRIJK Het is verstandig om een pincode of patroon te kiezen dat u eenvoudig kunt onthouden, maar zorg ervoor dat de code of het patroon voor anderen niet te gemakkelijk te achterhalen is. De schermvergrendeling met een pincode of patroon vormt samen met de aanmeldgegevens voor uw Google-account de basis voor de antidiefstalfuncties van deze telefoon.
Nederlands Zie Verbinding maken met het internet via draadloze netwerken (wifi), p.22 voor informatie over het instellen van wifi. Toets Terug < • Druk op deze toets om terug te keren naar het vorige scherm of om een dialoogvenster, menu of toetsenbord te sluiten. Als u eenmaal weer op het Home-scherm bent aangekomen, kunt u niet verder terug. Volumeknoppen + / – • Tijdens een gesprek kunt u met de volumetoetsen het belvolume aanpassen.
Nederlands Functies in- en uitschakelen of ingeschakelde functies of uitgeschakelde functies Mijn toepassingen-scherm Toepassing (application in het Engels) is een ander woord voor programma of software; application wordt vaak afgekort als app. Het toepassingenscherm bevat de toepassingen die vooraf op uw Doro 8035 zijn geïnstalleerd en eventuele toepassingen die u zelf hebt geïnstalleerd. Het toepassingenscherm is groter dan het gewone scherm laat zien, dus moet u omlaag vegen om alle content te zien.
Nederlands 5. 6. Zoek een toepassing die u wilt downloaden door te bladeren door de categorieën of de zoekfunctie te gebruiken. Tik op de toepassing om de informatie te bekijken en volg daarna de instructies als u de installatie/aankoop wilt doen. Toepassingen verwijderen 1. Veeg op het Home-scherm omhoog of tik op de pijl onder aan het Home-scherm. 2. Tik op Mijn toepassingen om naar Mijn toepassingen te gaan. 3. Tik op Ik wil graag. 4. Tik op Verwijderen. 5. 6.
Nederlands Het meldingspaneel openen en sluiten Om het meldingspaneel te openen, veegt u de statusbalk omlaag. Om het meldingspaneel te sluiten, veegt u tweemaal omhoog of tikt u tweemaal op <, of drukt u op � om naar het Homescherm terug te gaan. De meldingen wissen • • Als u alle meldingen wilt wissen, tikt u op Alles wissen. Bij een groot aantal meldingen is Alles wissen onder aan het scherm te vinden en dus niet altijd zichtbaar. Als u per melding wilt afsluiten, veegt u naar links of naar rechts.
Nederlands Paneel voor snelle instellingen De knoppen voor snelle instellingen gebruiken Door op een tegel te tikken kunt u de functie direct binnen het paneel voor snelle instellingen beheren, zoals het in- en uitschakelen van de zaklamp of het verbinden met een wifinetwerk. Door lang op dezelfde tegel te drukken gaat u naar de betreffende pagina binnen de Android-instellingen voor volledig beheer. • • • • • Wifi. Huidige mobiele datanetwerk. Bluetooth. Zaklamp; zie Zoeklicht, p.76. Vliegtuigmodus.
Nederlands Selecteer Spraakinvoer of Klassiek toetsenbord • Tik op Spraakinvoer of Klassiek toetsenbord om te selecteren hoe u tekst invoert. Het toetsenbord verbergen • Tik op het pictogram of druk op <. Speciale tekens en cijfers 1. Tik op ?123 voor meer tekens. 2. Selecteer het gewenste teken of selecteer =\< om meer tekens te zien. 3. Om terug te gaan selecteert u ABC. De cursor binnen de tekst verplaatsen • Tik ergens in de tekst om naar de marker te gaan.
Nederlands Tekst invoeren met spellingshulp Begin met het invoeren van tekst en het woordenboek geeft vervolgens suggesties voor woorden op basis van de door u aangeraakte toetsen. De spellingshulp is standaard ingeschakeld. Wanneer u klaar bent met typen, kunt u teruggaan en op een verkeerd gespeld of verkeerd gecorrigeerd woord (door de autocorrect) tikken. Tik op het verkeerd gespelde of verkeerd gecorrigeerde woord (door de autocorrect) om andere mogelijke autocorrecties te kiezen.
Nederlands Tip: Wanneer u een bericht schrijft, kunt u het toetsenbord ook via de snelle instellingen op het meldingspaneel wijzigen. Als u het meldingspaneel wilt openen, veegt u de statusbalk omlaag. Het toetsenbord selecteren en aanpassen U kunt het toetsenbord aanpassen, afhankelijk van het geselecteerde toetsenbord. Instellen. 1. Tik in het Home-scherm op 2. 3. 4. 5. Tik op Een algemene optie De toetsenbordopties. Tik op Een toetsenbord selecteren. Tik op het gewenste toetsenbord.
Nederlands Verbinding maken met het internet via draadloze netwerken (wifi) Gebruik wifi om uw smartphone met internet in plaats van het mobiele netwerk te verbinden. Mogelijk beschikt u thuis al over wifi en het is ook vaak beschikbaar op werkplekken. Daarnaast kunt u gebruikmaken van gratis netwerken in cafés, hotels, in de trein en in bibliotheken.
Nederlands gebruiken. U kunt uw datagebruik beperken door mobiele data uit te schakelen. Dan hebt u via het mobiele netwerk geen toegang tot internet. U kunt nog wel wifi gebruiken, ook als mobiele data is uitgeschakeld. 1. 2. 3. Instellen Tik in het Home-scherm op Mijn internetverbinding Mijn instellingen voor mobiele data. Druk in om in te schakelen. Tik op als u klaar bent. NB U kunt Mobiele data eenvoudig in- en uitschakelen vanuit de snelle instellingen in het meldingspaneel.
Nederlands dataroaming inschakelen. U kunt uw datagebruik beperken door roaming in het buitenland standaard Uit te schakelen. Tip: Tijdens roaming wordt R getoond in de statusbalk. U hebt met uw telefoon nog steeds toegang tot het internet via de wifiverbinding, ook als u roaming uitschakelt. NB Het gebruik van dataservices in het buitenland (roaming) kan veel geld kosten. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de kosten voor dataroaming voordat u in het buitenland data gebruikt.
Nederlands 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Instellen Een algemene optie Geavanceerde instellingen Accu Accubesparing. Druk in om in te schakelen. Als u op de schakelaar tikt, ziet u dat de kleur van de schakelaar verandert en dat uw statusbalk boven aan het scherm oranje wordt. Hierdoor weet u meteen dat de modus is ingeschakeld (maar niet per se geactiveerd).
Nederlands • • • Ook gps verbruikt veel stroom van de batterij. Als u wilt vermijden dat apps automatisch meldingen doen voor uw locatie, zorg er dan voor dat Locatiemelding is uitgeschakeld; zie Methode voor het uitschakelen van gps-locatiediensten, p.80. Gebruik de originele handsfree-apparaten van Doro om naar muziek te luisteren. Handsfree-apparaten gebruiken minder energie dan de eigen luidsprekers van uw toestel. Vergrendel het scherm als u het toestel niet gebruikt.
Nederlands Een recente contactpersoon om iemand te bellen vanuit het oproeplogboek; zie Oproeplog, p.52 Mijn voicemail om uw voicemail te bellen; zie Oproepinstellingen, p.52. Bekijken Om naar veel van de meestgebruikte apps te gaan. Mijn berichten om berichten te bekijken. Mijn e-mails om e-mails te bekijken, een e-mailaccount te maken of toe te voegen; zie E-mail, p.61 Mijn oproepgeschiedenis om oproeplogboeken weer te geven; zie Oproeplog, p.
Nederlands Mijn hulpprogramma's om naar de praktische apps te gaan: • Het vergrootglas om bijvoorbeeld tekst en kleine onderdelen te vergroten; zie Vergrootglas, p.72. • De timer om een timer die aftelt in te stellen, zie Timer, p.76. • De rekenmachine om iets uit te rekenen, zie Rekenmachine, p.76. • • Mijn notities, zie Mijn notities, p.75. In het donker voor in- en uitschakelen, zie Zoeklicht, p.76. Informatie over mijn telefoon om informatie en gegevens over uw telefoon te bekijken.
Nederlands 2. Om het uitgebreide scherm te sluiten, tikt u op de < Terug-toets of de � Home-toets. Zoeken Om informatie te zoeken op het internet, om uw weg naar een plek te vinden of om erachter te komen naar welke muziek u luistert. Iets op het internet om op het internet te zoeken; zie Internet (internetbrowser), p.71. Aanwijzingen, een adres, een plaats om een adres, een plaats of de weg vanaf uw huidige positie te vinden.
Nederlands Een foto om foto's te maken; zie Camera, p.63. Een video om een video op te nemen; zie Camera, p.63. Een selfie om een foto van jezelf te maken; zie Een selfie maken, p.63. Ontdekken Om apps, uw telefoon, plaatsen bij u in de buurt of iets nieuws op internet te ontdekken. Nieuwe toepassingen om uw apps te bekijken en nieuwe toe te voegen; zie Doro Selection, p.60. Mijn telefoon om meer te weten te komen over de basisfuncties van uw telefoon; zie Beginnershandleiding – Ontdek uw telefoon, p.59.
Nederlands Mijn alarmen om een alarm in te stellen; zie Alarm, p.74. Mijn internetverbinding om uw internetverbinding te activeren en in te stellen; zie Verbinding maken met het internet, p.21. Mijn andere verbindingen om uw verbinding met De Bluetooth-verbinding of Opties voor geolocatie te activeren en in stellen; zie De Bluetooth-verbinding , p.39 of Locatiediensten, p.79. ® Mijn startscherm om het Home-scherm te personaliseren met uw eigen achtergrond en snelkoppelingen, zie Mijn achtergrond, p.
Nederlands Stemassistent Sommige talen ondersteunen een spraakassistent, een met spraak te bedienen slimme assistent. U kunt deze spraakassistent gebruiken om apps op te starten, vragen te stellen, plannen te maken of allerlei handige taken uit te voeren. Als u de spraakassistent nog nooit hebt gebruikt, leggen wij u uit hoe het werkt en wat u ermee kunt doen. Start de Stemassistent te tikken of lang op de Home-toets te functie door op drukken.
Nederlands Datum en tijd Op uw telefoon zouden de juiste tijd, datum en tijdzone al moeten zijn ingesteld; dit wordt door de netwerkbeheerder gedaan. Als dat niet het geval is, stel ze dan zelf in. Zo komt u bij de instellingen: 1. 2. Instellen Een algemene optie. Tik in het Home-scherm op Tik op Datum en tijd. • Automatische tijd om automatisch de datum, tijd en tijdzone bij te werken.Automatische tijd is standaard ingeschakeld.
Nederlands 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Tik op Mijn achtergrond. Tik op Wijzig. • Galerij • Live achtergrond • Doro Wallpaper Instellen Mijn startscherm. 4. Tik op een afbeelding om deze te selecteren en bevestig met . NB U kunt ook de standaardachtergrond terugzetten. Tik hiervoor op Resetten. Snelkoppelingen op het Home-scherm Wat is een snelkoppeling? Met een snelkoppeling kunt u snel een contactpersoon of een toepassing openen. Een snelkoppeling vanaf het Home-scherm toevoegen 1.
Nederlands 2. Tik op Mijn snelkoppelingen. 3. Tik op om een snelkoppeling te selecteren en bevestig met . Mijn widgets Widget is een slimme functie in Android-telefoons. Een widget werkt als een minitoepassing of informatievenster en is ook een snelkoppeling naar een grotere app op uw toestel. Met een widget hoeft u de grote app niet te openen, omdat de widget rechtstreeks op het Home-scherm wordt uitgevoerd en u de informatie toont.
Nederlands 1. 2. 3. 4. Tik in het Home-scherm op Instellen Een weergaveoptie Schermhelderheid. Zet uit om uit te schakelen. Sleep de schuifregelaar om de helderheid van het scherm handmatig aan te passen. Hoe hoger de waarde, des te helderder het scherm. Tik op als u klaar bent. Tekstcontrast Om het contrast van bepaalde tekst en afbeeldingen op het scherm te vergroten en objecten duidelijker te maken en eenvoudiger te identificeren. 1. 2.
Nederlands • • • Tik op Protanomalie (waarneming van rood verbeteren) (rood-groen) Omgekeerde tritanomalie Tritanomalie (waarneming van blauw verbeteren) (blauw-geel) als u klaar bent. De toegankelijkheid verder te verbeteren Verbeter de toegankelijkheid met functies zodat het toestel nog gemakkelijker in gebruik is voor mensen met verminderd zicht, gehoor of gebruik van de vingers. 1. Instellen Een algemene optie Tik in het Home-scherm op Geavanceerde instellingen Toegankelijkheid.
Nederlands • • • 2. Beltoon en tik om een optie te selecteren in de keuzelijst. Bevestig met . Tik op Toon v. meldingen & berichten om een optie te selecteren in de keuzelijst. Terugkerende meldingstoon druk in om in te schakelen. Tik op om te bevestigen. Tip: U kunt ook op de volumeknoppen drukken aan de zijkant van de telefoon om het volume aan te passen.
Nederlands De standaard voor geschiktheid met een hoorapparaat heeft twee classificaties: • • M: Als u het gehoorapparaat in deze modus gebruikt, zorg dan dat uw gehoorapparaat in de M-modus of de modus voor akoestisch koppelen staat en plaats de ontvanger van de telefoon vlak bij de geïntegreerde microfoon van het gehoorapparaat. Probeer voor de beste resultaten de telefoon in verschillende posities ten opzichte van uw gehoorapparaat te houden.
Nederlands 5. wachtwoord op of bevestigt u de verbinding op uw telefoon of het andere apparaat. Nadat u het wachtwoord hebt bevestigd (of niet), worden de toestellen met elkaar verbonden en kunnen ze met elkaar communiceren. U kunt het apparaat nu gebruiken. 6. Tik op om de beschikbare opties weer te geven.
Nederlands 1. 2. Tik in het Home-scherm op Instellen Een algemene optie Geavanceerde instellingen Meer. Tik op Vliegtuigmodus. 3. Druk in om in te schakelen. Tip: Om in te schakelen kunt u ook de aan/uit-knop ingedrukt houden en vervolgens Vliegtuigmodus selecteren in het menu dat wordt geopend. U kunt de vliegtuigmodus ook inschakelen via de snelle instellingen op het Meldingspaneel. wordt indien ingeschakeld in de statusbalk weergegeven.
Nederlands Gegevens heen en weer slepen tussen telefoon en computer 1. Sluit de telefoon met behulp van een USB-kabel aan op een computer. NB U moet mogelijk wachten totdat het besturingsprogramma op uw computer is geïnstalleerd, voordat u toegang hebt tot de telefoon. Gebruikers van Mac: zie https://www.android.com/filetransfer/. 2. 3. 4. 5. 6. 7. U wordt op het computerscherm gevraagd om aan te geven wat u wilt doen wanneer u uw telefoon met een computer verbindt.
Nederlands • • • • • Batterijgegevens om informatie en statistieken over de batterijstatus en geschiedenis van het batterijverbruik weer te geven. Opslag om de status van het gebruikte en beschikbare geheugen te bekijken. Status telefoon om systeem- en softwareversies en nog veel meer te controleren. Apparaatupdate om op beschikbare software-updates te controleren. Wettelijke informatie om de algemene voorwaarden en andere juridische informatie weer te geven.
Nederlands 2. Blader naar en selecteer Back-up maken en resetten en selecteer Back-up maken van mijn gegevens. . 3. Zorg ervoor dat de schakelaar op AAN staat Er zijn veel apps waarmee u een back-up kunt maken van uw foto's, toepassingen en nog veel meer. Sommige apps bieden zelfs opslag in de cloud zodat u mobiel kunt uploaden en met andere apps kunt u uw gegePlay vens herstellen als dat nodig mocht zijn. Probeer te zoeken naar Store; zie Google Play Store, p.
Nederlands BELANGRIJK Onthoud de Google-account waarop uw telefoon de laatste keer heeft ingelogd. Tijdens een reset vereist het antidiefstalmechanisme van Google op het startnavigatiescherm dat u het Google-account invoert waarop uw telefoon de laatste keer heeft ingelogd om uw identiteit te controleren. Uw telefoon kan alleen worden ingeschakeld na een succesvolle identiteitscontrole. Telefoon terugzetten naar fabrieksinstellingen 1. 2. 3. 4.
Nederlands Extern geheugen U kunt een externe geheugenkaart gebruiken om meer opslagruimte te verkrijgen of als mobiel geheugen. Er zijn vele verschillende standaarden voor mediakaarten; gebruik uitsluitend geschikte geheugenkaarten. Geschikt kaarttype voor dit toestel: microSD, microSDHC max. 32 GB. SD staat voor Secure Digital. Op kaarten met lage capaciteit kan minder informatie worden opgeslagen. De telefoon werkt ook als er geen SD-kaart geplaatst is.
Nederlands • Er zijn ook verschillende diensten die u kunt gebruiken als u, in veel gevallen automatisch, een back-up wilt maken van uw foto's. Op deze telefoon is de Google-app Photos voorgeïnstalleerd. Deze app ondersteunt onbeperkte opslag, back-ups van foto's en video's en kan zelfs mini-albums voor u maken.
Nederlands 2. 3. 4. 5. Tik op Beveiliging. Tik op SIM-vergrendeling instellen SIM pincode wijzigen. Voer de oude pincode in en selecteer OK. Voer de nieuwe pincode in en selecteer OK. Voer de nieuwe pincode nog een keer in en selecteer opnieuw OK. Hierna verschijnt SIM pincode gewijzigd. Pincode vereist bij opstarten 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Instellen Een algemene optie Geavanceerde instellingen. Selecteer Beveiliging. Selecteer SIM-vergrendeling instellen SIM-kaart vergrendelen.
Nederlands Bepaalde toepassingen zijn betalend. De prijs wordt in de beschrijving van de toepassing aangegeven. Als de toepassing gratis is, wordt dat ook aangegeven. U kunt betalen met Google Wallet, waarvoor u zich registreert bij het opzetten van een Google -account of de eerste keer dat u een aankoop doet. U kunt ook op andere aangegeven manieren betalen. ™ ™ Toepassingen installeren 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Play Store.
Nederlands 2. 3. Tik op Een nummer. Voer het telefoonnummer in; terwijl u typt, worden er suggesties gegeven. 4. Tik op Bellen om het nummer te bellen of tik direct op de suggestie voor de contactpersoon. Tip: Gebruik voor internationale oproepen de internationale toegangscode + vóór het landnummer. Houd 0 ingedrukt totdat + wordt weergegeven. Een oproep beantwoorden De telefoon gaat over of trilt om u te wijzen op een inkomende oproep.
Nederlands Opties tijdens een oproep Volumeregeling • Gebruik de volumeknoppen op de zijkant om het volume van de oproep aan te passen; het geselecteerde niveau wordt op het scherm weergegeven. Stil 1. 2. Tik tijdens een oproep op . Tik nogmaals om uit te schakelen. Toetsenblok (toonverzending) 1. 2. 3. Tik tijdens een oproep op . Voer het nummer in. Tik nogmaals om te sluiten. Luidspreker 1. 2. 3. Tik tijdens een oproep op .
Nederlands VOORZICHTIG Gebruik van een headset kan bij hoog volume gehoorbeschadiging veroorzaken. Stel het volume zorgvuldig in wanneer u een headset gebruikt. Oproeplog 1. 2. Selecteer Bekijken Mijn oproepgeschiedenis in het Homescherm. Tik op een nummer of een contactpersoon voor het volgende: • • Een oproep maken, tik op Bellen. Tik voor meer opties op Ik wil graag. Het oproeplogboek wissen 1. 2. 3. 4. Selecteer Bekijken Mijn oproepgeschiedenis in het Homescherm.
Nederlands • • eerste gebruik van de telefoon of sinds de laatste reset. De meest recente oproep wordt weergegeven met zowel tijd als ontvanger. Geavanceerde instellingen voor toegang tot en beheer van meer opties, zoals Oproepen • Voicemail • Oproepinstellingen En voor toegang tot en beheer van meer opties, zoals Oproepen blokkeren. NB De functies in Geavanceerde instellingen zijn netwerkdiensten waarop u zich mogelijk eerst moet abonneren.
Nederlands 2. 3. Voer contactgegevens en de overige, u bekende informatie in en tik Volgende. daarna op De nieuwe contactpersoon wordt aangemaakt wanneer u bij Opslaan komt en erop tikt. , en om het weer te Tip: Als u het toetsenblok wilt verbergen tikt u op activeren tikt u gewoon nogmaals op een tekstveld. Uw contactpersonen beheren 1. 2. Tik in het Home-scherm op Bekijken Mijn contacten. Tik om een bestaande contactpersoon te openen.
Nederlands 2. 3. Tik op Ik wil graag. Tik op Importeren/Exporteren om een importeeroptie in de keuzelijst te selecteren. 4. Tik op om te bevestigen. ICE-contactpersonen vinden In Case of Emergency (ICE) maakt het voor de hulpdiensten mogelijk om uw naasten of andere opslagen contactpersonen te bereiken. Zie ICEnoodinformatie , p.58. ICE-contactpersonen vinden vanuit het vergrendelde scherm 1. Veeg om het scherm te ontgrendelen. 2. Tik op ICE om opgeslagen ICE-informatie op te halen. 3.
Nederlands VOORZICHTIG Wanneer er een hulpoproep wordt geactiveerd, wordt de telefoon automatisch in de handsfree-/luidsprekermodus gezet. Houd het toestel niet dicht bij uw oor wanneer de handsfree-modus actief is, omdat het geluid erg hard kan staan. Om elke dag zo mogelijk veiliger te maken, is de telefoon uitgerust met . De hulpknop maakt het eenvoudig om contact op te een hulpknop nemen met de hulpnummers die u eerder hebt ingesteld in de lijst met hulpnummers.
Nederlands Selecteren hoe de hulpfunctie wordt geactiveerd • Druk drie keer voor activeren; druk 3 keer binnen 1 seconde op de knop. • Lang drukken (Aan) voor activeren door de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. Het volumeniveau voor noodoproepen instellen Selecteer het signaaltype voor de hulpoproepprocedure. NB Hiermee stelt u het signaal van uw toestel in, dus NIET het signaal van de ontvanger. • • • Hoog (standaard). Laag. Stil. Contactpersonen voor hulp selecteren 1.
Nederlands de hulpoproep, en als die positie niet kan worden gedetecteerd, wordt uw laatst bekende positie gedeeld. • Schakelaar Selecteer daarna voor het in- of uitschakelen. . ICE-noodinformatie In geval van letsel is het essentieel om zo snel mogelijk over deze informatie te beschikken, waardoor de overlevingskansen kunnen toenemen. Voeg voor uw eigen veiligheid een ICE-contactpersoon toe.
Nederlands Verbinding maken voor een hulpsessie op afstand 1. 2. 3. 4. 5. Tik in het Home-scherm op Instellen Een assistentie-optie Externe hulp. Deel Your ID met uw persoonlijke technische ondersteuning zodat zij u op afstand kunnen helpen. Tik op Send my ID... om te selecteren hoe u uw ID wilt delen. Volg de instructies op het scherm. U kunt TeamViewer afsluiten door het meldingspaneel te openen en de statusbalk omlaag te vegen. Klik op QuickSupport en tik op in de hoek rechtsboven.
Nederlands Doro Selection De eenvoudigste manier om toepassingen te zoeken, is via Doro Selection. Het zoeken is eenvoudiger dankzij categorieën met diverse apps voor bijvoorbeeld thuis, digitaal leven, nieuws, gezondheid en welzijn, financiën en nog veel meer. U kunt ook Aanbevolen toepassingen: of Wgv. per categorie gebruiken om apps te vinden. 1. 2. Toevoegen Een applicatie. Tik in het Home-scherm op Tik op een item om het te selecteren: • Aanbevolen toepassingen: tik hierop om een app te selecteren.
Nederlands 6. Tik op Verzenden als u klaar bent. NB Als u meerdere ontvangers wilt toevoegen, moet u mogelijk voor elke ontvanger betalen. Er kunnen ook extra kosten worden aangerekend voor het versturen van berichten tijdens roaming. Instellingen berichten 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Bekijken Mijn berichten. Tik op Ik wil graag. Tik op Instellingen openen. • Tik hierop om de functies te selecteren die moeten worden gewijzigd of gebruik om ze in of uit te schakelen. 4.
Nederlands 2. 3. 4. 5. Tik op E-mailadres. • Voeg best. acc. toe • Gmail-account maken Tik op om te bevestigen. Tik desgewenst op Ik wil graag om meer opties weer te geven. • Accounts beheren om een account te selecteren of Account toevoegen Druk nogmaals op Ik wil graag om meer opties weer te geven. Voer de gevraagde instellingen zo nodig handmatig in en tik op als u klaar bent. Neem contact op met uw e-mailprovider voor meer informatie.
Nederlands 4. Tik om een optie te selecteren. 5. Tik op als u klaar bent. Camera Tip: Veeg de lens schoon met een droge doek voor scherpe foto's. NB Maak geen foto- of video-opnamen van andere personen zonder hun toestemming. Maak geen foto- of video-opnamen waar dat verboden is of waar u de integriteit van anderen kunt schenden. De camera openen In het Home-scherm 1. Tik in het Home-scherm op Camera. In het menu 1.
Nederlands Camera-instellingen NB De beschikbare opties kunnen verschillen afhankelijk van de camera die u gebruikt, de camera aan de achterkant of voorkant (selfie). De camera-instellingen zijn ook anders wanneer u foto's of video's maakt. Scherpstellen • Tik in het voorbeeldscherm op de afbeelding op het voorbeeldscherm waarop u wilt dat de camera scherpstelt. Zoomen • Plaats in het voorbeeldscherm twee vingers op het scherm en schuif ze uit elkaar voor inzoomen of knijp ze samen voor uitzoomen.
Nederlands Foto's of video's beheren 1. 2. 3. 4. 5. Tik in het Home-scherm op Bekijken Mijn foto´s en video´s. Van hieruit kunt u op Ik wil graag tikken om meer opties weer te geven. • Weergeven om zelfs nog meer opties weer te geven. • Favoriet beheren • Foto('s) verwijderen • Instellen Tik op als u klaar bent. Selecteer de foto/video die u wilt bekijken/afspelen. Van hieruit kunt u op Ik wil graag tikken om meer opties weer te geven.
Nederlands Connect & Care kan uitvoeren. Deze hulp kan vanaf elke locatie worden gegeven (hulp op afstand). NB Bij sommige functies van Connect & Care heeft de Doro 8035 gebruiker of de helper een Care-serviceabonnement van Doro nodig. Connect & Care kan voorrang hebben op het normale gedrag van de hulpknop. Aan de slag — De app installeren Een account op de Doro 8035 aanmaken 1. Tik op het Home-scherm op Mijn toepassingen om naar Mijn toepassingen Doro Connect & Care te gaan. 2.
Nederlands 2. 3. 4. Tik op de uitnodiging om verbinding te maken. Wanneer u op de metikt, accepteert u de uitnodiging meteen. nutoets Accepteren of Weigeren het contactverzoek. Wanneer u een contactverzoek hebt geaccepteerd, kunt u ervoor kiezen om informatie wel of niet met de contactpersoon te delen (deze optie is alleen beschikbaar op de Doro 8035 en alleen in combinatie met een Care-serviceabonnement). 5. Tik op als u klaar bent.
Nederlands 2. Tik op Remote setup om de instellingen te wijzigen op de Doro 8035 of Status telefoon om informatie op de telefoon over de Doro 8035 te bekijken. NB Wanneer u de instellingen op de Doro 8035 wijzigt via de interface voor instellingen op afstand, treden deze meestal direct in werking, zonder dat de Doro 8035-gebruiker iets hoeft doen.
Nederlands NB Zelfs wanneer de Doro 8035-gebruiker ervoor kiest om informatie met een helper te delen, wordt alleen de informatie gedeeld die beschikbaar is binnen de app Connect & Care. Met de interface voor instellingen op afstand kan de huidige waarde voor sommige instellingen worden gedeeld, maar persoonsgegevens op de Doro 8035 die niet in de app Connect & Care zijn opgeslagen, blijven privé.
Nederlands 2. Tik op Mijn toepassingen om naar Mijn toepassingen My Doro Manager te gaan. 3. Volg de instructies op het scherm om de accountinstelling te voltooien. Toegang tot de website 1. Ga op de computer naar http://www.mydoromanager.com. 2. Kies ervoor om uw eigen telefoon te beheren of om iemand anders te helpen. 3. Meld u aan met uw Google -account.
Nederlands 3. 4. Wanneer u met Google zoekt, vindt u informatie sneller als u de suggesties voor uw zoekopdracht gebruikt. Suggesties voor zoekopdrachten zijn mogelijke zoekopdrachten die betrekking hebben op de woorden die u typt en waar andere mensen naar zoeken. Tik hierop om de beste zoekresultaten te kiezen. Als u terug wilt gaan, tikt u op Terug <. Internet (internetbrowser) BELANGRIJK U hebt een internetverbinding nodig om deze dienst te gebruiken.
Nederlands 3. 4. Tik op Mijn toepassingen om naar Mijn toepassingen Dock Mode te gaan. Verwijder het toestel uit de lader om de modus af te sluiten. Druk op de Home-toets � om deze modus te sluiten terwijl het toestel in de lader staat. Menu Dock-modus 1. Tik in Dock Mode op het scherm voor het volgende: • Bellen om te bellen. • Slideshow om het toestel als fotolijstje te gebruiken. • Druk eenmaal op Niet storen voor activeren en druk nog een keer om te deactiveren.
Nederlands 2. 3. 4. Gebruik het display als vergrootglas. Voorwerp bevriezen om de weergave op het display tijdelijk te • bevriezen. • < Obj.bevriez. ophf. om vrij te geven. Druk voor meer opties op Ik wil graag. Druk op < om af te sluiten. Muziek Gebruik de muziekspeler om naar muziek of andere audiobestanden te luisteren. Muziek afspelen 1. 2. 3. 4. 5. Luisteren Mijn muziek. Tik in het Home-scherm op Tik hierop om een nummer uit de lijst te selecteren.
Nederlands Koppel de headset los om de radio uit te schakelen. om de radio uit te schakelen. Tip: Wanneer u naar de radio luistert, hebt u toegang tot enkele radioinstellingen via de snelle instellingen op het meldingspaneel. Als u het meldingspaneel wilt openen, veegt u de statusbalk omlaag. Tip: Zet de telefoon voor de beste geluidskwaliteit in de slaapstand door kort op de aan/uit-knop te drukken. Agenda Een gebeurtenis toevoegen 1. 2. Tik op Bekijken Mijn kalender Een gebeurtenis toevoegen.
Nederlands 1. Tik op het Home-scherm op Toevoegen de instructies op het scherm. Een alarm en volg Tip: U kunt de batterij sparen en voorkomen dat er oproepen of berichten binnenkomen door Vliegtuigmodus in te schakelen, zodat de alarmfunctie nog werkt; zieVliegtuigmodus, p.40. Alarmen bewerken of verwijderen 1. 2. 3. 4. Tik in het Home-scherm op Bekijken Mijn alarmen. Zet aan/uit om in/uit te schakelen. Tik op een alarm om het te bewerken.
Nederlands 4. Tik op Opslaan om te bevestigen. Zoeklicht De lamp inschakelen Bekijken 1. Tik op 2. In het donker. Tik op en Mijn hulpprogramma's om in en uit te schakelen. NB De batterij raakt heel snel leeg. Vergeet dus niet om de mobiele telefoon na gebruik uit te schakelen. Timer Timer instellen 1. 2. 3. 4. Tik op Bekijken Mijn hulpprogramma's Gebruik het toetsenblok om de tijd in te stellen. Tik op Start als u klaar bent. Tik op Stop als het alarm afgaat. Timer.
Nederlands 2. Selecteer de knop om de opname te beginnen 3. Selecteer de knop om het opnemen te pauzeren. 4. Selecteer de knop om de opname te stoppen. De opname beluisteren Nadat u uw eerste memo hebt opgenomen, kunt u het volgende selecteren: 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Luisteren Naar opgenomen geluid. Tik op een opname om deze te beluisteren. Tik op Ik wil graag en selecteer: • Geluid opnemen. • Naam van geluid wijzigen. • Geluid(en) verzenden. • Geluid(en) verwijderen.
Nederlands • Om een notitie te bewerken, selecteert u de notitie en tikt u vervolgens op het witte invoerveld om het toetsenbord weer te geven. Bewerk de notitie en tik op als u klaar bent. De Safe Note verwijderen of het wachtwoord wijzigen 1. Tik op Ik wil graag om te selecteren: • Mijn wachtwoord wijzigen om het wachtwoord te wijzigen • Notitie(s) verwijderen. Selecteer voor de items die u wilt verwijderen, of kies Alles selecteren.
Nederlands • • • Drive uw content in de cloud opslaan, zodat u er altijd bij kunt en de content met anderen delen. Muziek afspelen muziek op uw telefoon ontdekken, beluisteren en delen. U kunt muziekcollecties op uw toestel uploaden naar de cloud en ze later weer ophalen. Play Movies & TV video's downloaden via de Play Store, zie Google Play Store, p.48. Duo één op één of in groepen met uw vrienden chatten.
Nederlands NB Als u locatie voor uw apparaat uitschakelt, wordt het ook voor Googleapps en andere apps dan die van Google uitgeschakeld. Dit betekent dat apps uw telefoonlocatie niet kunnen gebruiken en dat veel nuttige functies worden uitgeschakeld. Methode voor het uitschakelen van gps-locatiediensten 1. 2. Open het meldingspaneel op het Home-scherm en tik op Instellen Mijn andere verbindingen Opties voor geolocatie. Druk in om locatiediensten uit te schakelen.
Nederlands Voorbeelden van schermtoetsen Valideren Foto maken Verwijderen Huidige locatie toevoegen Geavanceerd Templatetekst toevoegen Contactpersoon bellen Video opnemen Sms-bericht of mms-bericht opstellen Spraakopname E-mail opstellen Toetsenbord weergeven Bijlagen gebruiken Veiligheidsinstructies VOORZICHTIG Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten het bereik van kleine kinderen.
Nederlands Medische apparatuur Apparaten die radiosignalen uitzenden, zoals mobiele telefoons, kunnen storing veroorzaken in onvoldoende afgeschermde medische apparatuur. Raadpleeg een arts of de fabrikant van de apparatuur om te bepalen of deze voldoende is afgeschermd tegen externe radiosignalen of als u andere vragen hebt. Als in een zorginstelling bordjes hangen waarop staat dat u het toestel tijdens uw bezoek moet uitschakelen, moet u zich daaraan houden.
Nederlands WAARSCHUWING Gevaar voor explosie als de batterij niet correct wordt geplaatst. Het is niet toegestaan om dit product te demonteren, te doorboren, kortsluiting van de externe contacten te veroorzaken, het bloot te stellen aan temperaturen hoger dan 60 °C (140 °F) of in vuur of water te gooien om de kans op brand of brandwonden te voorkomen.
Nederlands Voertuigen Radiosignalen kunnen invloed uitoefenen op elektronische systemen in motorvoertuigen (bijvoorbeeld elektronische brandstofinspuiting, ABS-remmen, automatische cruisecontrol, airbagsystemen) die niet op de juiste manier zijn geïnstalleerd of die onvoldoende zijn afgeschermd. Neem contact op met de fabrikant of zijn vertegenwoordiger voor meer informatie over uw voertuig of aanvullende apparatuur.
Nederlands • • • • • • • Bezoek geen website die niet vertrouwd zijn. Verwijder verdachte berichten of e-mails van onbekende afzenders. Stel een wachtwoord in en wijzig het regelmatig. Deactiveer draadloze functies, zoals Bluetooth, als u deze niet gebruikt. Als het apparaat zich vreemd gaat gedragen, voer dan een antivirusprogramma uit om te controleren op infectie. Voer een antivirusprogramma uit op uw apparaat voordat u recent gedownloade toepassingen en bestanden start.
Nederlands • Vervang de batterij uitsluitend door een batterij die voor het systeem is goedgekeurd overeenkomstig de norm IEEE-Std-1725. Bij gebruik van een niet goedgekeurde batterij bestaat er mogelijk een risico op brand, explosie, lekkage of ander gevaar. • Gooi gebruikte batterijen zo snel mogelijk weg volgens de plaatselijke voorschriften. • Het gebruik van batterijen door kinderen moet onder toezicht gebeuren. • Verkeerd gebruik van de batterij kan leiden tot brand, explosie of andere gevaren.
Nederlands 4G LTE FDD 1 (2100) [24], 3 (1800) [24], 7 (2600) [24], 8 (900) [24], 20 (800) [24] Wifi (MHz) [maximaal radiofrequentievermogen/dBm]: WLAN IEEE 802.11 b/g/n, (2412 2472) [15] Bluetooth (MHz) [maximaal radiofrequentievermogen/dBm]: 4.0, (2402 - 2480) [10] Gps-ontvanger: Categorie 3 Besturingssysteem: Android 7 Nougat Simkaartformaat: nano-SIM (4FF) Afmetingen: 149 mm x 70 mm x 9 mm Gewicht: 171 g (inclusief batterij) Batterij: 3.
Nederlands Omgevingstemperatuur bij opladen: Min: 0° C (32° F) Max: 40° C (104° F) Opslagtemperatuur: Min:–20° C (–4° F) Max: 60° C (140° F) Copyright en andere meldingen ® Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, inc. vCard is een handelsmerk van het Internet Mail Consortium. ™ eZiType is een handelsmerk van Zi Corporation. Wi-Fi is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. microSD is een handelsmerk van SD Card Association.
Nederlands Doro of een van zijn licentiehouders is tot de maximaal wettelijk toelaatbare mate onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor verlies van gegevens of inkomsten of speciale, incidentele, gevolg- of indirecte schade die kan zijn veroorzaakt. Doro biedt geen garantie en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de functionaliteit, inhoud of ondersteuning voor eindgebruikers voor apps van derden die bij dit apparaat worden geleverd.
Nederlands voor optimale resultaten de telefoon in verschillende posities ten opzichte van uw hoorapparaat te houden; plaats de ontvanger bijvoorbeeld iets boven het oor voor betere prestaties bij hoorapparaten met microfoons achter het oor. • T: Als u uw hoorapparaat in deze modus gebruikt, zorg dan dat uw hoorapparaat in de T-modus staat of in de koppelingsmodus voor de ringleiding staat (niet alle hoorapparaten hebben deze modus).
Nederlands gebruik te minderen of om een hands-free accessoire te gebruiken om het apparaat uit de buurt van uw hoofd of lichaam te houden. Correcte afvoer van dit product (Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) (Van toepassing in landen met een systeem voor gescheiden inzameling) Deze markering op het product, accessoires of de handleiding geeft aan dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bv.
DSB-0170 (Doro 8035) (1011) Dutch Version 1.0 © 2018 Doro AB. All rights reserved. www.doro.
