Owner's manual

Instrucciones de instalación
Subaru Forester
Números de partes:
87493
75650
44607
El enganche se muestra en la
posición correcta
Ubicación del acceso al cableado: SUV8
Equipo necesario: Lija metálica
Llaves: ¾”, 10mm
Brocas de taladro: ½”, 3/8”
1. Baje el escape desconectando los (5) ganchos de goma del escape desde los soportes del gancho.
2. Retire el tornillo del protector de calor más delantero de cada larguero del bastidor y deseche.
Nota: Cuando el enganche se instale, el protector de calor quedará colocado entre el larguero del bastidor y el enganche.
3. Retire (2) tapones plásticos de los orificios existentes en cada larguero del bastidor como se muestra arriba en la Figura 1 y deseche.
4. Use una perforación de 3/8” y lije para modificar el orificio más delantero en cada larguero del bastidor, como se muestra en la Figura 2, para
permitir la insersión de los espaciadores y los pernos de carruaje.
5. Inserte el espaciador y el perno de carruaje de 7/16" a través del orificio de acceso modificado en el paso 4 y hacia abajo a través del orificio
central en cada larguero del bastidor (ver figura 3). Inserte los bloques restantes y los pernos de carruaje en los orificios de acceso y deje caer
de nuevo hacia abajo a través de los orificios, verificando que los bloques se extiendan a ambos lados del orificio (ver Figura 4).
6. Levante el enganche a su posición, tenga cuidado de no empujar los tornillos en el bastidor y asegure con arandelas cónicas y tuercas.
Apriete los tornillos 1/2-13 GR5 a 75 lb. -pies (102 N*M)
Apriete los tornillos 7/16-14 GR5 a 50 lb. -pies (68 N*M)
7. Levante el escape de nuevo a su posición y vuelva a instalar los ganchos del escape que se desconectaron en el paso 1.
z 2012, Cequent Performance Products INC.
Sheet 3 of 3 75650N 7-10-12 Rev. C
j
Cant. (2) Perno de carruaje ½-13 x 1.75 GR5
o
Cant. (2) Tuerca hexagonal ½-13
k
Cant. (2)
Espaciador 1/4 x 1 x 3 (orificio cuadrado para
perno de carruaje de 1/2")
p
Cant. (2) Arandela cónica - 7/16"
l
Cant. (2) Perno de carruaje 7/16-14 X 1.75 GR5
q
Cant. (2) Tuerca hexagonal, 7/16-14
m
Cant. (2)
Espaciador 1/4 x 1 x 3 (orificio cuadrado para
perno de carruaje de 7/16")
r
Cant. (2) Cable de halar - 1/2"
n
Cant. (2) Arandela cónica - ½”
s
Cant. (2) Cable de halar, 7/16"
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el
colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya
dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684.
No supere el valor inferior entre la calificación del
fabricante del vehículo de remolque o
Kit de tornillos: 24807F
Form F206 Rev A 5605
Retire los tapones plásticos
de los orificios existentes
en ambos lados
l
m
j
k
l
m
j
k
no
qp
qp
no
Diámetro de 3/8” orificios performados
Figura 2
La modificación del orificio de acceso permite
insertar el bloque y el pernos de carruaje
Modifique este orificio - ambos
lados para permitir la inserción-
Ver Figura 2
Figura 3
Enrolle el cable de halar
para mantener
el espaciador
independiente del perno
Orificio de 7/8”
de diámetro existente
en el bastidor
Placa protectora
A. Inserte el perno y
el bloque en el bastidor
B. Alinee el bloque en
el orificio de acceso.
C. Hale el perno a
través del bloque
Figura 4
Procedimiento para insertar las piezas
Figura 1
Hitch type
Max Gross
Trailer WT (LB)
Max Tongue
WT (LB)
Weight Distributing Not For Use With Spring Bars
Weight Carrying
Ball Mount
4000 (1815 Kg) 600 (272 Kg)