User's Manual
Table Of Contents
- Inhoud
- 1 Voor uw veiligheid
- 2 Beschrijving
- 3 Gebruik
- 3.1 Algemene aanwijzingen voor het gebruik
- 3.1.1 Gedrag van de communicatie-eenheid
- 3.1.2 Indicatie van de bedrijfstoestanden
- 3.1.3 Aansluiting van toebehoren
- 3.1.4 Communicatie-eenheid inschakelen
- 3.1.5 Communicatie-eenheid uitschakelen
- 3.1.6 HazMat-modus inschakelen
- 3.1.7 Geluidsvolume instellen
- 3.1.8 Een andere groep selecteren
- 3.1.9 Communicatie-eenheid configureren
- 3.2 Voorbereidingen voor het eerste gebruik
- 3.3 Voorbereidingen voor elk gebruik
- 3.4 Tijdens het gebruik
- 3.5 Na het gebruik
- 3.1 Algemene aanwijzingen voor het gebruik
- 4 Probleemoplossing
- 5 Onderhoud
- 6 Transport
- 7 Opslag
- 8 Afvoeren
- 9 Technische gegevens
- 10 Bestellijst
- Indhold
- 1 For din sikkerhed
- 2 Beskrivelse
- 3 Brug
- 4 Afhjælpning af fejl
- 5 Vedligeholdelse
- 6 Transport
- 7 Opbevaring
- 8 Bortskaffelse
- 9 Tekniske data
- 10 Bestillingsliste
- Sisältö
- 1 Turvallisuusohjeita
- 2 Kuvaus
- 3 Käyttö
- 3.1 Käytön yleisohjeita
- 3.1.1 Kommunikaatiolaitteen käyttäytyminen
- 3.1.2 Toimintatilojen näyttö
- 3.1.3 Lisävarusteiden liittäminen
- 3.1.4 Kommunikaatiolaitteen käynnistys
- 3.1.5 Kommunikaatiolaitteen virran katkaisu
- 3.1.6 HazMat-tilan kytkeminen käyttöön
- 3.1.7 Äänenvoimakkuuden säätäminen
- 3.1.8 Toisen ryhmän valitseminen
- 3.1.9 Kommunikaatiolaitteen konfigurointi
- 3.2 Valmistelut ennen ensimmäistä käyttökertaa
- 3.3 Valmistelut ennen jokaista käyttökertaa
- 3.4 Käytön aikana
- 3.5 Käytön jälkeen
- 3.1 Käytön yleisohjeita
- 4 Vianmääritys
- 5 Huolto
- 6 Kuljetus
- 7 Varastointi
- 8 Hävittäminen
- 9 Tekniset tiedot
- 10 Tilausluettelo
- Innhold
- 1 Sikkerhetsregler
- 2 Beskrivelse
- 3 Bruk
- 4 Feilsøking
- 5 Vedlikehold
- 6 Transport
- 7 Lagring
- 8 Avhending
- 9 Tekniske data
- 10 Bestillingsliste
- Innehåll
- 1 För din säkerhet
- 2 Beskrivning
- 3 Användning
- 3.1 Allmän information om användning
- 3.1.1 Beteende av kommunikationsenheten
- 3.1.2 Visning av driftstatus
- 3.1.3 Anslutning av tillbehör
- 3.1.4 Påslagning av kommunikationsenheten:
- 3.1.5 Stänga av kommunikationsenheten
- 3.1.6 Påslagning av HazMat-läge
- 3.1.7 Inställning av högtalarvolym
- 3.1.8 Välj en annan grupp
- 3.1.9 Konfiguration av kommunikationsenhet
- 3.2 Förberedelser inför första användning
- 3.3 Förberedelser före varje användning
- 3.4 Vid användning
- 3.5 Efter användning
- 3.1 Allmän information om användning
- 4 Felsökning
- 5 Underhåll
- 6 Transport
- 7 Förvaring
- 8 Avfallshantering
- 9 Tekniska data
- 10 Beställningslista
- Obsah
- 1 Pro Vaši bezpečnost
- 2 Popis
- 3 Použití
- 4 Odstraňování poruch
- 5 Údržba
- 6 Přeprava
- 7 Skladování
- 8 Likvidace odpadu
- 9 Technické údaje
- 10 Objednací seznam