User Manual

96 Dräger X-zone 5500
Sortie de commande
6 Sortie de commande
La sortie de commande est destinée à la connexion à un
amplificateur séparateur avec sortie à sécurité intrinsèque.
La sortie de commande peut être configurée à l'aide du logiciel
pour PC Dräger CC-Vision, entre le réglage NC et NO.
Réglage en usine de la sortie de commande : NC
1 Connecteur - femelle, n° de référence 83 24 371
2 Personnalisation de l'affectation des broches en fonction
de l'application
3 Type de câble : Belden 310 7A, 2 x 2 AWG 22
longueur de câble : max. 25 m entre deux appareils ou
jusqu’à l’amplificateur séparateur
Raccordement de la sortie de commande
7 Pendant le fonctionnement
Au cours du fonctionnement, les valeurs mesurées sont
affichées pour chaque gaz mesuré sur le X-am 5x00 utilisé.
Etat de la zone X : Etat de la sortie de
commande :
Position de travail
(marche)
Etat de la sortie de
commande :
Position de repos
(arrêt)
Désactivé 4 relié à 6 4 relié à 6
Fonctionnement
sans alarme
4 relié à 6 5 relié à 6
Alarmes 5 relié à 6 4 relié à 6
AVERTISSEMENT
Le comportement à la sortie de la commande doit être
pris en compte lors de la conception du montage
suivant, du point de vue de la sécurité.
Les paramètres des sorties de commande doivent être
impérativement respectés pour que la commutation
par contact garantisse la sécurité intrinsèque de
l'appareil.
Seuls les circuits à sécurité intrinsèque doivent être
raccordés. Le blindage de câble ne doit être raccordé
qu’à la sortie de l’amplificateur séparateur. La
connexion XEXT2 ne doit être utilisée que pour la
sortie de commande ou une connexion RS485.
L’utilisation simultanée du connecteur à ces deux fins
n’est pas autorisée !
Les câbles utilisés pour le contact d'alarme doivent
répondre aux exigences des normes CEI 60079-0,
CEI 60079-11 et CEI 60079-14. Le câble suivant est
conforme à ces normes : Belden 3107A.
REMARQUE
Le responsable de l'utilisation du X-zone 5500 doit
créer une documentation système attestant la sécurité
intrinsèque.
03433112.eps
56
4
NO
CO
NC
!
i
i
Tension maximale (U
i
): 20 V
Courant permanent maximum (I
i
) : 0,25 A
Puissance de commutation
maximale (P
i
) :
3W
Uniquement pour les charges
ohmiques !
Réactances : C
i
négligeable,
L
i
négligeable
XEXT2
1
2
3
6
5
4
02433112.eps
03233112.eps
1
max. 25 m
2
3