Owner's manual

Instrucciones de instalación
CHEVROLET SILVERADO
TIPO PICKUP 1500
GMC SIERRA TIPO PICKUP 1500
(
RE
Q
UIERE PARACHO
Q
UES OEM
)
Números de partes:
87430
75521
44563
(
QQ
)
El enganche se muestra en la
p
osición correcta
No supere el valor inferior entre la calificación
del fabricante del vehículo del remolque o
Tipo de enganche
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
Peso máximo de la
horquilla (LB
Distribuidor de peso
10,500 (4767 Kg) 1050 (477 Kg)
Montaje de bola para carga
de
p
eso
6000 (2724 Kg) 900 (409 Kg)
Vehículos con direccionales ámbar y parachoques de fábrica
p
Equipo necesario :
Llaves : 3/4”, 21mm, 22mm
Brocas de taladro : Ninguna
id
Kit de tornillos: 75521F
p
Ubicación del acceso a los cables: PU3
Parachoques instalado en fábrica
Soporte – igual en ambos lados
Bast
id
or
Tuerca de soldar existente
Igual en ambos lados
Tope
1
Cant. (4) Perno M14 X 2.00 X 40mm CL10.9
5
Cant. (4) Bloques
2
Cant. (4) Arandela de bloqueo 9/16
6
Cant. (4) Arandela cónica 1/2
NOTA: TODOS LOS TORNILLOS SUJETADORES SON
IGUALES EN AMBOS LADOS DEL VEHÍCULO
NOTA: EL PARACHOQUES CON ESCALÓN EN ACERO Y LOS SOPORTES INSTALADOS EN FÁBRICA SE DEBEN USAR EN
COMBINACIÓN CON EL ENGANCHE.
1. Retire los pernos M14 existentes del extremo de cada larguero del bastidor.
2. Levante el receptor a su posición, localizando las ranuras más posteriores en el receptor debajo de las tuercas de soldar
existentes en el bastidor del vehículo
3
Cant. (4) Arandela plana 9/16
7
Cant. (4) Tuerca hexagonal 1/2-13
4
Cant. (4) Perno de carruaje 1/2-13 X 1-3/4 GR5
existentes
en
el
bastidor
del
vehículo
.
3. Instalar los pernos M14 existentes a través del receptor y el bastidor en las tuercas de soldar existentes.
4. Instale los tornillos sujetadores restantes como se muestra.
Nota: Revise el en
g
anche con frecuencia
,
verificando
q
ue todos los tornillos su
j
etadores
y
la bola estén correctamente a
p
retados. Si se
q
uita el
Apriete todos los tornillos sujetadores M14 CL10.9 con una llave de torsión a 115 Lb-pies. (156 N*M)
Apriete todos los tornillos sujetadores 1/2” GR 5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies. (102 N*M)
z 2006, 2011 Cequent Performance Products
Hoja 3 de 3 75521N 3-3-11 Rev. B
g,q jy p
q
enganche, tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape.
Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo
y use protección visual. No corte el acceso o los orificios del accesorio con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva
York. V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
Form: F205 Rev A 5-6-05