Base et Porte de Douche Infinity-Z CONSIGNES D'INSTALLATION DE LA PORTE DE DOUCHE ET DE LA BASE IMPORTANT DreamLine® se réserve le droit d'altérer, modifier ou de redéfinir la conception des produits à tout moment et sans préavis. Pour consulter les plus récents dessins techniques, manuels, les plus récentes informations sur la garantie ou pour d'autres informations, consultez la page internet de votre modèle sur DreamLine.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE SLIMLINE DIMENSIONS DE LA BASE DE LA DOUCHE ET CONSIGNES D'INSTALLATION IMPORTANT Afin d'améliorer le produit et l'expérience client, DreamLine® se réserve le droit d'altérer, modifier ou de redéfinir la conception des produits à tout moment et sans préavis. Pour consulter les plus récents dessins techniques, manuels, informations sur la garantie ou autres informations, veuillez visiter la page internet de votre modèle sur DreamLine.com.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Préparation 1. Avant l'installation, inspectez toutes les boîtes et tous les emballages pour détecter des dommages dus au transport et comparez le nombre de pièces avec le bordereau d'expédition. Après avoir ouvert toutes les boîtes et tous les emballages, lisez attentivement cette introduction. Vérifier que vous avez reçu tous les composants inscrits sur la liste des pièces.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Lors de la construction ou de l’installation d’une base de douche, évaluez dans quelle mesure l’épaisseur des murs finis (panneaux muraux, carrelage, etc.) affectera la dimension de l’ouverture finie de la porte de la douche. Comparez les dimensions hors tout du modèle de porte de douche avec la taille de l'ouverture finie avant de procéder à l'installation.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Lors de la construction ou de l’installation d’une base de douche, évaluez dans quelle mesure l’épaisseur des murs finis (panneaux muraux, carrelage, etc.) affectera l'emplacement de la cabine de douche sur le seuil. Comparez les dimensions extérieures hors-tout du modèle de cabine de douche avec le seuil fini avant de procéder à l'installation.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE À SEUIL UNIQUE Configuration de drain au centre LARG. LARG.1 D1 D MODÈLE SPÉCIFICATION D (mm) Larg.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE À SEUIL UNIQUE Configuration de drain à gauche LARG. LARG.1 D1 D MODÈLE SPÉCIFICATION D (mm) Larg. (mm) D1 (mm) Larg.1 (mm) DLT-1130601 DLT-1132601 DLT-1134601 DLT-1136601 762mm X 1524mm 813mm X 1524mm 863mm X 1524mm 914mm X 1524mm 762mm 813mm 863mm 914mm 1524mm 1524mm 1524mm 1524mm 381mm 381mm 432mm 457mm 305mm 305mm 305mm 305mm Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE À SEUIL UNIQUE Configuration de drain à droit LARG. LARG.1 D1 D MODÈLE SPÉCIFICATION D (mm) Larg. (mm) D1 (mm) Larg.1 (mm) DLT-1130602 762mm X 1524mm 762mm 1524mm 381mm 305mm DLT-1132602 813mm X 1524mm 813mm 1524mm 381mm 305mm DLT-1134602 DLT-1136602 863mm X 1524mm 863mm 914mm X 1524mm 914mm 1524mm 1524mm 432mm 457mm 305mm 305mm Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE EN ANGLE NEO LARG. C C A LARG. B A MODÈLE SPÉCIFICATION Larg. (mm) A (mm) B (mm) C (mm) DLT-2036360 914mm × 914mm 914mm 465mm 635mm 305mm DLT-2038380 965mm × 965mm 965mm 516mm 635mm 305mm DLT-2040400 1016mm X 1016mm 1016mm 567mm 635mm 366mm DLT-2042420 1067mm X 1067mm 1067mm 618mm 635mm 366mm Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE EN QUART DE CERCLE LARG. C C LARG. D MODÈLE SPÉCIFICATION Larg. (mm) C (mm) R (mm) DLT-7033330 DLT-7036360 DLT-7038380 838mm X 838mm 914mm × 914mm 965mm × 965mm 838mm 914mm 965mm 305mm 305mm 305mm 549mm 549mm 549mm Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE À DOUBLE SEUIL Configuration de drain en coin LARG. C C LARG. MODÈLE SPÉCIFICATION Larg. (mm) C (mm) DLT-1032320 DLT-1036360 DLT-1042420 813mm × 813mm 813mm 305mm 914mm × 914mm 914mm 305mm 1067mm x 1067mm 1067mm 305mm Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE À DOUBLE SEUIL Configuration de drain à gauche LARG. LARG.1 D1 D MODÈLE SPÉCIFICATION D (mm) Larg. (mm) D1 (mm) Larg.1 (mm) DLT-1034481 863mm X 1219mm 863mm 1219mm 432mm 305mm DLT-1036481 914mm × 1219mm 914mm 1219mm 457mm 305mm DLT-1036541 914mm X 1371mm 914mm 1371mm 457mm 305mm DLT-1036601 914mm X 1524mm 914mm 1524mm 457mm 305mm Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés BASE DE DOUCHE À DOUBLE SEUIL Configuration de drain à droit L A LA RG. D1 D MODÈLE DLT-1034482 DLT-1036482 DLT-1036542 DLT-1036602 SPÉCIFICATION 863mm X 1219mm 914mm × 1219mm 914mm X 1371mm 914mm X 1524mm D (mm) 863mm 914mm 914mm 914mm Larg. (mm) 1219mm 1219mm 1371mm 1524mm Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév. 9a, 11/2018 D1 (mm) 432mm 457mm 457mm 457mm Larg.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Coupe transversale de la base de douche Mur fini Panneau de ciment Base de douche Montant (2 po × 4 po) Mortier Drain* *non compris Ce produit doit être installé par une personne familiarisée avec les exigences du code du bâtiment pour ce type de projet et avec les précautions nécessaires pour une installation et un fonctionnement sécuritaire du produit. Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Installation de la base de douche - Préparation 1. Assurez-vous que le plancher et les montants sont à angle droit. Prévoyez une ouverture de 127mm × 127mm dans le sousplancher pour le drain. Le tuyau d'évacuation en PVC de 51 mm devrait ressortir au-dessus de la surface du sous-plancher conformément aux consignes d'installation du drain et selon la hauteur de la base de douche.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés 2. Installez le drain de douche (NON INCLUS) conformément au manuel d'installation du drain (fourni avec le drain). (Fig. 2) Fig. 2 3. Placez le bac dans la position désignée de manière à ce que l'espace pour le drain se place autour du tuyau de drainage et placez la base de la douche contre les montants. (Fig. 3) Abaissez la base par-dessus le tuyau de drainage et mettez-la en place contre les montants. Fig. 3 Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés 4. Nivelez le bac et placez des marques sur les montants au-dessus du bord supérieur de la bride de carrelage. (Fig. 4) Fig.dans 4 les deux sens Nivelez la base Fig. 4 5. Mélangez les matériaux du lit (mortier, mélange ciment-sable, etc.) Le béton ou le plâtre n'est pas recommandé. Appliquez suffisamment du mélange pour supporter tout le fond de la base de douche. Ceci ajoutera une stabilité supplémentaire et empêchera la base de bouger. (Fig. 5) Mortie r Fig.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés 6. Une fois que le lit a été coulé et avant qu'il durcisse, positionnez la base de douche avec le drain en la glissant sur le tuyau d'évacuation en PVC. Il sera nécessaire de pousser la base de douche jusqu'à ce que le haut de la bride de carrelage s'aligne avec les repères tracés sur les montants et que la bordure avant touche le sol non-fini sur toute la longueur de la base de douche. Assurezvous que la base est au niveau dans toutes les directions.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Fig. 7b Manuel pour BASE DE DOUCHE SLIMLINE - Ver. 5, Rév.
© DreamLine 2018. Tous Droits Réservés Entretien de l'unité FONDS ET PAROIS : Pour assurer la longévité de des parois arrière en acrylique, essuyez-les après chaque utilisation avec un chiffon doux. Pour nettoyer la base ou les parois arrière en acrylique, utilisez des vaporisateurs non abrasifs ou des nettoyants à base de crème. Évitez d'utiliser des nettoyants en aérosol. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs, de brosses métalliques ou de grattoirs qui pourraient rayer ou ternir la surface.
Tél. : 866‑731-2244 Fax : 866-857-3638 DREAMLINE.COM Pour plus d'informations sur les portes et cabines de douche DreamLine® , veuillez visiter DreamLine.com © DreamLine 2018.
INFINITY-Ze COSIGNES D’INSTALLATION POUR LinDOUCHE és ET BAIGNOIRE v m r a e VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AU COMPLET AVANT DEsCOMMENCER L’INSTALLATION e r é D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To N° DE MODÈLE: SHDR-0960580-## N° DE MODÈLE: SHDR-0948720-## SHDR-0954720-## SHDR-0960720-## Illustration d’une porte installée du côté gauche* ## = finition 01-Chrome 04-Nickel Brossé 06-Bronze Huilé FR-Verre Givré IMPORTANT! Afin d’améliorer le produit et l’expérie
e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Inscrivez les informations d’achat suivantes pour vos dossiers ou pour communiquer avec DreamLine®: Bon de Commande Numéro Magasin/Fournisser Acheté Chez Date D’installation Numéro OD (facultatif) Installé Par: Numéro de Référence SKU Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 *consultez la boîte d’expédition ou sur l’étiquette si disponible.
Section Title Page # Préparations Générales et Avertissements Préparation Spécifique Pour Ce Modèle Système De Profilé Mural Ajustable Outils Schéma Détaillé Des Composants De Porte De Douche Liste Des Pièces Les Étapes De L'installation Installation Du Système De Roulement Du Haut et Du Bas Installation De La Poignée Et Des Vinyles Pose De Capuchon Décoratif Avec Rondelle Entretien De L'unité Dépannage Informations Sur Les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To ASTUCE
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés WARNING DISCLOSURES e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To IMPORTANT • • • • • • • PRÉPARATION GÉNÉRALE Afin d'améliorer le produit et l'expérience client, DreamLine® se réserve le droit d'altérer, modifier ou de redéfinir la conception des produits à tout moment et sans préavis.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Préparation Spécifique pour ce Modèle Aucun ajustement en faux aplomb, vérifiez le seuil et les murs avec un niveau Le seuil doit être à niveau e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To ±0.0 espace minimum de seuil plat ±0.0 ! 25.4 mm Le seuil doit être à niveau ! NE POSEZ PAS la poignée de porte et/ou le porte-serviettes avant de le lire dans les consignes.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Système de Profilé Mural Ajustable ! Profilé Mural Les profilés pour vitre peuvent être ajustés dans les profilés muraux en fonction de la largeur hors-tout ou pour corriger les conditions de faux aplomb à l'intérieur de la taille du modèle. Vissez-les ensemble après avoir effectué les derniers ajustements. Profilé pour Vitre e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Profilé Mural Profilé pour Vitre Max . 25.4 ST4.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Outils Niveau Mèche 5/16 po Ø (8mm) Crayon à mine Tournevis Cruciforme Silicone e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Mèche 3/16 po Ø (4mm) Scie à Onglets ASTUCE Ruban à Mesurer Mèche 1/8 po Ø (3mm) Lunettes de Protection Perceuse Èlectrique Gants de Travail Maillet en Caoutchouc Rallonge de Mèche Scies à Mètaux Ventouse pour le Verre de Qualité Professionnelle Avant de procéder à l’installation, mesurez l'ouverture finie pour vous
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Schéma Détaillé Des Composants De Porte De Douche e s n i L rvé m a ése e r 17a D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To 07 03 intérieur 02 13 09 11 14 18 intérieur 08 04 05 12 06 03 intérieur 17b e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To 16 intérieur 10 intérieur 01 Illustration d'une porte installée du côté gauche* Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 6
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Liste Des Pièces 01 02 Profilé pour Vitre 04 e s n i L rvé m a éx2se e x2 r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us 05 06 To Rail (du Haut et du Bas) Profilé Mural x1 Porte Vitrée x1 Panneau Vitré Intégré 08 07 Poigné ST4.0x25mm Vis à Tête Cylindrique Parclose de Vinyle x8 ST4.
13 16 Clip de Vitre 15 14 e s n i L rvé m a éx8se e x4 r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D 17b © us17a 17a To Capot Décorative (avec rondelle) Ancrage Mural x2 Système de Roulement (du Haut) ©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Liste Des Pièces x4 Insertion de Vinyle x1 Système de Roulement (du Bas) x4 18 Porte-serviettes e s n i L rvé x1 m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 8
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Les Étapes De L’installation 1 e s n i L rvé ________” m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us o T ________” Haut *à la hauteur du modèle Milieu Bas ________” Fig 1 ASTUCE REMARQUE LARG . e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Utilisez la plus petite mesure de la Fig. 1 pour déterminer la longueur finie de la coupe des Rails (N° 03). Les Rails (N° 03) du Haut et du Bas sont conçus plus courts que la dimension du modèle.
- = Ouverture Finie (LARG.) DIMENSIONS DU MODÈLE Longueur de la Coupe «C» *from Door End only *du Tableau A Trou pour Pince à Vitre e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o Centre r 2 D © us To Côte-Panneau ! Coupez les rails du haut et du bas (N° 03) uniquement du côté de la fin porte, (l'extrémité la plus éloignée du trou pour pince à vitre) et coupez chaque rail de la même longueur (D) à partir de la même extrémité.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 3 1 2 79 mm jusqu’au centre du trou fi e nd por te e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D 3 mm Ø © us To 3 orte ep fin d fin de porte e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Fig 3 m 79 m centre u-au jusq u trou d Rail du Haut fin de porte Pièces Nécessaires Rail du Haut mtre en 79qu-m au c u jus Outils Requis 03 ro du t x2 Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 11
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 4 haut e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To e Figs4 n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To bas ASTUCE Pour faciliter le montage, ajoutez du savon liquide, de la cire ou du lubrifiant sur les vis avant de poser les Profilés pour Vitre (N° 01) sur les Rails (N° 03). Utilisez un embrayage à basse vitesse avec la perceuse pour éviter d'ébrécher les vis.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 5 e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Fig 5 1 Les trous des deux profilés doivent s’aligner e s n i L rvé m e s 2 rea é D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To intérieur intérieur Pièces Nécessaires 02 REMARQUE Les perforations dans les Profilés Muraux (N° 02) ne sont pas centrées et doivent être alignées avec les trous correspondants sur les Profilés pour Vitre (N° 01).
REMARQUE ©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 6 À cette étape, décidez du côté de porte et de panneau que vous souhaitez utiliser avant de positionner le montage dans l’ouverture pour marquer les repères des trous à percer. Pivotez le montage de sorte que le Panneau Vitré Intégré (N° 06) soit installé du bon côté de l'ouverture, selon votre choix. e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To 1 ±0.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 7 1 e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To 2 5 mm Ø Mèche 3 *consultez la NOTE e s n i L é v m Fig 7 r a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To REMARQUE S'il y a un montant derrière le mur, percez un trou avec une mèche de 5 mm Ø et n'utilisez pas les ancrages muraux. S'il n'y a pas de montant, percez un trous avec une mèche de 8 mm Ø et insérez les Ancrages Muraux (N° 14) tel qu'illustré à la Fig 7.3.
! ©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 8 Avant de fixer le montage du cadre, placez la Porte Vitrée (N°04) dans la douche et appuyez-la de manière sécuritaire contre le mur, en utilisant des protecteurs de coins pour protéger le vitre, les murs et la base. Assurez-vous que les perforations pour la poignée sur la Porte Vitrée (N° 04) sont du bon côté de l'ouvrage. Les Systèmes de Roulement (N° 17a et 17b) peuvent être fixés avant de placer la vitre dans la douche.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 9 1 profilés muraux 2 3 e s n i L rvé m a ése e r D rails duR 9 tbas 1 i 0 o r 2 D © us To ne silicone 4 silico 5 6 ST4.0×55 ST4.0×55 mur mur Vue en Élévation Fig 9 ASTUCE REMARQUE e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Une Rallonge de Mèche est recommandée pour les installations au moyen de vis. Les têtes de Vis à Tête Cylindrique Bombée ST4.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 10 1 2 e s n i L rvé m a ésintérieur e e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 intérieur D © us Fig 10a To REMARQUE Pour les modèles avec du Verre Givré, installez la surface texturée (givrée) du côté extérieur de la douche. ! Soyez vigilant lorsque vous posez le Panneau Vitré Intégré dans le cadre afin d'éviter d’endommager les bordures de la vitre.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 11 e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To e s n i L rvé m Fig 13 a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To intérieur *Illustration d'un panneau installé du côté droit ! Pour éviter de rayer ou d’endommager le verre et l’aluminium, N'UTILISEZ PAS un tournevis ou un autre outil en métal pour poser le Parclose de Vinyle Enfichable (N° 08). Utilisez un couteau à mastic en plastique ou similaire si nécessaire.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 12 e s n i L rvé m a ése e r D sR port 9 e vit t i rée01 intérieur o r 2 © us D To intérieur e s n i L rvé Fig 11 m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us o du Bas TRoulettes Roulettes du Haut *Illustration d'une porte installée du côté gauche REMARQUE L'écrou auto-bloquant du Système de Roulement du Haut (N° 17a) et le bouton-poussoir Système de Roulement du Bas (N° 17b) doivent tous deux être posés en pointant vers le haut.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 13 1 2 e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us bas o T alignez et installez soulever 3 intérieur 4 adjuster* e s n i é Fig 12 L haut v m r a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To alignez et installez REMARQUE *Si nécessaire : Ajustez les Systèmes de Roulement du Haut (N° 17a) pour un fonctionnement plus en douceur.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 14 Installation De La Poignée Et Des Vinyles e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To intérieur porte porte vitrée panneau vitré intégré panne au porte vitrée e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Fig 14 Les plus longs Joints de Vinyle Verticaux (N° 07) se fixent aux bordures de la Porte Vitré (N° 04); le plus court Joint Vertical en Vinyle (N° 07) se pose sur la bordure du Panneau Vitré Intégré (N° 05).
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 15 NE TRAVERSEZ PAS complètement les profilés, UNIQUEMENT jusqu'à la première couche du Profilé Mural (N° 02) et du Profilé pour Vitre (N° 01). ! 1 2 19 mm r mu e s n i L rvé m a ése e r D ur R m s 9 t 1 i 0 o r 2 © us D To 3 mm Ø intérieur intérieur 3 4 r r mu mu intérieur REMARQUE intérieur e s n i L rvé m a ése e Fig 15 r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Les Vis à Tête Cylindrique Bombée ST4.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés 16 REMARQUE Les parois doivent être propres et exemptes de débris avant l'application du silicone. e s n i L rvé m a ése e r D s 24R 9 t Heures 1 i 0 o r 2 D © us To e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To Fig 16 ! Outils Requis Avant la première utilisation de la douche, prévoyez 24 heures pour laisser le scellant durcir.
©DreamLine® 2019 Tous Droits Réservés Product Maintenance FONDS ET PAROIS: Pour assurer la longévité de des parois arrière en acrylique, essuyez-les après chaque utilisation avec un chiffon doux. Pour nettoyer les parois de retour en acrylique, utilisez des vaporisateurs non abrasifs ou des nettoyants à base de crème. Évitez d'utiliser des nettoyants en aérosol. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs, de brosses métalliques ou de grattoirs qui pourraient rayer ou ternir la surface de façon permanente.
Problème/Symptôme Solution Proposée •Vérifiez tous les composants expédiés et emballés afin de retracer toutes pièces ou composants manquants. Pièces Manquantes •Si vous ne trouvez pas, contactez le service à la clientèle de DreamLine au [1-866-731-2244] pour commander un remplacement de pièces d'origine. •Assurez-vous que le rail du bas est bien vissé jusqu'au seuil et que le silicone crée un joint d'étanchéité sur toute la longueur du rail du bas.
Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 Informations sur les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o ©2 us Dr To Verre Transparent 1219 x 1829 INFINITY-Z {SHDR-0948720-##} N° INFORMATIONS SUR LES PIÈCES D'ORIGINE NUMÉRO DE PIÈCE D'ORIGINE DESCRIPTION DE L'ARTICLE QTÉ 01 04002011-1830 / 04002041-1830 / 04002061-1830 Profilé pour Vitre du Côté Gauche ou du Côté droit pour Verre de 6 mm (1/4 po) 2 pcs 02 04183011-1830 / 04183041-1830 / 04183061-
Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 Informations sur les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o ©2 us Dr To Verre Givré 1219 x 1829 INFINITY-Z {SHDR_0948720-FR-##} N° INFORMATIONS SUR LES PIÈCES D'ORIGINE NUMÉRO DE PIÈCE D'ORIGINE DESCRIPTION DE L'ARTICLE QTÉ 01 04002011-1830 / 04002041-1830 / 04002061-1830 Profilé pour Vitre du Côté Gauche ou du Côté droit pour Verre de 6 mm (1/4 po) 2 pcs 02 04183011-1830 / 04183041-1830 / 04183061-183
Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 Informations sur les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o ©2 us Dr To Verre Transparent 1371 x 1829 INFINITY-Z {SHDR-0954720-##} N° INFORMATIONS SUR LES PIÈCES D'ORIGINE NUMÉRO DE PIÈCE D'ORIGINE DESCRIPTION DE L'ARTICLE QTÉ 01 04002011-1830 / 04002041-1830 / 04002061-1830 Profilé pour Vitre du Côté Gauche ou du Côté droit pour Verre de 6 mm (1/4 po) 2 pcs 02 04183011-1830 / 04183041-1830 / 04183061-
Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 Informations sur les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o ©2 us Dr To Verre Givré 1371×1829 INFINITY-Z {SHDR-0954720-FR-##} N° INFORMATIONS SUR LES PIÈCES D'ORIGINE NUMÉRO DE PIÈCE D'ORIGINE DESCRIPTION DE L'ARTICLE QTÉ 01 04002011-1830 / 04002041-1830 / 04002061-1830 Profilé pour Vitre du Côté Gauche ou du Côté droit pour Verre de 6 mm (1/4 po) 2 pcs 02 04183011-1830 / 04183041-1830 / 04183061-1830
Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 Informations sur les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o ©2 us Dr To Verre Transparent 1524×1829 INFINITY-Z {SHDR-0960720-##} N° INFORMATIONS SUR LES PIÈCES D'ORIGINE NUMÉRO DE PIÈCE D'ORIGINE DESCRIPTION DE L'ARTICLE QTÉ 01 04002011-1830 / 04002041-1830 / 04002061-1830 Profilé pour Vitre du Côté Gauche ou du Côté droit pour Verre de 6 mm (1/4 po) 2 pcs 02 04183011-1830 / 04183041-1830 / 04183061-18
Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 Informations sur les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o ©2 us Dr To Verre Givré 1524×1829 INFINITY-Z {SHDR-0960720-##} N° INFORMATIONS SUR LES PIÈCES D'ORIGINE NUMÉRO DE PIÈCE D'ORIGINE DESCRIPTION DE L'ARTICLE QTÉ 01 04002011-1830 / 04002041-1830 / 04002061-1830 Profilé pour Vitre du Côté Gauche ou du Côté droit pour Verre de 6 mm (1/4 po) 2 pcs 02 04183011-1830 / 04183041-1830 / 04183061-1830 Pr
Manuel de Porte de Douche et de Baignoire INFINITY-Z Ver 5 Rev 1a 032019 Informations sur les Pièces D'origine e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o ©2 us Dr To Verre Transparent INFINITY-Z 1524x1473 {SHDR-0960580-##} N° INFORMATIONS SUR LES PIÈCES D'ORIGINE NUMÉRO DE PIÈCE D'ORIGINE DESCRIPTION DE L'ARTICLE QTÉ 01 04002011-1474 / 04002041-1474 / 04002061-1474 Profilé pour Vitre du Côté Gauche ou du Côté droit pour Verre de 6 mm (1/4 po) 2 pcs 02 04183011-1474 / 04183041-1474 Profilé Mura
e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To e s n i L rvé m a ése e r D sR 9 t 1 i 0 o r 2 D © us To TEL: 866-731-2244 FAX: 866-857-3638 DREAMLINE.COM Pour plus d'informations sur les portes et cabines de douche DreamLine®, veuillez visiter DreamLine.
