Operation Manual

68
   DREMEL
    ,  
   Dremel  www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, The Netherlands
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A Dremel csavarhúzó használata előtt fi gyelmesen olvassa végig
ezt a tájékoztatót.
!
FIGYELEM
OLVASSA EL AZ ÖSSZES
ELŐÍRÁST.
Ha nem tartja be a következő előírásokat,akkor ez áramütéshez,
tűzhöz és/vagy súlyos személyi sérüléshez vezethet. A
"szerszámgép" kifejezés az alábbi fi gyelmeztetések
mindegyikében az Ön áramellátó hálózatról meghajtott (hálózati
zsinóros) szerszámát vagy az akkumulátoros (vezeték nélküli)
szerszámát jelenti.
ŐRIZZE MEG EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT
MUNKATERÜLET
a. Tartsa tisztán a munkaterületet, és világítsa meg jól! A
rendetlenség és a sötétség megnöveli a balesetveszélyt.
b. Ne használja a szerszámgépet robbanékony légkörben,
például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por mellett.
A szerszámgépek szikrákat hozhatnak létre, amelyek
felgyújthatják a port vagy a párát.
c. A szerszám használata közben ne engedje közel a
gyerekeket és a nézelődőket! Ha elvonják fi gyelmét,
elvesztheti uralmát a berendezés felett.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
a. A szerszámgép csatlakozójának illeszkednie kell a
hálózati aljzathoz. Soha, semmilyen módon se módosítsa
a csatlakozódugót! Ne használjon semmilyen adaptert a
szerszámgépekhez! A nem módosított csatlakozódugók
és a hozzájuk illeszkedő aljzatok csökkentik az áramütés
veszélyét.
b. Ügyeljen arra, hogy testével ne érjen hozzá a földelt
felületekhez, amilyenek például a csövek, radiátorok,
tűzhelyek és hűtőszekrények! Az áramütés veszélye megnő,
ha az Ön teste le van földelve.
c. Ne tegye ki a szerszámgépet esőnek vagy egyéb nedves
környezetnek! A szerszámgépbe jutó víz megnöveli az
áramütés veszélyét.
d. Ne sértse fel a hálózati zsinórt! Soha ne használja a hálózati
zsinórt a készülék hordozására, a szerszám húzására
vagy a csatlakozódugó kihúzására! Tartsa távol a hálózati
zsinórt a melegtől, az olajtól, az éles szélektől és a mozgó
alkatrészektől! A sérült vagy összegubancolódott hálózati
zsinór megnöveli az áramütés veszélyét.
e. Ha a szabadban működteti a szerszámot, akkor kültéri
használatra alkalmas hosszabbítót alkalmazzon. A kültéri
használatra alkalmas kábel alkalmazása csökkenti az
áramütés veszélyét.
f. Ne használja a töltőt, ha a hálózati zsinór vagy a
csatlakozódugó megsérült; a hálózati zsinórt vagy a
csatlakozódugót azonnal ki kell cseréltetni egy hivatalosan
bejegyzett Dremel szervizállomáson!
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
a. Munka közben legyen óvatos, ügyeljen arra, amit csinál,
és megfontoltan dolgozzon a szerszámmal! Ha fáradt, ha
kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll, ne
használja a berendezést! Egy pillanatnyi fi gyelmetlenség a
szerszám használata közben komoly sérülésekhez vezethet.
b.
Viseljen személyi védőfelszerelést! Mindig
viseljen védőszemüveget! A használat jellegének
megfelelő személyi védőfelszerelések, mint
porvédő maszk, csúszásbiztos védőcipő,
védősapka és fülvédő használata csökkenti a
személyes sérülések kockázatát.
c. Kerülje el a véletlen indítást. Gondoskodjon arról, hogy a
kapcsoló kikapcsolt állapotban legyen, amikor a hálózathoz
csatlakoztatja a készüléket. Ha a szerszám hordozásakor az
ujja a kapcsolón van, vagy ha a kapcsoló be van kapcsolva
a szerszám csatlakoztatásakor, akkor könnyen baleset
történhet.
d. Távolítson el minden beállítókulcsot vagy villáskulcsot,
mielőtt bekapcsolja a szerszámgépet! Egy villáskulcs vagy
egy kulcs a szerszámgép forgórészén személyi sérüléshez
vezethet.
e. Ne becsülje túl önmagát! Ügyeljen arra, hogy mindig
biztosan álljon, és megtartsa az egyensúlyát! Így a
szerszámgép felett váratlan helyzetekben is jobban tud
uralkodni.
f. Viseljen megfelelő öltözéket! Ne viseljen bő ruhát és
ékszert! Tartsa távol a mozgó részektől a haját, a ruháját
és a kesztyűjét! A bő ruhák, az ékszerek vagy a hosszú haj
beakadhatnak a mozgó részekbe.
g. Ha rendelkezésre állnak olyan eszközök, amelyek
csatlakoztathatók a porelszívó vagy gyűjtő berendezéshez,
akkor ügyeljen azok csatlakoztatására és megfelelő
használatára. Az ilyen eszközök használata csökkentheti a
porral járó veszélyeket.
h. Ne munkáljon meg a berendezéssel azbesztet tartalmazó
anyagokat (az azbesztnek rákkeltő hatása van).
i. Hozza meg a szükséges védőintézkedéseket, ha a
munkák során egészségkárosító hatású, éghető vagy
robbanékony porok keletkezhetnek (egyes porfajták
rákkeltő hatásúak); viseljen porvédő álarcot és használjon,
ha hozzá lehet csatlakoztatni a berendezéshez, egy por-
/forgácselszívó berendezést.
A SZERSZÁMGÉP KEZELÉSE ÉS HASZNÁLATA
a. Ne erőltesse a szerszámot! Alkalmazzon a használatnak
megfelelő szerszámot! A megfelelő szerszám jobban és
biztonságosabban végzi el a munkát abban a tempóban,
amelyre azt tervezték.
HH
2610398910-Driver-0807.indb 682610398910-Driver-0807.indb 68 31-7-2008 12:37:3431-7-2008 12:37:34