Installation & Assembly

ManualsBrandsDotted Line ManualsCloset Storage & OrganizationGrid 36" W - 60" W Closet System Starter Kit

HARDWARE INCLUDED

INCLUYE HERRAJES

PIÈCES DE FIXATION COMPRISES

rod holders (6)

porta varillas (6)

supports de tige (6)

shelf pins (8)

clavijas para estantes (8)

supports de tablette (8)

toggle bolts with screws (2)

pernos acodados con tornillos (2)

boulons à ailettes avec vis (2)

screw covers (16)

cubiertas para tornillos (16)

cache-vis (16)

#8 x 50mm screws (16)

tornillos n.° 8 x 50 mm (16)

vis n° 8 x 50 mm (16)

#6 x ½" zinc screws (6)

tornillos zinc n.° 6 x ½" (6)

vis en zinc n° 6 x ½ po (6)

#8 x ½” Silver - Self Drilling Screw (6)

Tornillo autoperforante - n.° 8 x ½” plata (6)

Vis autoperceuse - nº8 x ½po argent (6)

LOOK INSIDE • MIRA EL INTERIOR • CONTENU DE LA BOÎTE

48" vertical panels (3)

paneles verticales de 48" (3)

panneaux verticaux de 1,2 m (48 po) (3)

/8" shelf (1)

estante de 34

/8" (1)

tablette de 88,6 cm (34

/8 po) (1)

/8" shelves (2)

estantes de 23

/8" (2)

tablettes de 60,6 cm (23

/8 po) (2)

/8" wardrobe rods (2)

varillas para guardarropa de 34

/8" (2)

tringles de penderie de 88 cm

(34

/8 po) (2)

/8" wardrobe rods (1)

varillas para guardarropa de 23

/8" (1)

tringles de penderie de 60 cm

(23

/8 po) (1)

32" rails (2)

rieles de 32" (2)

traverses de 81 cm (32 po) (2)

PARTS INCLUDED

PIEZAS INCLUIDAS

PIÈCES INCLUSES

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
LOOK INSIDE • MIRA EL INTERIOR • CONTENU DE LA BOÎTE PARTS INCLUDED PIEZAS INCLUIDAS PIÈCES INCLUSES HARDWARE INCLUDED INCLUYE HERRAJES PIÈCES DE FIXATION COMPRISES 1 48" vertical panels (3) paneles verticales de 48" (3) panneaux verticaux de 1,2 m (48 po) (3) rod holders (6) porta varillas (6) supports de tige (6) 2 34 7/8" shelf (1) estante de 34 7/8" (1) tablette de 88,6 cm (34 7/8 po) (1) shelf pins (8) clavijas para estantes (8) supports de tablette (8) 3 23 7/8" shelves (2) estantes de 23 7/8
PAGE 2
Gather the tools you’ll need. Reúne las herramientas que necesitarás. Rassemblez les outils dont vous avez besoin. Get the big picture. Analiza el proyecto a grandes rasgos. Ayez une vue d’ensemble. TAPE MEASURE CINTA PARA MEDIR RUBAN À MESURER Read these installation instructions. Check to see you have all the parts on the hardware list. If you’re adding optional components, such as drawers, you’ll find instructions for installing them in their cartons. Lee estas instrucciones para la instalación.
PAGE 3
1 2 Mark locations of vertical panels with masking tape. Marca las ubicaciones de los paneles verticales con la cinta adhesiva protectora. Decide where to locate the top of the vertical panel. Mark a hang line for the rail 8.5" down from the top of the vertical panel. Decide dónde ubicar la parte superior del panel vertical. Marca una línea para colgar la ropa en un riel de 8.5" hacia abajo desde la parte superior del panel vertical. Marquez l’emplacement des panneaux verticaux avec du ruban-cache.
PAGE 4
Mark locations of studs. Studs are often 16" apart. Marca las ubicaciones de las vigas. Normalmente se deja un espacio de 16" entre cada viga. Marquez l’emplacement des montants. Les montants sont souvent espacés de 40,6 cm (16 po). If the vertical panels are not installed against a wall the rail should extend 2 inches past the vertical edge. Make sure bottom of rail lines up with hang line and screw into the stud that’s nearest to the center of the rail.
PAGE 5
6 Level the rail and mark a line along its bottom edge. Drill 1/8" pilot holes into each stud location and in the last hole of the rail on both ends of the wall. Nivela el riel y marca una línea a largo de su borde inferior. Taladra orificios guías de 1/8" en cada lugar donde ubicarás las vigas y en el último orificio del riel sobre los dos extremos. IMPORTANT. If a vertical will be more than 3" from a stud, you’ll need to use a toggle to support that panel.
PAGE 6
8 9 Install toggle channels. Instala los canales para los vástagos. Installez les chevilles. Rotate rail back into position. Bolt and screw rail to wall using #8 x 50 mm screw and toggle bolts if needed. Ensure the rail is level when attaching it to the wall. Gira el riel hasta que quede en su lugar. Atornilla el riel a la pared hasta que quede al ras; utiliza tornillos n.° 8 x 50 mm y pernos acodados, si es necesario. Asegúrate de que el riel esté nivelado cuando lo montes en la pared.
PAGE 7
11 To create the center unit on the floor, attach one shelf to vertical panels using #8 x 50 mm screws. If desired, attach screw covers onto screw heads. Para crear la unidad central en el piso, acopla dos estantes a los paneles verticales más largos con tornillos n.° 8 x 50 mm. Si deseas, acopla cubiertas para tornillos sobre las cabezas de los tornillos. #8 x 50 mm screw tornillo n.
PAGE 8
13 ATTACHING THE RODS • FIJACIÓN DE LAS VARILLAS • FIXATION DES TRINGLES • Attach the rod ends to the rod (13a). • While setting on a flat surface, use an 1/8” drill bit to drill a pilot hole through the backside of the rod and rod end (13b). Note: Do not drill through both sides of the rod end. • Install the rod ends (with the hole towards the back of the closet) into the verticals (13c). • Install screw into each rod end and into vertical (13d).
PAGE 9
14 Install adjustable shelf with shelf pins. Instala el estante ajustable con clavijas para estantes. Shelf Pin Clavijas para estantes Supports de tablette Installer une tablette ajustable avec des supports de tablette. 15 Congratulations! Your installation is complete. ¡Felicitaciones! Haz finalizado la instalación. Félicitations! Vous avez terminé l’installation.