INSTALLATION GUIDE FOR ACCUSCREENS PRECISION MOUNTS MODEL APM1024WF • Ideal for Flat Panels from 10” to 24“ • Universal VESA mount • Low profile: only 17mm from wall • Easy to install: sliding plate operation • Max load capacity:25Kg/55lbs IMPORTANT: If you don’t understand the correct installation methods, please consult an installation specialist.
STEP 1 : Determine the desired location for the monitor. IMPORTANT: Make sure there is adequate mounting space available for the monitor, considering the monitor dimensions. This product is supplied with the necessary hardware for either Wooden Stud Mounting or Masonry Mounting. Determine your mounting type and proceed accordingly.
STEP 1: WOODEN STUD MOUNTING Using an electronic stud finder, locate the center of the wooden stud. Position the Wall Mount (2) in desired mounting location over stud. Level the Wall Plate with a bubble level, and then using the wall bracket as a template, mark mounting hole locations over the center of the stud. Drill 4 mounting holes 50mm deep, into the stud using a 3mm drill bit.
STEP 4: Carefully position monitor so that Wall and Monitor Plates are vertically aligned, with the bottom of Monitor plate overlapping the top of the Wall Mount by approximately 1”. Gently lower monitor into position, sliding the two plates together until the LCD Panel bottoms out (Fig. 3). CAUTION: Make sure that the plates are engaged on both sides of the mount before releasing grip on monitor.
END USER PRODUCT LIMITED WARRANTY AND RETURN POLICY LIMITED WARRANTY AccuScreens warrants (this "Limited Warranty") to the original end user customer (the "End User") that this product is free from defects in material and workmanship (except as provided below) for twelve (12) months from the date of manufacture or one (1) year from the date of purchase, whichever period ends first (the "Warranty Period"). This Limited Warranty extends only to the End User, and is not transferable.
wear and tear; fire, lightning, tornadoes, or other acts of God; contact with liquid, water, rain, extreme humidity or heavy perspiration, sand, dirt or the like, extreme heat, or food; excessive electrical supply; abnormal mechanical or environmental conditions; application other than intended use; unauthorized disassembly, repair or modification; service by unauthorized provider; installation of unapproved third party products; buyer's remorse.
FIXATIONS DE PRÉCISION ACCUSCREEN GUIDE D’INSTALLATION MODÈLE APM1024WF • Idéal pour écrans plats de 10 à 24 po • Monture universelle VESA • Profil surbaissé : seulement 17 mm du mur • Installation facile : système de plaques coulissantes • Capacité de charge maximale : 25 kg/55 lb IMPORTANT : Consultez un expert si vous ne comprenez pas les instructions d’installation.
Pièces : Code Quantité Description 1 1 Panneau ACL 2 1 Fixation murale A 4 Boulon M4x8 B 4 Boulon M4x12 C 4 Boulon M5x8 D 4 Boulon M5x12 E 8 Rondelle M5 F 4 Boulon long G 4 Ancrage au mur ÉTAPE 1 : Choisissez l’endroit désiré pour l’écran. IMPORTANT : Assurezvous qu’il y ait suffisamment d’espace pour le montage de l’écran, compte tenu de ses dimensions. Ce produit comprend le matériel nécessaire pour le montage sur mur avec montants de bois ou mur de maçonnerie.
ÉTAPE 1 : MONTAGE SUR MUR AVEC MONTANTS DE BOIS À l’aide d’un détecteur de montants électronique, trouvez le milieu du montant de bois. Placez la fixation murale (2) à la position de montage désirée sur le montant. À l’aide d’un niveau à bulle, placez la plaque murale de niveau ; en utlisant le support mural comme gabarit, indiquez l’emplacement des trous de montage au milieu du montant. À l’aide d’une mèche de 3 mm, percez dans le montant quatre trous de montage de 50 mm de profondeur.
ÉTAPE 4 : Mettez en place l’écran, en prenant soin d’aligner verticalement la plaque murale et celle de l’écran et de faire chevaucher d’environ 1 po le bas de la plaque de l’écran sur le haut de la fixation murale. Glissez délicatement l’écran en position à l’aide des plaques coulissantes, jusqu’à ce que le panneau ACL soit bien enfoncé (Fig. 3). ATTENTION : Assurez-vous que les plaques soient bien encastrées des deux côtés avant de relâcher votre prise sur l’écran.
GARANTIE LIMITÉE ET POLITIQUE SUR LES RETOURS À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR FINAL DU PRODUIT GARANTIE LIMITÉE AccuScreens garantit (la « garantie limitée ») au client utilisateur final primitif (l’« utilisateur final ») que ce produit sera exempt de vices de matériaux et de fabrication, sauf ceux prévus ci-dessous, pour une période de douze (12) mois à compter de la date de fabrication ou d’un (1) an à compter de la date d’achat, selon la plus courte de ces périodes (la « période de garantie »).
EXCLUSIONS La Garantie limitée ne concerne pas les défauts causés par les éléments suivants : négligence; mauvais entretien; rangement dans un endroit inadéquat; mauvaise utilisation; installation non conforme aux instructions d'installation imprimées fournies par AccuScreens; utilisation abusive; impact ou autre violence avant ou après l’installation; usure normale; incendie, foudre, tornades ou autre calamité naturelle; contact avec un liquide, l’eau, la pluie, une forte humidité ou une sueur extrême, le
GUÍA DE INSTALACIÓN PARA MONTAJES DE PRECISIÓN ACCUSCREENS MODELO APM1024WF • Ideal para pantallas planas de 10” a 24” • Montaje VESA universal • Perfil bajo: sólo a 17 mm de la pared • Fácil de instalar: operación por placa deslizante • Capacidad de carga máxima: 25 Kg/55 lb IMPORTANTE: Si no comprende los métodos de instalación correctos, consulte a un especialista en instalaciones.
Partes: Carta Cant. Descripción 1 1 Pantalla LCD 2 1 Montaje sobre Pared A 4 Perno M4x8 B 4 Perno M4x12 C 4 Perno M5x8 D 4 Perno M5x12 E 8 Arandela M5 F 4 Perno largo G 4 Anclaje de pared PASO 1: Determine la ubicación que desee para el monitor. IMPORTANTE: Asegúrese de que exista el espacio de montaje adecuado para el monitor, tomando en cuenta las dimensiones del mismo.
PASO 1: MONTAJE EN POSTES DE MADERA Con un buscador de postes de tabique electrónico, busque el centro del poste de madera. Coloque el montaje de pared (2) en el lugar que desee sobre el poste. Nivele la placa de fijación con un nivel de burbuja de aire y luego, utilizando el soporte de pared como plantilla, marque las ubicaciones de los orificios de montaje en el centro del poste. Perfore 4 orificios de montaje de 50 mm de profundidad en el poste con una broca de taladro de 3 mm.
PASO 4: Coloque cuidadosamente el monitor de modo que las placas de fijación y del monitor estén alineadas verticalmente, con la parte inferior de la placa del monitor superponiéndose aproximadamente 1” a la parte superior del montaje de pared. Baje suavemente el monitor a su posición, deslizando las dos placas juntas hasta que la pantalla LCD toque fondo (Figura 3). PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las placas estén enganchadas a ambos lados del montaje antes de soltar el monitor.
POLÍTICA DE GARANTÍA LIMITADA Y DEVOLUCIÓN DE PRODUCTO PARA EL USUARIO FINAL GARANTÍA LIMITADA AccuScreens garantiza (en adelante denominada la “Garantía Limitada”) al cliente usuario final original (en adelante denominado el “Usuario Final") que este producto está libre de todo defecto en material y mano de obra (salvo según lo dispuesto a continuación) por doce (12) meses a partir de la fecha de fabricación o un (1) año a partir de la fecha de compra, el período que finalice primero (en adelante denominad
gozar de otros derechos que varíen de estado a estado.
