Doro 8040 Nederlands
1 2 3 17 8 18 19 20 9 10 13 4 14 5 6 7 15 11 12 16 NB Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en geven het werkelijke apparaat mogelijk niet nauwkeurig weer. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Headsetaansluiting Led-indicatielampje Oormicrofoon Volumeknoppen Aanraakscherm Home-toets Recente items-toets Aan/uit-knop Nabijheidssensoren Camera voorzijde 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Nederlands Inhoud Uw Doro 8040 instellen ................................................................................ 1 Stap 1 — Uw nieuwe telefoon uit de verpakking halen....................... 1 Stap 2 — Aan de slag............................................................................. 2 Stap 3 — De simkaart en geheugenkaart plaatsen ............................ 3 Stap 4 — Opladen ..................................................................................
Nederlands Instellen..........................................................................................30 Telefooninstellingen .................................................................................... 31 Waar vindt u de instellingen? ............................................................. 31 Datum en tijd .......................................................................................32 Trilling bij aanraking (trillen bij aanraken) .........................................
Nederlands Contactpersonen.........................................................................................53 Een nieuwe contactpersoon toevoegen.............................................53 Uw contactpersonen beheren ............................................................53 Contactpersonen importeren en exporteren.....................................54 ICE-contactpersonen vinden...............................................................54 Een assistentie-optie ..........................
Nederlands Gebruiksomgeving............................................................................... 81 Medische apparatuur..........................................................................82 Gebieden met explosiegevaar ............................................................82 Li-polymeerbatterij ..............................................................................83 Uw gehoor beschermen ......................................................................83 Noodoproepen.......
Nederlands Uw Doro 8040 instellen Wanneer u uw telefoon in ontvangst neemt, moet u een aantal dingen doen voordat u de telefoon kunt gebruiken. Stap 1 — Uw nieuwe telefoon uit de verpakking halen De eerste stap is om de telefoon uit de verpakking te halen en alle items en apparatuur in de verpakking goed te bekijken. Lees deze handleiding, zodat u vertrouwd raakt met de apparatuur en de basisfuncties. Ga voor meer informatie over accessoires of andere producten van Doro naar www.doro.
Nederlands Stap 2 — Aan de slag Voordat u uw nieuwe telefoon in gebruik neemt, hebt u eerst het volgende nodig: • • • • nano-SIM-kaart. Om de functies van uw nieuwe smartphone volledig te kunnen benutten, moet u er een simkaart in plaatsen. Via de simkaart kunt u telefoneren of mobiele gegevens gebruiken om verbinding te maken met verschillende internetdiensten.
Nederlands Stap 3 — De simkaart en geheugenkaart plaatsen BELANGRIJK Schakel de telefoon uit en koppel de lader los voordat u het batterijdeksel verwijdert. Het achterdeksel verwijderen BELANGRIJK Pas op dat u uw nagels niet beschadigt bij het verwijderen van het batterijdeksel. Buig of draai het batterijdeksel niet overmatig, aangezien het daardoor beschadigd kan raken. De simkaart plaatsen (niet inbegrepen) Plaats de nano-SIM-kaart door deze voorzichtig in de sleuf voor de simkaart te schuiven.
Nederlands De geheugenkaart plaatsen (optioneel en niet inbegrepen) U kunt optioneel ook een geheugenkaart in de telefoon plaatsen. Zorg ervoor dat de contacten van de geheugenkaart in de afgebeelde richting wijzen. De geheugenkaart verwijderen: zoek het smalle randje op het blootliggende uiteinde van de geheugenkaart. Steek uw vingernagel in het randje en trek de geheugenkaart er voorzichtig uit. Plaats het achterdeksel terug.
Nederlands Stap 4 — Opladen Laad uw telefoon op. Hoewel uw telefoon bij levering mogelijk al voldoende is opgeladen om hem meteen te gebruiken, raden wij u toch aan om het toestel volledig op te laden voordat u het voor het eerst gebruikt. VOORZICHTIG Gebruik uitsluitend batterijen, laders en accessoires die voor dit specifieke model zijn goedgekeurd. Het aansluiten van andere accessoires kan gevaarlijk zijn en de typegoedkeuring en garantie van de telefoon kunnen erdoor komen te vervallen.
Nederlands opgeladen als deze rechtstreeks op het stopcontact wordt aangesloten. Als de telefoon tijdens het opladen wordt uitgeschakeld, wordt de telefoon nog altijd opgeladen. Druk op de aan/uit-knop om de laadstatus te bekijken. Energie besparen Haal de stekker van de lader uit het stopcontact nadat u de batterij volledig hebt opgeladen en de lader van het toestel hebt losgekoppeld. NB Het scherm wordt na enige tijd vergrendeld om stroom te besparen.
Nederlands Stap 5 — De telefoon inschakelen NB Als u uw telefoon inschakelt, moeten de geïnstalleerde toepassingen misschien worden bijgewerkt. Hiervoor is een internetverbinding nodig en dit kan een paar minuten duren. De voorkeur gaat uit naar een wifiverbinding. De telefoon kan tijdens de update wat traag lijken. • Wanneer u uw toestel volledig hebt opgeladen, kunt u het inschakelen door de aan/uit-knop ingedrukt te houden. Houd deze knop ingedrukt totdat de telefoon trilt en het display gaat branden.
Nederlands Leer uw telefoon kennen ™ Aanmelden bij Google ™ Tenzij u al een Google -account hebt aangemaakt als onderdeel van de startwizard. BELANGRIJK U hebt een internetverbinding nodig om deze dienst te gebruiken. We raden u aan om waar mogelijk wifi-verbindingen te gebruiken om de kosten voor dataverkeer te beperken. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inschakelt.
Nederlands Hulpfuncties Gebruik de symbolen om uw weg te vinden in de handleiding. Zicht Gebruik Gehoor Veiligheid Beweging en aanraakbewegingen op het aanraakscherm Tikken (Tap) • Tik op een item zoals een knop of een programmapictogram om het te selecteren of openen. Tikken kan worden gebruikt om een relevant selectievakje in een lijst met opties in of uit te schakelen. Dubbel tikken (Double Tap) • Raak hetzelfde item twee keer aan om op een kaart of afbeelding in te zoomen.
Nederlands richting waarin u wilt gaan. Het werkt eigenlijk hetzelfde als de pijltoetsen links en rechts op het toetsenbord van een computer. Bij een korte veegbeweging of flick gaat u sneller over een pagina en veegt u met uw vinger snel in de gewenste richting op het scherm. Knijpen (Pinch) • Plaats twee vingers uit elkaar op het scherm en knijp ze samen voor uitzoomen uit een kaart. Deze functie is niet altijd beschikbaar.
Nederlands • Naderingssensor (aanraaksensor) om bewegingen te detecteren. Hiermee wordt het aanraakscherm tijdens gesprekken uitgeschakeld als uw oor dicht bij het scherm komt om te voorkomen dat tijdens het bellen ongewild andere functies worden ingeschakeld. Zie Oproepinstellingen, p.51 Home-scherm Het Home-scherm is het startscherm op uw Doro 8040, en hier kunt u de apps en uw favoriete contactpersonen verzamelen die u het meest gebruikt. U kunt ook uw favoriete afbeelding instellen als achtergrond.
Nederlands Vergrendelingsscherm Het scherm wordt uitgeschakeld en vergrendeld als u de telefoon niet gebruikt. Het vergrendelde scherm toont wel de tijd, de datum en meldingen zoals gemiste oproepen of berichten. NB Uw telefoon blijft wel functioneren in de slaapstand. E-mails worden ontvangen, updates van sociale netwerken worden uitgevoerd, enz. Uw telefoon blijft ook muziek afspelen terwijl het scherm is vergrendeld. Het scherm activeren • Druk kort op de knop of op de aan/uit-knop.
Nederlands • • Pincode om te ontgrendelen door een pincode in te voeren. Een pincode bestaat uit alleen cijfers. Voer minstens vier cijfers in, en voer vervolgens nogmaals het wachtwoord in om het te verifiëren. Gemiddelde tot zware beveiliging. Wachtwoord om te ontgrendelen door een wachtwoord in te voeren. Een wachtwoord kan bestaan uit tekens en/of cijfers. Voer minstens vier tekens in, waaronder cijfers en symbolen, en voer vervolgens nogmaals het wachtwoord in om het te verifiëren.
Nederlands BELANGRIJK U hebt een internetverbinding en een Google-account (zie Aanmelden bij Google , p.8) nodig om deze dienst te gebruiken. We raden u aan om waar mogelijk wifi-verbindingen te gebruiken om de kosten voor dataverkeer te beperken. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inschakelt. ™ Zie Verbinding maken met het internet via draadloze netwerken (wifi), p.22 voor informatie over het instellen van wifi.
Nederlands Functies in- en uitschakelen of ingeschakelde functies of uitgeschakelde functies Mijn toepassingen-scherm Toepassing (application in het Engels) is een ander woord voor programma of software; application wordt vaak afgekort als app. Het toepassingenscherm bevat de toepassingen die vooraf op uw Doro 8040 zijn geïnstalleerd en eventuele toepassingen die u zelf hebt geïnstalleerd. Het toepassingenscherm is groter dan het gewone scherm laat zien, dus moet u omlaag vegen om alle content te zien.
Nederlands • 5. 6. Zoeken in Play Store Google Play Store om naar Play Store te gaan. Zoek een toepassing die u wilt downloaden door te bladeren door de categorieën of de zoekfunctie te gebruiken. Tik op de toepassing om de informatie te bekijken en volg daarna de instructies als u de installatie/aankoop wilt doen. Toepassingen verwijderen 1. Veeg op het Home-scherm omhoog of tik op de pijl onder aan het Home-scherm. 2. Tik op Mijn toepassingen om naar Mijn toepassingen te gaan. 3. Tik op Ik wil graag.
Nederlands Het meldingspaneel openen en sluiten Om het meldingspaneel te openen, veegt u de statusbalk omlaag. Om het meldingspaneel te sluiten, veegt u tweemaal omhoog of tikt u tweemaal op , om naar het of drukt u op Home-scherm terug te gaan. De meldingen wissen • • Als u alle meldingen wilt wissen, tikt u op Alles wissen. Bij een groot aantal meldingen is Alles wissen onder aan het scherm te vinden en dus niet altijd zichtbaar. Als u per melding wilt afsluiten, veegt u naar links of naar rechts.
Nederlands Paneel voor snelle instellingen De knoppen voor snelle instellingen gebruiken Door op een tegel te tikken kunt u de functie direct binnen het paneel voor snelle instellingen beheren, zoals het in- en uitschakelen van de zaklamp of het verbinden met een wifinetwerk. Door lang op dezelfde tegel te drukken gaat u naar de betreffende pagina binnen de Android-instellingen voor volledig beheer. • • • • • Wifi. Huidige mobiele datanetwerk. Bluetooth. Zaklamp; zie Zoeklicht, p.76. Vliegtuigmodus.
Nederlands Selecteer Spraakinvoer of Klassiek toetsenbord • Tik op Spraakinvoer of Klassiek toetsenbord om te selecteren hoe u tekst invoert. Het toetsenbord verbergen • Tik op het pictogram of druk op . Speciale tekens en cijfers 1. Tik op ?123 voor meer tekens. 2. Selecteer het gewenste teken of selecteer =\< om meer tekens te zien. 3. Om terug te gaan selecteert u ABC. De cursor binnen de tekst verplaatsen • Tik ergens in de tekst om naar de marker te gaan.
Nederlands Tekst invoeren met spellingshulp Begin met het invoeren van tekst en het woordenboek geeft vervolgens suggesties voor woorden op basis van de door u aangeraakte toetsen. De spellingshulp is standaard ingeschakeld. Wanneer u klaar bent met typen, kunt u teruggaan en op een verkeerd gespeld of verkeerd gecorrigeerd woord (door de autocorrect) tikken. Tik op het verkeerd gespelde of verkeerd gecorrigeerde woord (door de autocorrect) om andere mogelijke autocorrecties te kiezen.
Nederlands Tip: Wanneer u een bericht schrijft, kunt u het toetsenbord ook via de snelle instellingen op het meldingspaneel wijzigen. Als u het meldingspaneel wilt openen, veegt u de statusbalk omlaag. Het toetsenbord selecteren en aanpassen U kunt het toetsenbord aanpassen, afhankelijk van het geselecteerde toetsenbord. Instellen. 1. Tik in het Home-scherm op 2. 3. 4. 5. Tik op Een algemene optie De toetsenbordopties. Tik op Een toetsenbord selecteren. Tik op het gewenste toetsenbord.
Nederlands Verbinding maken met het internet via draadloze netwerken (wifi) Gebruik wifi om uw smartphone met internet in plaats van het mobiele netwerk te verbinden. Mogelijk beschikt u thuis al over wifi en het is ook vaak beschikbaar op werkplekken. Daarnaast kunt u gebruikmaken van gratis netwerken in cafés, hotels, in de trein en in bibliotheken.
Nederlands zijn gesteld aan de hoeveelheid gegevens die u per maand kunt gebruiken. U kunt uw datagebruik beperken door mobiele data uit te schakelen. Dan hebt u via het mobiele netwerk geen toegang tot internet. U kunt nog wel wifi gebruiken, ook als mobiele data is uitgeschakeld. 1. 2. 3. Instellen Tik in het Home-scherm op Mijn internetverbinding Mijn instellingen voor mobiele data. Druk in om in te schakelen. Tik op als u klaar bent.
Nederlands andere gegevensdiensten via mobiel dataverkeer, dan moet u dataroaming inschakelen. U kunt uw datagebruik beperken door roaming in het buitenland standaard Uit te schakelen. Tip: Tijdens roaming wordt R getoond in de statusbalk. U hebt met uw telefoon nog steeds toegang tot het internet via de wifiverbinding, ook als u roaming uitschakelt. NB Het gebruik van dataservices in het buitenland (roaming) kan veel geld kosten.
Nederlands 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Instellen Een algemene optie Geavanceerde instellingen Accu Accubesparing. Druk in om in te schakelen. Als u op de schakelaar tikt, ziet u dat de kleur van de schakelaar verandert en dat uw statusbalk boven aan het scherm oranje wordt. Hierdoor weet u meteen dat de modus is ingeschakeld (maar niet per se geactiveerd).
Nederlands • • • Ook gps verbruikt veel stroom van de batterij. Als u wilt vermijden dat apps automatisch meldingen doen voor uw locatie, zorg er dan voor dat Locatiemelding is uitgeschakeld; zie Methode voor het uitschakelen van gps-locatiediensten, p.80. Gebruik de originele handsfree-apparaten van Doro om naar muziek te luisteren. Handsfree-apparaten gebruiken minder energie dan de eigen luidsprekers van uw toestel. Vergrendel het scherm als u het toestel niet gebruikt.
Nederlands Een recente contactpersoon om iemand te bellen vanuit het oproeplogboek; zie Oproeplog, p.51 Mijn voicemail om uw voicemail te bellen; zie Oproepinstellingen, p.51. Bekijken Om naar veel van de meestgebruikte apps te gaan. Mijn berichten om berichten te bekijken. Mijn e-mails om e-mails te bekijken, een e-mailaccount te maken of toe te voegen; zie E-mail, p.61 Mijn oproepgeschiedenis om oproeplogboeken weer te geven; zie Oproeplog, p.
Nederlands Verzenden Om met uw telefoon berichten, e-mails, afbeeldingen en nog veel meer te versturen en te delen. Een bericht; zie Berichten opstellen, p.59 Een e-mail; zie E-mails opstellen, p.61 Een afbeelding of video om een foto of video te versturen. Om opgeslagen afbeeldingen en video's te bekijken, zie Foto's in de galerij gebruiken, p.64 Een contactkaart om een contactpersoonkaart te versturen. Een opmerking; zie Mijn notities, p.75. Mijn locatie om uw huidige locatie te versturen.
Nederlands Toevoegen Om nieuwe contactpersonen, notities, alarmen, gebeurtenissen, enz. toe te voegen. Een contact om een nieuwe contactpersoon aan te maken; zie Een nieuwe contactpersoon toevoegen, p.53. Een opmerking om een notitie te schrijven; zie Mijn notities, p.75. Een alarm om alarmen of herinneringen in te stellen; zie Alarm, p.74. Een gebeurtenis om een gebeurtenis vast te leggen en een herinnering te ontvangen wanneer ze begint, zie Agenda, p.74.
Nederlands Nieuwe toepassingen om uw apps te bekijken en nieuwe toe te voegen; zie Doro Selection, p.59. Mijn telefoon om meer te weten te komen over de basisfuncties van uw telefoon; zie Beginnershandleiding – Ontdek uw telefoon, p.59. Mijn omgeving om handige faciliteiten nabij uw huidige locatie te vinden. Iets op het internet om op het internet te zoeken; zie Internet (internetbrowser), p.71. Luisteren Om naar de radio of uw muziek te luisteren en uw voicemailberichten te beluisteren.
Nederlands Een assistentie-optie om uw hulpknop in te stellen en uw ICE-noodinformatie te beheren; zie Mijn assistentieknop , p.55 of ICEnoodinformatie , p.57. In dit menu kunt u zo nodig ook hulp op afstand starten; zie Informatie over mijn telefoon, p.42. My Doro Manager is een handige online dienst waarmee u het gebruik van uw Doro-telefoon nog eenvoudiger maakt.
Nederlands Datum en tijd Op uw telefoon zouden de juiste tijd, datum en tijdzone al moeten zijn ingesteld; dit wordt door de netwerkbeheerder gedaan. Als dat niet het geval is, stel ze dan zelf in. Zo komt u bij de instellingen: 1. 2. Instellen Een algemene optie. Tik in het Home-scherm op Tik op Datum en tijd. • Automatische tijd om automatisch de datum, tijd en tijdzone bij te werken.Automatische tijd is standaard ingeschakeld.
Nederlands bijvoorbeeld een foto die u hebt genomen of een op uw telefoon geïnstalleerde afbeelding in te stellen. Instellen Mijn startscherm. 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Tik op Mijn achtergrond. Tik op Wijzig. • Galerij • Live achtergrond • Doro Wallpaper 4. Tik op een afbeelding om deze te selecteren en bevestig met . NB U kunt ook de standaardachtergrond terugzetten. Tik hiervoor op Resetten.
Nederlands Snelkoppelingen in het menu vinden en verwijderen 1. 2. Tik in het Home-scherm op Instellen Tik op Mijn snelkoppelingen. 3. Tik op Mijn startscherm. om een snelkoppeling te selecteren en bevestig met . Mijn widgets Widget is een slimme functie in Android-telefoons. Een widget werkt als een minitoepassing of informatievenster en is ook een snelkoppeling naar een grotere app op uw toestel.
Nederlands 1. 2. 3. 4. Tik in het Home-scherm op Instellen Een weergaveoptie Schermhelderheid. Zet uit om uit te schakelen. Sleep de schuifregelaar om de helderheid van het scherm handmatig aan te passen. Hoe hoger de waarde, des te helderder het scherm. Tik op als u klaar bent. Tekstcontrast Om het contrast van bepaalde tekst en afbeeldingen op het scherm te vergroten en objecten duidelijker te maken en eenvoudiger te identificeren. 1. 2.
Nederlands • • • • Tik op Omgekeerde protanomalie Protanomalie (waarneming van rood verbeteren) (rood-groen) Omgekeerde tritanomalie Tritanomalie (waarneming van blauw verbeteren) (blauw-geel) als u klaar bent. De toegankelijkheid verder te verbeteren Verbeter de toegankelijkheid met functies zodat het toestel nog gemakkelijker in gebruik is voor mensen met verminderd zicht, gehoor of gebruik van de vingers. 1.
Nederlands Tip: Tik op luisteren. • • • • 2. om af te spelen en tik op om te stoppen met Beltoon en tik om een optie te selecteren in de keuzelijst. Be. vestig met Tik op Toon v. meldingen & berichten om een optie te selecteren in de keuzelijst. Terugkerende meldingstoon druk in om in te schakelen. Meldingstoon voor e-mail druk in om in te schakelen. Tik op om te bevestigen. Tip: U kunt ook op de volumeknoppen drukken aan de zijkant van de telefoon om het volume aan te passen.
Nederlands technologieën zijn die nog niet met gehoorapparaten zijn getest. Test ze samen voordat u een apparaat koopt zodat u zeker weet dat deze telefoon goed werkt met een specifiek gehoorapparaat.
Nederlands NB Als u het toestel waarmee u verbinding wilt maken niet kunt Vernieuwen om de lijst te vernieuwen. Of u vinden, tikt u op kunt vragen om het apparaat zichtbaar te maken voor anderen. U maakt daarvoor een selectie op het andere toestel. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het andere apparaat. 4. 5. 6. U kunt de vraag krijgen om een wachtwoord in te voeren of op een knop te drukken.
Nederlands kosten in rekening worden gebracht voor dataroaming en kunt u nog steeds wifi inschakelen. Schakel Vliegtuigmodus in als u in een gebied zonder netwerkontvangst bent om de batterij te sparen, omdat de telefoon anders blijft zoeken naar beschikbare netwerken en dat kost energie. U kunt alarmmeldingen ontvangen als u deze functie hebt ingeschakeld. 2. Instellen Een algemene optie Tik in het Home-scherm op Geavanceerde instellingen Meer. Tik op Vliegtuigmodus. 3. Druk 1.
Nederlands NB Bepaalde auteursrechtelijk beschermde gegevens zult u mogelijk niet kunnen overbrengen. Tip: Als de standaardlocatie voor opslaan is ingesteld op de geheugenkaart, worden alle foto's en video's die met de telefoon worden genomen in de map DCIM/Camera op de geheugenkaart gezet. Gegevens heen en weer slepen tussen telefoon en computer 1. Sluit de telefoon met behulp van een USB-kabel aan op een computer.
Nederlands Informatie over mijn telefoon Om apparaatgegevens zoals de huidige softwareversie of batterijstatus weer te geven of om apparaatsoftware bij te werken. 1. Tik in het Home-scherm op Bekijken Informatie over mijn telefoon. • Batterijgegevens om informatie en statistieken over de batterijstatus en geschiedenis van het batterijverbruik weer te geven. • Opslag om de status van het gebruikte en beschikbare geheugen te bekijken.
Nederlands Back-up met Google 1. 2. Tik in het Home-scherm op Instellen Een algemene optie Geavanceerde instellingen. Blader naar en selecteer Back-up maken en resetten en selecteer Back-up maken van mijn gegevens. 3. Zorg ervoor dat de schakelaar op AAN staat . Er zijn veel apps waarmee u een back-up kunt maken van uw foto's, toepassingen en nog veel meer.
Nederlands NB Alles wat aan de telefoon is toegevoegd sinds u hem bent gaan gebruiken, zal worden gewist! Uitzonderingen • Alles wat is opgeslagen op een SD-kaart, als deze is geïnstalleerd (zie De geheugenkaart plaatsen (optioneel en niet inbegrepen), p.4 en Extern geheugen, p.45). • Apps en gegevens van Google — als het vakje in Back-up maken van mijn gegevens is aangekruist, zie Back-up, p.42.
Nederlands Geheugen en opslag NB Wanneer u de telefoon bijwerkt, kan de beschikbare capaciteit ervan veranderen. Uw telefoon heeft verschillende soorten geheugen- en opslagmogelijkheden. Interne opslag De interne opslag wordt gebruikt om gedownloade of verzonden content samen met uw persoonlijke instellingen en gegevens op te slaan. Voorbeelden zijn instellingen voor het alarm, volume en de taal, e-mails, favorieten, contactpersonen, agendagebeurtenissen, foto's, video's en muziek.
Nederlands Ruimte in het geheugen vrijmaken Het geheugen van uw apparaat raakt ten gevolge van normaal gebruik al gauw vol. Als uw telefoon langzamer begint te worden, of toepassingen plotseling worden afgesloten, overweeg dan het volgende: Verwijder foto's • Als u uw telefoon gebruikt om veel foto's te maken, vergeet dan niet om er af en toe een back-up van te maken op uw computer.
Nederlands 3. Tik op Verwijderen. 4. 5. Tik op voor de items die u wilt verwijderen. Tik op Ja om te bevestigen. Tip: Alle aankopen worden door uw Gmail-account beheerd. Als u een bepaalde app later nog eens wilt installeren, worden voor dezelfde app niet opnieuw kosten in rekening gebracht, zolang u met uw originele Gmail-account blijft aangemeld. De pincode van de SIM veranderen 1. 2. 3. 4. 5. Tik in het Home-scherm op Instellen Een algemene optie Geavanceerde instellingen. Tik op Beveiliging.
Nederlands ™ Google Play Store BELANGRIJK U hebt een internetverbinding nodig om deze dienst te gebruiken. We raden u aan om waar mogelijk wifi-verbindingen te gebruiken om de kosten voor dataverkeer te beperken. Neem contact op met uw serviceprovider voor gedetailleerde abonnementskosten. ™ NB U hebt een Google -account nodig om gebruik te maken van Play Store. Uw Gmail-account is tevens uw Google-account.
Nederlands Een geïnstalleerde toepassing bijwerken 1. 2. Tik in Play Store op en tik om Mijn apps te selecteren. U kunt ervoor kiezen om alle toepassingen bij te werken die een update nodig hebben. Tik op Alles updaten of selecteer een bepaalde toepassing en tik op Bijwerken en bevestig. Toepassingen verwijderen 1. 2. Tik in Play Store op en tik om Mijn apps te selecteren. Tik om een toepassing te selecteren, tik op Verwijderen en bevestig.
Nederlands Vanaf een vergrendeld scherm omhoog. • De oproep beantwoorden Veeg • De oproep weigeren Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm om de meldingsbalk weer te geven en tik op Weigeren • Het belsignaalgeluid uitschakelen druk op de volumeknop (omhoog of omlaag) om het belsignaalgeluid uit te schakelen.
Nederlands 3. Tik nogmaals om uit te schakelen. NB Tijdens een oproep zijn meer acties beschikbaar. Tik op Ik wil graag om de acties die u kunt kiezen te zien. Sommige content in uw apparaat kan afwijken afhankelijk van de regio, serviceprovider, modelspecificaties of software. Headset Headset • Sluit een headset aan op de headsetaansluiting. De interne microfoon in de telefoon wordt automatisch uitgeschakeld. VOORZICHTIG Gebruik van een headset kan bij hoog volume gehoorbeschadiging veroorzaken.
Nederlands 2. Tik op Een nummer Ik wil graag Instellingen openen : • Voorkom dat u onbedoeld contactpersonen belt door Direct bellen uit te schakelen. Een bevestigingsdialoogvenster verschijnt voorafgaand aan uitgaande oproepen. Het bevestigingsdialoogvenster is handig om te controleren of u echt wilt bellen. De standaardinstelling is Ingeschakeld. Tik op als u klaar bent. NB Alleen van toepassing als rechtstreeks vanuit Mijn contacten wordt gebeld.
Nederlands 3. Tik op Bellen. Sommige netwerken aanvaarden oproepen naar hulpdiensten zonder geldige simkaart. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Contactpersonen Een nieuwe contactpersoon toevoegen Uw contactpersonen worden automatisch gesynchroniseerd met uw Google-account (op voorwaarde dat u met uw Google-account bent aangemeld). Zie Back-up, p.42 voor de synchronisatie-instellingen voor uw Google-account. 1. 2. 3. Toevoegen Een contact.
Nederlands dat u met uw Google-account bent aangemeld). Zie Back-up, p.42 voor de synchronisatie-instellingen voor uw Google-account. Tip: Favoriete contactpersonen zijn eenvoudig te vinden met . Als u een contactpersoon als favoriet wilt verwijderen, tikt u op een favoriete contactpersoon en tikt u op Ik wil graag en daarna op Uit favorieten verwijderen.
Nederlands Een assistentie-optie Mijn assistentieknop WAARSCHUWING U kunt de hulpknop pas gebruiken nadat de hulpfunctie is ingeschakeld, telefoonnummers aan de nummerlijst zijn toegevoegd en het sms-bericht is aangepast met de informatie die u wilt verzenden. VOORZICHTIG Wanneer er een hulpoproep wordt geactiveerd, wordt de telefoon automatisch in de handsfree-/luidsprekermodus gezet. Houd het toestel niet dicht bij uw oor wanneer de handsfree-modus actief is, omdat het geluid erg hard kan staan.
Nederlands 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tik in het Home-scherm op Instellen Mijn assistentieknop. Volg de instructies op het scherm. Een assistentie-optie In Toegang tot 'Niet storen' schakelt u in om Assistentieknop mogelijk te maken. Tik op Terug . Tik op Configuratie. Volg de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien. Toepassing Toepassing instellen om gekoppeld te worden aan de hulpknop. • Tik op Configuratie om een toepassing voor de hulpknop te kiezen, Assistentieknop is standaard.
Nederlands NB Sommige beveiligingsbedrijven accepteren automatische oproepen van hun klanten. Neem altijd eerst contact op met het beveiligingsbedrijf voordat u hun telefoonnummer gebruikt. Waarschuwingsmelding • Er kan een sms-bericht naar de contactpersonen in de lijst worden verzonden wanneer de hulpknop wordt ingedrukt. U kunt het smsbericht bewerken om het wat persoonlijker te maken. Tik zo nodig voor op het tekstveld om het bericht te wijzigen. Schakelaar het in- of uitschakelen van de melding.
Nederlands 3. Tik op als u klaar bent. NB U kunt een toegevoegde ICE-contactpersoon verwijderen door op het minteken naast de ICE-contactpersoon te tikken. Tik op om te bevestigen. Externe hulp gebruiken Laat iemand die u vertrouwt uw telefoon op afstand beheren. U kunt dit bijvoorbeeld aanvragen als u contact opneemt met de supportafdeling van Doro. Geef deze persoon toegang, zodat hij/zij op afstand bestanden kan beheren en verzenden, en u kan helpen met onderhoudstaken en eventuele problemen.
Nederlands de vooraf geïnstalleerde toepassingen verschillen. Voor bepaalde toepassingen is een internetverbinding nodig. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inschakelt. Bepaalde toepassingen zijn betalend. De prijs wordt in de beschrijving van de toepassing aangegeven. Als die gratis is, wordt dat ook aangegeven. Het gebruik van gedownloade en geïnstalleerde toepassingen kost geen geld, tenzij hiervoor een internetverbinding nodig is.
Nederlands Tip: Tekstberichten (sms) worden direct op een apparaat afgeleverd dat de meesten van ons altijd bij ons dragen. Een tekstbericht is persoonlijker en meer op een specifieke persoon gericht. De meeste moderne smartphones kunnen e-mails ontvangen (die de voorkeur hebben bij wat formelere communicatie of verzoeken), maar het versturen van sms-berichten blijft eenvoudiger en is de enige optie voor diegenen die een minder moderne mobiele telefoon gebruiken. Verzenden Een bericht. 1.
Nederlands E-mail Een e-mailaccount instellen Als u een e-mail voor het eerst opent, wordt u gevraagd om een e-mailaccount in te stellen. BELANGRIJK U hebt een internetverbinding nodig om deze dienst te gebruiken. We raden u aan om waar mogelijk wifi-verbindingen te gebruiken om de kosten voor dataverkeer te beperken. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inschakelt.
Nederlands 4. 5. 6. Voer het onderwerp in. Tik op Schrijf hier een bericht om uw e-mail op te stellen. Tik desgewenst op Ik wil graag om meer opties weer te geven. 7. Tik op Verzenden als u klaar bent. E-mails lezen 1. 2. 3. 4. 5. Tik in het Home-scherm op Bekijken Mijn e-mails. Tik om een e-mail te lezen. Tik op Beantw./doorst. om een optie te selecteren in de keuzelijst. Stel uw e-mail op. Tik desgewenst op Ik wil graag om meer opties weer te geven. 6. Tik op Verzenden als u klaar bent.
Nederlands In het menu 1. Tik in het Home-scherm op • Een foto • Een video • Een selfie Camera Een selfie maken Selfie betekent een foto van jezelf maken. U kunt de camera aan de voorkant gebruiken om zelfportretten te maken. 1. 2. 3. om de camera Tik in het voorbeeldscherm van de camera op aan de voorkant in te stellen op zelfportretten. Kijk naar de camera aan de voorkant. Beweeg de camera totdat u een stand naar uw zin vindt.
Nederlands 2. • om de camera-instellingen weer te geven • om video-instellingen weer te geven • om algemene instellingen weer te geven Tik om de verschillende instellingen weer te geven en te selecteren. U kunt altijd tikken op Standaardwaarden herstellen. Tip: U kunt uw galerij ook weergeven vanuit cameramodus, door in het voorbeeldscherm van de camera de miniatuur in de linkerbenedenhoek te selecteren.
Nederlands 4. 5. Selecteer de foto/video die u wilt bekijken/afspelen. Van hieruit kunt u op Ik wil graag tikken om meer opties weer te geven. • Deze foto bewerken • Foto bijsnijden • Foto draaien • Deze foto instellen als • Deze foto delen • Details foto • Toevoegen aan favorieten • Deze foto verwijderen 6. Tik op als u klaar bent. Doro Connect & Care NB U hebt een internetverbinding nodig om de meeste functies van Connect & Care te gebruiken.
Nederlands 1. Tik in het Home-scherm op Mijn toepassingen om naar Mijn toepassingen Doro Connect & Care te gaan. 2. Volg de instructies op het scherm om de accountinstelling te voltooien. Installeer de toepassing op het toestel van de helper 1. Ga naar 2. Installeer de Doro Connect & Care-helpertoepassing op het toestel van de helper. Play Store of de App Store. NB U kunt deze methode ook gebruikt om de app Connect & Care bij te werken tot de nieuwste versie.
Nederlands NB Zelfs wanneer de Doro 8040-gebruiker ervoor kiest om informatie met een helper te delen, wordt alleen de informatie gedeeld die beschikbaar is binnen de Doro Connect & Care-app. Met de interface voor instellingen op afstand kan de huidige waarde voor sommige instellingen worden gedeeld, maar persoonsgegevens op de Doro 8040 die niet in de app Connect & Care zijn opgeslagen, blijven privé. Het profiel van een contactpersoon openen 1. 2.
Nederlands Het Care-serviceabonnement activeren Dat kan vanaf de Doro 8040-telefoon als de Doro 8040-gebruiker voor het abonnement betaalt of vanaf de telefoon van de helper als de helper voor het abonnement betaalt. Vanaf de telefoon van de helper 1. 2. 3. 4. Doro Connect & Care opent u het Gebruikersprofiel en volgt u In de instructies op het scherm. Tik op Activate the Care services en volg de instructies op het scherm.
Nederlands NB U kunt een Care-serviceabonnement annuleren door het profiel te verwijderen van degene die het abonnement heeft aangevraagd. U kunt het profiel weer toevoegen als u de gratis onderdelen van Connect & Care wilt blijven gebruiken of u kunt een nieuw abonnement met een ander profiel instellen. My Doro Manager NB U hebt een internetverbinding nodig voor gebruik van My Doro Manager. Afhankelijk van hoe u uw telefoon gebruikt, kan dit snel veel internetbandbreedte gebruiken.
Nederlands 2. 3. Kies ervoor om uw eigen telefoon te beheren of om iemand anders te helpen. Meld u aan met uw Google -account. ™ NB Helpers kunnen de Doro 8040-gebruiker op afstand via hun telefoon helpen als ze ook de app Doro Connect & Care via de Play store of App store installeren. Zie Instellingen op afstand, p.67. NB De helperapp voor My Doro Manager die via de Play Store of App Store beschikbaar is, is voor oudere modellen en niet compatibel met Doro 8040.
Nederlands Internet (internetbrowser) BELANGRIJK U hebt een internetverbinding nodig om deze dienst te gebruiken. We raden u aan om waar mogelijk wifi-verbindingen te gebruiken om de kosten voor dataverkeer te beperken. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inschakelt. De webbrowser gebruiken 1. 2. 3. 4. Tik in het Home-scherm op Bekijken Iets op het internet.
Nederlands • • • Bellen om te bellen. Slideshow om het toestel als fotolijstje te gebruiken. Druk eenmaal op Niet storen voor activeren en druk nog een keer om te deactiveren. NB Niet storen is een handige instelling voor als u tijdens uw slaap of in een vergadering niet gestoord wilt worden. De functies geluid, trillen of schermverlichting zijn voor alle meldingen, waarschuwingen en oproepen uitgeschakeld. U kunt de functie zo instellen dat deze elke dag op dezelfde tijd ingaat.
Nederlands 3. 4. Druk voor meer opties op Ik wil graag. Druk op om af te sluiten. Muziek Gebruik de muziekspeler om naar muziek of andere audiobestanden te luisteren. Muziek afspelen 1. 2. 3. 4. 5. Luisteren Mijn muziek. Tik in het Home-scherm op Tik hierop om een nummer uit de lijst te selecteren. Het volgende nummer wordt automatisch afgespeeld. Tik op om het nummer te pauzeren. om naar het Home-scherm terug te keren. De muziek Druk op wordt niet onderbroken. Tik voor meer opties op Ik wil graag.
Nederlands Tip: Wanneer u naar de radio luistert, hebt u toegang tot enkele radioinstellingen via de snelle instellingen op het meldingspaneel. Als u het meldingspaneel wilt openen, veegt u de statusbalk omlaag. Tip: Zet de telefoon voor de beste geluidskwaliteit in de slaapstand door kort op de aan/uit-knop te drukken. Agenda Een gebeurtenis toevoegen 1. 2. Tik op Bekijken Mijn kalender Een gebeurtenis toevoegen. Volg de instructies op het scherm om de gebeurtenis in te voeren. 3.
Nederlands Tip: U kunt de batterij sparen en voorkomen dat er oproepen of berichten binnenkomen door Vliegtuigmodus in te schakelen, zodat de alarmfunctie nog werkt; zieVliegtuigmodus, p.39. Alarmen bewerken of verwijderen 1. 2. 3. 4. Bekijken Mijn alarmen. Tik in het Home-scherm op Zet aan/uit om in/uit te schakelen. Tik op een alarm om het te bewerken. Tik op Ik wil graag om een alarm te verwijderen en selecteer Verwijderen. 5. Tik op om te bevestigen.
Nederlands Zoeklicht De lamp inschakelen Bekijken 1. Tik op 2. In het donker. Tik op en Mijn hulpprogramma's om in en uit te schakelen. NB De batterij raakt heel snel leeg. Vergeet dus niet om de mobiele telefoon na gebruik uit te schakelen. Timer Timer instellen 1. 2. 3. 4. Tik op Bekijken Mijn hulpprogramma's Gebruik het toetsenblok om de tijd in te stellen. Tik op Start als u klaar bent. Tik op Stop als het alarm afgaat. Timer.
Nederlands 3. Selecteer de knop om het opnemen te pauzeren. 4. Selecteer de knop om de opname te stoppen. De opname beluisteren Nadat u uw eerste memo hebt opgenomen, kunt u het volgende selecteren: 1. 2. 3. Tik in het Home-scherm op Luisteren Naar opgenomen geluid. Tik op een opname om deze te beluisteren. Tik op Ik wil graag en selecteer: • Geluid opnemen. • Naam van geluid wijzigen. • Geluid(en) verzenden. • Geluid(en) verwijderen.
Nederlands • Om een notitie te bewerken, selecteert u de notitie en tikt u vervolgens op het witte invoerveld om het toetsenbord weer te geven. Bewerk de notitie en tik op als u klaar bent. De Safe Note verwijderen of het wachtwoord wijzigen 1. Tik op Ik wil graag om te selecteren: • Mijn wachtwoord wijzigen om het wachtwoord te wijzigen • Notitie(s) verwijderen. Selecteer voor de items die u wilt verwijderen, of kies Alles selecteren.
Nederlands • • • Drive uw content in de cloud opslaan, zodat u er altijd bij kunt en de content met anderen delen. Muziek afspelen muziek op uw telefoon ontdekken, beluisteren en delen. U kunt muziekcollecties op uw toestel uploaden naar de cloud en ze later weer ophalen. Play Movies & TV video's downloaden via de Play Store, zie Google Play Store, p.48. Duo één op één of in groepen met uw vrienden chatten.
Nederlands NB Als u locatie voor uw apparaat uitschakelt, wordt het ook voor Googleapps en andere apps dan die van Google uitgeschakeld. Dit betekent dat apps uw telefoonlocatie niet kunnen gebruiken en dat veel nuttige functies worden uitgeschakeld. Methode voor het uitschakelen van gps-locatiediensten 1. 2. Open het meldingspaneel op het Home-scherm en tik op Instellen Mijn andere verbindingen Opties voor geolocatie. Druk in om locatiediensten uit te schakelen.
Nederlands Voorbeelden van schermtoetsen Valideren Foto maken Verwijderen Huidige locatie toevoegen Geavanceerd Templatetekst toevoegen Contactpersoon bellen Video opnemen Sms-bericht of mms-bericht opstellen Spraakopname E-mail opstellen Toetsenbord weergeven Bijlagen gebruiken Veiligheidsinstructies VOORZICHTIG Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten het bereik van kleine kinderen.
Nederlands Wi-Fi (WLAN) Deze apparatuur mag in alle Europese landen worden gebruikt. De frequentieband 5150 - 5350 MHz kan alleen binnen worden gebruikt. AT GR MT BE HR NL BG HU NO CH IE PL CY IS PT DE LI RS CZ IT RO Dk LT SE EE LU SI ES LV SK FI ME TR FR MK VK Medische apparatuur Apparaten die radiosignalen uitzenden, zoals mobiele telefoons, kunnen storing veroorzaken in onvoldoende afgeschermde medische apparatuur.
Nederlands Gebieden met explosiegevaar worden vaak – maar niet altijd – duidelijk aangegeven. Dit geldt ook voor de laadruimen van schepen, het vervoer of de opslag van chemische stoffen, voertuigen die vloeibaar gas gebruiken (zoals propaan of butaan) en gebieden waar de lucht chemicaliën of kleine deeltjes bevat, zoals graan, stof of metaalpoeder. Li-polymeerbatterij Dit product bevat een Li-polymeerbatterij. Er is een risico op brand en brandwonden als de batterij verkeerd wordt gehanteerd.
Nederlands Noodoproepen BELANGRIJK Mobiele telefoons maken gebruik van radiosignalen, het mobiele telefoonnetwerk, het telefoonkabelnetwerk en door de gebruiker geprogrammeerde functies. Dat betekent dat u niet onder alle omstandigheden zeker bent van een verbinding. Vertrouw daarom nooit alleen op een mobiele telefoon voor zeer belangrijke oproepen, zoals in medische noodgevallen. Op GPS/locatie gebaseerde functies Sommige producten bieden op GPS/locatie gebaseerde functies.
Nederlands • • • • • • Zorg ervoor dat u tijdens het gebruik van het apparaat een back-up maakt van belangrijke gegevens. Als u uw apparaat wegdoet, maak dan een back-up van alle gegevens en zet uw apparaat daarna terug naar de fabrieksinstellingen om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen. Lees de informatie op het toestemmingsscherm goed door wanneer u toepassingen downloadt.
Nederlands • Bewaar het toestel niet op een warme plek. Door hoge temperaturen kan de levensduur van elektronische apparatuur worden verkort, kunnen batterijen beschadigd raken en kunnen bepaalde kunststoffen vervormen of smelten. • Bewaar het toestel niet op een koude plek. Wanneer het toestel vervolgens weer op temperatuur komt, kan er inwendig condensvorming optreden, waardoor de elektronische circuits kunnen worden beschadigd.
Nederlands voordoet, neemt u contact op met het verkooppunt. Voor service en ondersteuning tijdens de garantieperiode is het aankoopbewijs noodzakelijk. Deze garantie is niet van toepassing op een defect dat het gevolg is van een ongeval of soortgelijk incident, of schade, binnendringen van vloeistof, onachtzaamheid, gebruik anders dan het normale gebruik, gebrek aan onderhoud of andere omstandigheden aan de zijde van de gebruiker.
Nederlands Afbeeldingsformaat: BMP, GIF, JPG, PNG Videoformaat: AVI, MP4, 3GP, 3GP2 Audioformaat: WAV, AMR, MIDI, MP3, AAC Resolutie hoofdcamera: Resolutie camera voorkant: Digitale zoom van de camera: 8MP 1.9 MP 4x Schermgrootte: 5” Displayresolutie: 720 x 1280 RAM: Intern geheugen: 2 GB 16 GB Extern geheugen: microSD, microSDHC max.
Nederlands Google, Google Maps™, Gmail, Google Calendar, Google Checkout, Hangouts, YouTube, het YouTube-logo, Picasa en Android zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Google, Inc.
Nederlands ingediend binnen drie (3) jaar na de datum van distributie van dit product door Doro AB of, in geval van onder GPL v3 gelicentieerde code, zolang Doro AB voor dit productmodel vervangingsonderdelen of ondersteuning biedt. Compatibiliteit met gehoorapparaten NB Schakel voor compatibiliteit met gehoorapparaten de Bluetooth-connectiviteit uit. Deze telefoon is geschikt voor gebruikt met een gehoorapparaat.
Nederlands geteste frequentiebanden. De hoogste SAR-waarden onder de ICNIRP-richtlijnen voor dit apparaatmodel zijn: SAR hoofd: 0,57 W/kg SAR lichaam: 1,19 W/kg Bij normaal gebruik liggen de SAR-waarden voor dit apparaat ver beneden de hierboven genoemde waarden. Dit komt omdat het uitgangsvermogen van uw mobiele apparaat automatisch wordt verminderd als volledig vermogen niet nodig is, teneinde de efficiency van het systeem te verbeteren en interferentie op het netwerk zo beperkt mogelijk te houden.
Nederlands Deze markering op de batterij, handleiding of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product niet mag worden weggegooid met het normale huishoudelijke afval. Waar van toepassing geven de chemische symbolen Hg, Cd of Pb aan dat de batterij een hogere concentratie kwik, cadmium of lood bevat dan de referentieniveaus in EG Richtlijn 2006/66. Als batterijen niet op de juiste manier worden afgevoerd, kunnen deze stoffen schade toebrengen aan de gezondheid van mensen en aan het milieu.
Nederlands 93
DSB-0090 (Doro 8040) (1011) Dutch Version 1.0 © 2017 Doro AB. All rights reserved. www.doro.
