Installation Instructions

5
REAR
FRONT
B OTTOM
1
REAR
FRONT
TOP
8
From the inside drill 4 pilot holes through the 5th hole from the bottom using a 5mm (3/16") or smaller drill bit.
If this unit is going to be installed on its own, the top holes need to be drilled as well to securely attach the top shelf.
Desde adentro taladra 4 orificios guía por el 5 orificio desde la parte inferior con una broca de taladro de 5 mm (3/16")
o más pequeña.
Si esta unidad va a ser instalada por sí sola, los orificios superiores tienen que ser taladrados también para conectar de manera
segura el estante superior.
De l'intérieur, percez 4 avant-trous par le 5e trou en partant du bas en utilisant une mèche de 5 mm (3/16 po) ou plus petite.
Si l'unité doit être installé seule, les trous supérieurs doivent aussi être percés pour sécuriser la tablette supérieure.
If unit installed on its own
Si se instala la unidad por sí sola
Si l’unité est installée seule
If unit installed on its own
Si se instala la unidad por sí sola
Si l’unité est installée seule
If unit installed between other units
Si se instala la unidad entre otras unidades
Si l’unité est installée entre d'autres unités
If unit installed between other units
Si se instala la unidad entre otras unidades
Si l’unité est installée entre d'autres unités
5mm or smaller drill bit
Broca de taladro de 5 mm o más pequeña
Mèche de 5 mm ou plus petite
Top shelf
Estante superior
Tablette supérieure
#8 x 2" screw #8 x 2" tornillos #8 x 2" vis
10
11
T
etween other
o create the center unit on the floor, attach one shelf to vertical panels using #8 x 50mm screws. If desired, attach screw covers onto
screw heads.If this unit is going to be installed b towers or kits, wait to install the top shelf until step 16. If this unit is going to
be installed on it's own, secure top shelf to vertical nels using #8 x 50mm screws.
Para crear la unidad central sobre el piso, acopla un estante a los paneles verticales con tornillos #8 x 50mm. Se puede también
acoplar cubiertas para tornillos a los cabezales de los tornillos. Si se va a instalar esta unidad entre otros organizadores o kits, espera
a instalar el estante superior hasta el paso 16. Si esta unidad va a ser instalada por sí sola, asegure el estante superior a los paneles
verticales con tornillos #8 x 50mm.
Pour créer l’unité centrale sur le sol, attachez une tablette aux panneaux ver
ticaux à l’aide de vis n° 8 x 50 mm. Si cela est souhaité,
installez des cache-vis sur les têtes de vis. Si l’unité va être installée entre d'autres tours ou kits installez la tablette supérieure lors de
l’étape 16. Si l’unité va être installée seule, fixez la tablette supérieure aux panneaux verticaux à l’aide des vis n° 8 x 50 mm.