Doro Secure 350 Deutsch
1 20 2 19 18 3 4 17 5 16 15 14 6 7 13 8 Deutsch 1. Mikrofonpegel 2. Anschluss für externe Anrufsignalgeber 3. Telefonbuch 4. Notruftaste 5. Lautstärkeanhebung 6. Klangregelung 7. Lautstärkeregelung 8. Funk-Notrufauslöser 9. R-Taste 10. Menütaste 9 10 11 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Deutsch Inhalt Installation ................................................................................ 1 Anschluss............................................................................ 1 Batterien............................................................................. 1 Funk-Notrufauslöser ............................................................. 2 Grundeinstellungen .............................................................. 2 Wandmontage ...........................................
Deutsch Installation Dieses Gerät ist für den Betrieb in den analogen Netzen in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK und SE vorgesehen. Anschluss 1. 2. 3. 4. 5. Schließen Sie das Hörerkabel an den Telefonhörer und an den mit q gekennzeichneten Anschluss an der Unterseite des Telefons an. Verbinden Sie den Netzadapter mit der Netzsteckdose und anschließend mit dem Anschluss DC 9V/300mA am Telefon.
Deutsch WICHTIG Verwenden Sie keine Akkus (wiederaufladbare Batterien), da deren Kapazität und Haltbarkeit zu gering ist. Funk-Notrufauslöser Die Reichweite des Funk-Notrufauslösers ist von der Umgebung abhängig, in der er verwendet wird. Der Kontakt zwischen dem Funksender und dem Telefon kann durch Wände, Decken, Möbel oder andere Hindernisse eingeschränkt werden.
Deutsch Das Telefon kehrt nach 30 Sekunden ohne Betätigung oder durch Drücken der Taste in den Ruhezustand zurück. Drücken Sie W, um in das Einstellungsmenü zu gelangen. ZEIT/DATUM 1. 2. 3. 4. 5. Benutzen Sie v/V, um zu ZEIT/DATUM zu blättern. Drücken Sie 0. Blättern Sie mit v/V zur gewünschten Stunde (00-23). Drücken Sie 0. Blättern Sie zur gewünschten Minute mit v/V. Drücken Sie 0. Blättern Sie zum gewünschten Tag mit v/V. Drücken Sie 0. Blättern Sie zum gewünschten Monat mit v/V. Drücken Sie 0.
Deutsch 2. 3. Wählen Sie REG.. Drücken Sie 0. Halten Sie die Taste auf dem Funk-Notrufauslöser gedrückt, bis OK angezeigt wird. Wiederholen Sie die Schritte, wenn Sie weitere Funk-Notrufauslöser anmelden wollen. 5 Notrufauslöser können gleichzeitig mit dem Telefon verbunden sein. Wenn Sie versuchen, ein neues Notrufauslöser zu verbinden, wenn bereits 5 Notrufauslöser verbunden sind, wird VOLL angezeigt.
Deutsch VORSICHT BOOST BLK = EIN sollte nur aktiviert werden, wenn alle Nutzer hörgeschädigt sind und die Lautstärkeanhebung benötigen. NOTRUFFUNK Die Notruffunktion ruft alle im Telefonbuch als "Notfallkontakt" gespeicherten Nummern an und spielt eine aufgezeichnete Notrufmeldung ab, wenn Sie die Notruftaste am Telefon oder am Funk-Notrufauslöser drücken. Siehe auch Notruffunktion, S.16. Wählen Sie v/V, um die Notruffunktion EIN oder AUS einzustellen, und bestätigen Sie mit 0.
Deutsch 3. Sie können auch 0 kurz drücken zum Abspielen der aufgezeichneten Notrufmeldung. Bestätigen Sie mit 0. Siehe auch Notruffunktion, S.16. RINGBLITZ Um Sie auf einen eingehenden Anruf aufmerksam zu machen, kann ein Blinklicht aktiviert werden, wenn das Telefon klingelt. Wählen Sie EIN/AUS und bestätigen Sie mit 0. KONTRAST Wählen Sie eine geeignete Einstellung für den Display-Kontrast (1–4) und bestätigen Sie mit 0. TAST.
Deutsch DIENSTE Die Tasten 1 und 2 können mit speziellen Rufnummern belegt werden. 1. 2. 3. Blättern Sie zu DIENSTE. Drücken Sie 0. Wählen Sie 1 oder 2. Drücken Sie 0. Geben Sie die Nummer ein und bestätigen Sie mit 0. Zum Wählen halten Sie 1 oder 2 gedrückt und drücken Sie heben Sie den Hörer ab. oder Wandmontage Mit der im Lieferumfang enthaltenen Halterung für die Wandmontage und zwei Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) kann das Telefon an der Wand befestigt werden.
Deutsch Betrieb Anrufen Normales Wählen 1. 2. Heben Sie den Hörer ab. Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Freisprechen Mit der Freispreichfunktion können Sie telefonieren, ohne den Hörer zu benutzen. 1. 2. Drücken Sie , um die Freisprechfunktion zu aktivieren. Die LED auf der Taste leuchtet auf. Wählen Sie die gewünschte Rufnummer auf der Tastatur. Drücken Sie erneut , um den Anruf zu beenden.
Deutsch 3. Nehmen Sie den Hörer ab, drücken Sie 0 oder drücken Sie , um die angezeigte Nummer zu wählen. Direktwahl 1. Drücken Sie eine der Direktwahltasten A-G. Die gespeicherte Telefonnummer wird angezeigt. 2. Nehmen Sie den Hörer ab, drücken Sie 0 oder drücken Sie um die Nummer zu wählen. , Wählen von Nummern aus dem Telefonbuch 1. 2. Drücken Sie b, um das Telefonbuch zu öffnen.
Deutsch Lautstärkeregelung Das Gerät bietet über die Regler verschiedene Möglichkeiten der Klangregelung: Normale Lautstärkeregelung für den Hörer Ändern des Frequenzbereichs/der Tonhöhe und -qualität, BITTE BEACHTEN! Dies funktioniert nur bei aktiver Lautstärkeanhebung. Drücken Sie die Taste, um die Lautstärkeanhebung zu aktivieren. Die Lautstärkeanhebung wird normalerweise bei Beendigung eines Anrufs deaktiviert, um bei Menschen mit normalem Hörvermögen einem Gehörschaden vorzubeugen.
Deutsch Tastenfeldzeichen Taste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # Buchstaben/Symbole [Leerzeichen] + & - / X 1 ABCÅÄÆæåäß2 DEFë3 GHIï4 JKL5 MNOÑñÖö6 PQRS7 TUVÜü8 WXYZ9 `@()*<> ,. : ? =0 $_%! ; # Telefonbuch 99 Telefonnummern (max. 22 Ziffern) und zugehörige Namen (max. 10 Buchstaben) können im Telefonbuch gespeichert werden. Bei vollem Speicher wird SPEICH VOL angezeigt.
Deutsch Speichern von Einträgen 1. 2. 3. 4. 5. 6. Drücken Sie W und blättern Sie mit v/V zu NR SPEICH.. Drücken Sie 0. Geben Sie eine Rufnummer ein. Verschieben Sie den Cursor mit v/V und drücken Sie , um bei Bedarf Ziffern zu löschen. Drücken Sie #, um eine Pause in die Nummer einzufügen. Bestätigen Sie mit 0. In der zweiten Displayzeile wird ein blinkender Cursor angezeigt. Geben Sie einen Namen für den Eintrag ein (siehe Tastenfeldzeichen, S.11). Bestätigen Sie mit 0.
Deutsch Hinweis! Die Auswahl einer Position (NOTR.POS?) ist sehr wichtig, da so die chronologische Reihenfolge der im Notfall zu wählenden Telefonnummern festgelegt wird. Position 1 wird zuerst gewählt, danach 2, dann 3 usw. Wenn Sie eine Position überschreiben möchten, wird die zuvor gespeicherte Nummer auf eine Position "hinter" der soeben eingestellten Position verschoben. Bearbeiten von Einträgen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Drücken Sie b. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit v/V.
Deutsch • Um alle Einträge aus dem Telefonbuch zu löschen, halten Sie gedrückt, bis ALL LÖSCH? angezeigt wird. Halten Sie zwei Sekunden lang gedrückt. Direktwahl Das Telefon verfügt über 7 Direktwahltasten (A – G), die für häufig angerufene Nummern verwendet werden können. Speichern von Direktwahlnummern 1. 2. 3. Geben Sie über die Tastatur eine Telefonnummer ein (bis zu 22 Ziffern). Halten Sie eine der Direktwahltasten A – G gedrückt, bis GESPEICH. angezeigt wird.
Deutsch Wenn die Funktion zur Anrufanzeige NEU ANR L auf EIN gesetzt ist, deutet ein blinkendes Licht darauf hin, dass ein nicht angenommener Anruf empfangen wurde, seit die Anrufliste zuletzt überprüft wurde. Nachrichten Außer Telefonnummern kann das Display auch Folgendes anzeigen: KEINE NUMM ANONYM T Keine Informationen erhalten, z. B. bei Anruf aus dem Ausland. Die Rufnummer wird unterdrückt. Neue Nummer erhalten (Anruf in Abwesenheit). Anzeige einer Sprachnachricht von Ihrem Netzbetreiber*.
Deutsch 5. 6. 7. 8. 9. Bestätigen Sie mit 0. An der Stelle des ersten Buchstabens des Namens erscheint ein blinkender Cursor. Verschieben Sie den Cursor mit v/V und drücken Sie , um bei Bedarf Buchstaben zu löschen. Geben Sie einen Namen für die zu speichernde Nummer ein (siehe Tastenfeldzeichen, S.11). Bestätigen Sie mit 0. Zur Fertigstellung des Eintrags sehen Sie bitte Speichern von Einträgen, S.12.
Deutsch um diesen Anruf entgegenzunehmen." Zum Aufzeichnen Ihrer eigenen Notrufmeldung sehen Sie bitte NOTBERICHT, S. 5 . Auslösen des Notrufs 1. 2. 3. 4. 5. Wenn die Notruftaste am Funk-Notrufauslöser (oder die Notruftaste am Telefon) länger als eine Sekunde gedrückt wird, blinkt die Taste am Telefon. Es ertönt ein 15 Sekunden langer lauter Signalton. Während dieser Zeit können Sie diesen Vorgang abbrechen, indem Sie eine der Notruftasten für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten.
Deutsch WICHTIG • • • • Der Ablauf der Notruffunktion endet nur, wenn der angerufene Teilnehmer den Anruf innerhalb von 60 Sekunden durch Drücken der 0 (Null) entgegennimmt oder wenn alle Notrufnummern gewählt wurden. Der Empfänger des Notrufes – der Notfallkontakt - kann den Anruf sofort durch Drücken von 1 2 beenden, nachdem er den Anruf mit 0 entgegengenommen hat. Automatische Anrufe bei der Polizei, der Feuerwehr usw. sind in der Regel nicht zulässig.
Deutsch Sonstiges Fehlersuche Stellen Sie sicher, dass alle Telefonkabel intakt und ordnungsgemäß angeschlossen sind. Trennen Sie sämtliche Zusatzgeräte, Verlängerungskabel und anderen Telefone vom Gerät. Wird das Problem dadurch gelöst, ist ein anderes Gerät für den Fehler verantwortlich. Testen Sie das Gerät mit einer funktionierenden Leitung (zum Beispiel bei Ihrem Nachbarn). Wenn das Gerät dort fehlerfrei arbeitet, besteht möglicherweise ein Problem mit Ihrer Telefonleitung.
Deutsch während der Garantiezeit benötigen Sie den Kaufbeleg. Diese Garantie gilt nicht, wenn der Fehler durch einen Unfall oder ein vergleichbares Ereignis eingetreten ist. Weiterhin gilt die Garantie nicht bei Eindringen von Flüssigkeiten, Gewaltanwendung, nicht erfolgter Wartung, falscher Bedienung oder anderen durch den Käufer zu verantwortenden Umständen. Sie gilt ferner nicht bei Störungen, die durch Gewitter oder andere Spannungsschwankungen verursacht werden.
LAST PAGE German Version 1.0 © 2011 Doro AB. All rights reserved. www.doro.
