Use and Care Manual

-26-
Introduction
Nous vous remercions pour votre achat de l'outil
Multi-Max™ de Dremel.
Cet outil a été conçu pour les projets de réparation, de
remaniement et de restauration dans un cadre
résidentiel. L'outil Multi-Max™ de Dremel permet de
réaliser des tâches qui sont laborieuses, qui prennent
beaucoup de temps ou qui sont même pratiquement
impossibles à réaliser avec n'importe quel autre outil.
Le bâti ergonomique est conçu pour vous permettre
de tenir et de contrôler l'outil de façon confortable
pendant son utilisation.
Cet outil est fourni avec un assortiment d'accessoires
qui sont conçus spécifiquement pour les travaux de
remaniement pour lesquels vous avez besoin de
précision et de contrôle.
Votre outil Multi-Max™ de Dremel a un moteur
électrique robuste, est confortable dans la main et a
été conçu de façon à pouvoir accepter un grand
nombre d'accessoires différents, dont des lames pour
coupes à ras, des lames à racler, des meules
d'enlèvement de coulis et des feuilles de papier
abrasif.
Les accessoires sont fournis avec des formes variées
qui vous permettent d'effectuer diverses opérations.
Au fur et à mesure que vous vous familiariserez avec
les divers accessoires et la façon de les employer,
vous apprendrez à apprécier la versatilité de votre
outil Multi-Max™ de Dremel.
Visitez www.dremel.com pour en apprendre
davantage sur tout ce que vous pouvez faire avec
votre outil Multi-Max™ de Dremel.
UTILISATIONS PRÉVUES
Cet outil Multi-Max™ de Dremel est conçu pour le
ponçage à sec de surfaces, coins et bords, pour
racler, pour scier des métaux doux, du bois et des
composants en plastique, et pour enlever le coulis en
utilisant les outils et accessoires applicables
recommandés par Dremel.
Instructions d'utilisation
APPRENEZ À VOUS SERVIR DE CET OUTIL
Vous tirerez le maximum de votre outil oscillant si vous
apprenez comment utiliser la vitesse et contrôler
manuellement l'outil de façon appropriée.
La première chose à apprendre pour utiliser cet outil est
de maîtriser son contrôle avec la main. Tenez-le dans la
main et habituez-vous à l'équilibrer en tenant compte de
son centre de gravité (Fig. 5). Selon l'application, vous
devrez ajuster la position de votre main afin d'assurer le
maximum de confort et de contrôle. La zone de
préhension confortable unique sur le corps de l'outil
offre un confort et un contrôle additionnels pendant
l'emploi.
INSTALLATION ET RETRAIT DES FEUILLES
DE PAPIER ABRASIF
Votre plaque de support utilise des accessoires à fixation
par bandes velcro qui s'attachent solidement à la plaque
de support quand une pression modérée et appliquée.
1. Alignez la feuille de papier abrasif et appuyez-la à la
main sur la plaque à poncer.
2. Appuyez fermement sur l'outil électrique avec la
feuille de papier abrasif contre une surface plate et
mettez l'outil en marche pendant quelques
secondes. Ceci assurera une adhésion adéquate et
contribuera à éviter une usure prématurée.
3. Pour remplacer la feuille de papier abrasif, pelez
simplement l'ancienne feuille, enlevez la poussière
de la plaque de support si besoin est, et appuyez
sur la nouvelle feuille de papier abrasif pour la
mettre en place.
Après une période de service considérable, la surface de la
plaque de support commencera à s'user. La plaque de
support devra être remplacée quand elle ne permettra plus
d'accrocher adéquatement les feuilles de papier abrasif. Si
vous constatez une usure prématurée de la surface de la
plaque de support, réduisez la force de pression que vous
utilisez pendant le fonctionnement de l'outil.
Pour utiliser le papier abrasif au maximum, faites
tourner la plaque de 120 degrés lorsque les pointes des
grains abrasifs sont usées.
FIG. 4
-25-
Débranchez la fiche de la
prise de courant avant
d'effectuer quelque assemblage ou réglage que ce
soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de
sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en
marche accidentelle de l'outil.
Portez toujours des gants
de protection pour toutes
les opérations et pour changer les accessoires. De
telles mesures de sécurité à titre préventif réduisent le
risque de blessures causées par les bords tranchants
des accessoires. De plus, les outils d'applications
peuvent devenir très chauds après un emploi prolongé.
Risque de brûlures !
INSTALLATION ET RETRAIT DES ACCESSOIRES
AVEC LE SYSTÈME DE CHANGEMENT
D’ACCESSOIRES QUICK LOCK™
L’outil Dremel Multi-Max™ MM45 comprend un
mécanisme de changement d’accessoires intégré.
L’interface pour les accessoires Quick Lock™ vous
permet d’installer et de retirer des accessoires sans
avoir besoin de vous servir d’une clé hexagonale ou
d’une clé à ouverture fixe. Et vous n’aurez plus besoin
de craindre de perdre une vis de serrage ou une
rondelle étant donné que ces pièces ne sont plus
utilisées dans la version MM45 de l’outil Multi-Max™.
1. Pour installer un accessoire en utilisant la
fonctionnalité de Quick Lock™, tenez l’outil sens
dessus dessous pour empêcher la lame de tomber
du porte-accessoire lorsque vous installez et retirez
des accessoires.
2. Faites tourner le levier Quick Lock™ en haut de
l’outil dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre de façon à déverrouiller le mécanisme de
fixation (Fig. 2). Il faut que le levier soit totalement
engagé pour déverrouiller le mécanisme de fixation.
3. Nettoyez le porte-accessoire, l'accessoire et la bride
de fixation avec un tissu propre.
4. Placez l'accessoire sur le porte-accessoire ; assurez-
vous que l'accessoire s'engage dans toutes les
broches du porte-accessoire et qu'il est ajusté au ras
du porte-accessoire (Fig. 3a et Fig. 3b).
Pour éviter de vous pincer,
tenez fermement le levier
Quick Lock lorsque vous assujettissez l’accessoire.
Évitez de mettre les mains ou les doigts entre le
levier et le corps de l’outil.
5. Faites tourner le levier Quick Lock™ en haut de l’outil
dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à la
position fermée, afin de verrouiller solidement
l’accessoire en place (Fig. 2).
6. Pour enlever un accessoire, déverrouillez
simplement le mécanisme de fixation en faisant
tourner le levier Quick Lock™ dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre, comme cela est décrit
plus haut (Fig. 2).
7. Soulevez le support de l’accessoire afin de le retirer
des goujons. (Remarque : faites très attention car il
se peut que la lame soit très chaude.)
REMARQUE : Certains accessoires, tels que des
racloirs et des lames, peuvent être montés soit droits
sur l’outil, soit à un certain angle afin de les rendre
plus faciles à utiliser (Fig. 4). Afin de pouvoir faire
ceci avec l’interface Quick Lock™, placez l'accessoire
sur le porte-accessoire ; assurez-vous que
l'accessoire s'engage dans toutes les broches du
porte-accessoire et qu'il est ajusté au ras du porte-
accessoire. Verrouillez solidement l’accessoire en
place comme cela a été décrit précédemment (Fig. 2).
Assemblage
FIG. 3a
BRIDE DE
FIXATION
PORTE-
ACCESSOIRE
FIG. 3b
FIG. 2
FERMER
OUVRIR
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
DM 2610030830 01-13_DM 2610030830 01-13.qxp 1/22/13 11:25 AM Page 25