Instruction Manual

ManualsBrandsDPS ManualsGaming DeskDPS CSC60GD-1 60 Inch Gaming Desk

Date / Date / Fecha: 2023-02-02 Rev. / Rév. / Rev. 0001-A

ITM. / ART. 1653298

CSC60GD-1

Gaming Desk

Bureau de jeu

Escritorio para juegos

Customer Service: 1-866-942-5362 (English, French and Spanish)

Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday

(Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S. and Canada only)

Or visit our website www.whalenfurniture.com

For customer service outside of North America,

please e-mail your request to parts@whalenfurniture.com

Service à la clientèle : 1-866-942-5362 (anglais, français et espagnol)

Entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique, du lundi au vendredi

(Numéro de téléphone non valide au Mexique, sans frais aux États-Unis et au Canada seulement)

ou aller sur le site Web www.whalenfurniture.com

Pour le service à la clientèle hors de l’Amérique du Nord,

envoyer un courriel à parts@whalenfurniture.com

Servicio al cliente: 1-866-942-5362 (inglés, francés y español)

Hora estándar del Pacífico, E.U.A.: lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm

(Teléfono no válido en México, número gratuito en E.U.A. y Canadá solamente)

o visite nuestra página de internet: www.whalenfurniture.com

Para servicio al cliente fuera de Norteamérica, por favor envíe su solicitud por correo

electrónico a parts@whalenfurniture.com

IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY

IMPORTANT : À CONSERVER POUR FUTURE RÉFÉRENCE ET À LIRE

ATTENTIVEMENT

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE.

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
ITM. / ART. 1653298 CSC60GD-1 Gaming Desk Bureau de jeu Escritorio para juegos Customer Service: 1-866-942-5362 (English, French and Spanish) Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday (Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S. and Canada only) Or visit our website www.whalenfurniture.com For customer service outside of North America, please e-mail your request to parts@whalenfurniture.
PAGE 2
GENERAL INFORMATION / RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX / INFORMACIÓN GENERAL      Suitable for household (residential) use only. Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts. Strongly recommend at least two adults assemble this unit. When assembling the product, it should be turned upside down. When assembly is completed, the product can be turned upright.
PAGE 3
MAXIMUM RECOMMENDED LOAD WEIGHT POIDS MAXIMAL RECOMMANDÉ PESOS MÁXIMOS RECOMENDADOS MAXIMUM LOAD 90.7 kg / 199.9 lb CHARGE MAXIMALE 90,7 kg / 199.9 lb CARGA MÁXIMA 90.7 kg / 199.9 lb MAXIMUM LOAD 1.4 kg / 3 lb CHARGE MAXIMALE 1,4 kg / 3 lb CARGA MÁXIMA 1.4 kg / 3 lb THIS UNIT IS INTENDED ONLY FOR USE WITHIN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED. USE WITH LOADS HEAVIER THAN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED MAY RESULT IN INSTABILITY, CAUSING POSSIBLE INJURY.
PAGE 4
Carefully read all instructions before installing and operating fixture. Lire attentivement toutes les instructions avant l’installation et le fonctionnement du dispositif. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de instalar y funcionamiento del accesorio.
PAGE 5
Lighting Set User Guide Please read this user guide before installing and using your lighting set NOTES WARNINGS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PAGE 6
Guide d’utilisation de l’ensemble d’éclairage Lire ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre ensemble d’éclairage. NOTES AVERTISSEMENTS Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites des appareils numériques de catégorie B en vertu de la section 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre l’interférence nuisible dans une installation résidentielle.
PAGE 7
Guía del usuario para juego de iluminación Por favor lea esta guía antes de instalar y usar su juego de iluminación. NOTAS ADVERTENCIAS Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para dispositivos digitales Clase B, de conformidad con el apartado 15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
PAGE 8
Battery Installation / Installation de la batterie / Instalando la batería The battery is supplied with the remote control. Before first use, remove the plastic sheet insulating the battery. La batterie est fournie avec la télécommande. Avant la première utilisation, retirez la feuille de plastique qui isole la batterie. La batería esta provista con el control. Lo primero que hay que hacer con el control es retirar el aislador de plástico en la batería. 1 3 2 Remove the battery bracket.
PAGE 9
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas A×1 B×1 C×1 D×1 E×1 F×1 G×1 H×1 I×2 J×1 K×1 9
PAGE 10
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas AA × 19 +1 BB × 7+1 CC × 26 +1 DD × 26+1 EE ×1 FF ×1 GG ×1 HH ×1 II ×1 Additional Tools Required (not included) / Outils additionnels requis (non inclus) / Herramientas adicionales requeridas (no incluidas) 3 mm 0.
PAGE 11
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje ! - Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts. ! - Ne pas serrer les boulons complètement avant d’avoir assemblé toutes les pièces. Une fois toutes les pièces assemblées, serrer les boulons complètement. ¡ - No apriete todos los tornillos hasta que termine el montaje de todas las piezas.
PAGE 12
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 2 C BB DD CC C A A D DD CC AA C D AA 12 CC DD
PAGE 13
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 3 WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA Be careful to use the proper bolts to prevent damage to the desk top. Veillez à utiliser les boulons appropriés pour éviter d’endommager le dessus du bureau. Tenga cuidado de usar los pernos adecuado para evitar daños en la parte superior del escritorio.
PAGE 14
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 4 DD CC AA C F AA CC C DD F 14
PAGE 15
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 5 B A DD CC B DD CC AA F BB DD CC AA A F D B DD CC AA B D DD CC 15 AA
PAGE 16
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 6 WARNING /AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA Be careful to use the proper bolts to prevent damage to the desk top. Veillez à utiliser les boulons appropriés pour éviter d’endommager le dessus du bureau. Tenga cuidado de usar los pernos adecuado para evitar daños en la parte superior del escritorio.
PAGE 17
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 7 Make sure that the right-angle side faces the desk top. Veillez à ce que le côté à angle droit soit orienté vers le dessus du bureau. Asegurar de que el lado del ángulo recto mire hacia la parte superior del escritorio.
PAGE 18
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 8 A A G FF G FF DD CC BB 18 OPTIONAL Install the rotating cupholder on either side or corner. OPTIONNELLE Installez le porte-gobelet rotatif de chaque côté ou dans un coin. OPCIONAL Instale el portavasos giratorio en cualquier lado o esquina.
PAGE 19
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 9 A EE H DD CC AA 19 OPTIONAL Install the rotating accessory hook on either side or corner. OPTIONNELLE Installez le crochet rotatif pour accessoires de chaque côté ou dans un coin. OPCIONAL Instale el gancho giratorio para accesorios en cualquier lado o esquina.
PAGE 20
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 10 Connect the light fixture to a USB port (Type-A). Follow the separated user instructions for the music remote (part K) to control your LED lighting. Connectez le luminaire à un port USB (Type-A). Suivez les instructions d’utilisation séparées de la télécommande musicale (partie K) pour contrôler votre éclairage DEL. Conecte la lámpara a un puerto USB (Tipo-A).
PAGE 21
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 11 I I A Floor leveler Patin réglable Nivelador de suelo 21
PAGE 22
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje 12 Wooden stud Montant de bois Vigas de madera NOTE: The included tipping restraint hardware must be attached to a wooden wall stud. Different anchor hardware may be required for different wall types. Please contact your local hardware store for assistance.
PAGE 23
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje The tipping restraints are not earthquake restraints. If you wish to add the extra security of earthquake restraints, they must be purchased and installed separately. Young children can be seriously injured by tipping furniture. You must install the tipping restraint hardware with the unit to prevent the unit from tipping, causing any accidents or damage.
PAGE 24
Care and Maintenance / Soin et entretien / Cuidado y mantenimiento         We recommend periodically dusting with a dry microfiber cloth in the direction of the grain. We recommend using a wood conditioning cleaner that does not contain waxes or silicones (test first in an inconspicuous area). Protect the wood support surface by using coasters. Chemicals such as alcohol, perfume, and medicines can cause severe damage to the wood finish. Clean spills immediately with a soft, damp cloth.
PAGE 25
Quality Guarantee (Not Valid in Mexico) Garantie de qualité (non valide au Mexique) Garantía de calidad (No válida en México) We are confident that you will be delighted with your Bayside Furnishings® purchase. Should this product be defective in workmanship, materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Bayside Furnishings® product is designed to meet your highest expectation.
PAGE 26
Distributed by: Costco Wholesale Corporation P.O. Box 34535 Seattle, WA 98124-1535 USA 1-800-774-2678 www.costco.com Costco Wholesale Canada Ltd.* 415 W. Hunt Club Road Ottawa, Ontario K2E 1C5, Canada 1-800-463-3783 www.costco.ca * faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco Importado por: Importadora Primex S.A. de C.V. Blvd. Magnocentro No. 4 San Fernando La Herradura Huixquilucan, Estado de México C.P. 52765 RFC: IPR-930907-S70 (55)-5246-5500 www.costco.com.
PAGE 27
PAGE 28