User Manual
Table Of Contents
- SAFETY INSTRUCTIONS
- BEFORE YOU BEGIN
- CONTROLS AND OPERATING INSTRUCTIONS
- Set unit upright
- Positioning a Dehumidifier
- Extend handle
- Set up drain hose
- NOTICE: Uncoil and straighten the entire drain hose. Do not leave any part of the hose coiled on the unit and do not place the end of the hose higher than 20 ft. (6 m) above the bottom of the unit. Also check for kinks or other obstructions that might...
- Plug in electrical cord
- HOW TO USE THE CONTROL PANEL
- Home Screen Views
- AT THE END OF THE JOB
- TRANSPORTATION AND STORAGE
- MAINTENANCE SCHEDULE
- Before each use
- Monthly
- As Needed
- Clean Pump Check Valve and Basin. This requires removal of the front housing.
- Fig. B: Disassembly for Cleaning
- TROUBLESHOOTING
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- ANTES DE COMENZAR
- CONTROLES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
- Coloque la unidad en posición vertical
- Dónde colocar el deshumidificador
- Extienda el mango
- Instale la manguera de drenaje
- AVISO: Desenrolle y enderece toda la manguera de drenaje. No deje ninguna parte de la manguera enrollada en la unidad y no coloque el extremo de la manguera a más de 20 pies (6 m) por encima de la parte inferior de la unidad. Compruebe también que no ...
- Enchufe el cable eléctrico
- CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL
- Visualizaciones de la pantalla principal
- AL FINAL DE TRABAJO
- TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
- PLAN DE MANTENIMIENTO
- Antes de cada uso
- Mensual
- Según sea necesario
- Limpie la válvula de retención de la bomba y el recipiente: Esto exige la extracción de la carcasa del frente.
- Fig. B: Desensamble para la limpieza
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- AVANT DE COMMENCER
- COMMANDES ET INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
- Mettez l’unité debout en position verticale.
- Positionner un déshumidificateur
- Poignée d’extension
- Mise en place du tuyau de vidange
- Cet appareil pompe de l’eau automatiquement sur une base régulière. Ce déshumidificateur est équipé d’un raccord à connexion rapide pour l’attachement au tuyau de vidange fourni (12 m - 40 ft), situé sur le plateau sur le dessus de l’unité. Déballez l...
- NOTICE : Déroulez et redressez le tuyau de vidange entier. Ne laissez aucune partie du tuyau enroulée sur l’unité et ne placez pas l’extrémité du tuyau à une hauteur de plus de 6 m (20 ft), à partir du bas de l’unité. Vérifiez aussi qu’il n’y ait pas ...
- Brancher le câble électrique
- Affichages écran d’accueil
- À LA FIN DE LA TÂCHE
- TRANSPORT ET RANGEMENT
- PROGRAMME DE MAINTENANCE
- Avant chaque utilisation
- Tous les mois
- Si nécessaire
- Nettoyer le clapet antiretour de la pompe et le bac Cela nécessite le retrait du logement avant.
- Fig. B : Démontage pour le nettoyage
- DÉPANNAGE
108259F #103614 (F600) 14 Legend Brands, Inc.
COMMANDES ET INSTRUCTIONS DE
FONCTIONNEMENT
Mettez l’unité debout en position verticale.
NOTICE : Le transport ou l’entreposage de l’unité
dans la position horizontale n’est pas recommandé.
Lorsque la machine est placée en position
horizontale, l’huile du compresseur peut s’écouler
dans les serpentins du réfrigérant et cela peut
réduire les capacités de fonctionnement du
déshumidificateur et causer des dommages
éventuels de l’appareil. Si l’unité a été placée en
position horizontale, mettez-la debout en position
verticale et laissez-la dans cette position pendant au
moins 30 minutes avant de la mettre en marche.
Positionner un déshumidificateur
Pour obtenir des résultats optimaux, faites
fonctionner votre déshumidificateur dans un
endroit fermé. Fermez toutes les portes et
les fenêtres pour maximiser l’absorption
d’eau de l’appareil. Éloignez votre
déshumidificateur des obstructions et de
tout objet pouvant gêner le flux d’air dans et
hors de l’appareil.
Poignée d’extension
Relâchez la poignée en tournant la manette
rouge vers l’extérieur, puis positionnez la
poignée vers le haut. Tournez la manette
rouge de nouveau pour la bloquer en
positionnement de fonctionnement.
NOTICE : N’utilisez pas la poignée
d’extension pour soulever l’appareil du sol,
de manière horizontale. N’utilisez pas la
poignée d’extension comme dispositif de
fixation pour attacher l’unité dans un
véhicule pour le transport. Une telle
utilisation exerce une pression excessive
sur les points d’attache de la poignée dans
le logement.
Mise en place du tuyau de
vidange
Cet appareil pompe de l’eau
automatiquement sur une base
régulière. Ce déshumidificateur est
équipé d’un raccord à connexion rapide
pour l’attachement au tuyau de vidange
fourni (12 m - 40 ft), situé sur le plateau
sur le dessus de l’unité. Déballez le
tuyau entier et placez l’extrémité ouverte
dans un bac, drain ou seau, ou dehors,
dans un endroit où l’eau peut s’écouler
en toute sécurité. Si vous utilisez un
seau ou un autre contenant pour la
collecte de l’eau, vérifiez régulièrement
pour éviter un débordement.
NOTICE : Déroulez et redressez le tuyau
de vidange entier. Ne laissez aucune partie
du tuyau enroulée sur l’unité et ne placez
pas l’extrémité du tuyau à une hauteur de
plus de 6 m (20 ft), à partir du bas de
l’unité. Vérifiez aussi qu’il n’y ait pas de
torsion ou d’obstructions qui puissent
restreindre le flux d’eau. Une torsion ou une
Fiche du câble
d’alimentation
Étiquette du numéro de
série du modèle
AVANT
ARRIÈRE
Entrée d’air humide.
Filtre d’air
Rangement du câble
d’alimentation et du
tuyau de vidange.
Sortie d’air de
traitement
Panneau avant. Retirez
pour accéder à la pompe
et aux serpentins pour le
nettoyage. Voir la Fig. B.
Poignée intégrée. Utilisez la manette
rouge pour bloquer la poignée en
position verticale pour le
fonctionnement ou l’abaisser pour le
chargement ou le rangement.
Panneau de commande.
FIG. A : IDENTIFICATION DES
PIÈCES
Raccord rapide du
tuyau de vidange.