User Manual
Table Of Contents
- SAFETY INSTRUCTIONS
- BEFORE YOU BEGIN
- CONTROLS AND OPERATING INSTRUCTIONS
- Set unit upright
- Positioning a Dehumidifier
- Extend handle
- Set up drain hose
- NOTICE: Uncoil and straighten the entire drain hose. Do not leave any part of the hose coiled on the unit and do not place the end of the hose higher than 20 ft. (6 m) above the bottom of the unit. Also check for kinks or other obstructions that might...
- Plug in electrical cord
- HOW TO USE THE CONTROL PANEL
- Home Screen Views
- AT THE END OF THE JOB
- TRANSPORTATION AND STORAGE
- MAINTENANCE SCHEDULE
- Before each use
- Monthly
- As Needed
- Clean Pump Check Valve and Basin. This requires removal of the front housing.
- Fig. B: Disassembly for Cleaning
- TROUBLESHOOTING
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- ANTES DE COMENZAR
- CONTROLES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
- Coloque la unidad en posición vertical
- Dónde colocar el deshumidificador
- Extienda el mango
- Instale la manguera de drenaje
- AVISO: Desenrolle y enderece toda la manguera de drenaje. No deje ninguna parte de la manguera enrollada en la unidad y no coloque el extremo de la manguera a más de 20 pies (6 m) por encima de la parte inferior de la unidad. Compruebe también que no ...
- Enchufe el cable eléctrico
- CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL
- Visualizaciones de la pantalla principal
- AL FINAL DE TRABAJO
- TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
- PLAN DE MANTENIMIENTO
- Antes de cada uso
- Mensual
- Según sea necesario
- Limpie la válvula de retención de la bomba y el recipiente: Esto exige la extracción de la carcasa del frente.
- Fig. B: Desensamble para la limpieza
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- AVANT DE COMMENCER
- COMMANDES ET INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
- Mettez l’unité debout en position verticale.
- Positionner un déshumidificateur
- Poignée d’extension
- Mise en place du tuyau de vidange
- Cet appareil pompe de l’eau automatiquement sur une base régulière. Ce déshumidificateur est équipé d’un raccord à connexion rapide pour l’attachement au tuyau de vidange fourni (12 m - 40 ft), situé sur le plateau sur le dessus de l’unité. Déballez l...
- NOTICE : Déroulez et redressez le tuyau de vidange entier. Ne laissez aucune partie du tuyau enroulée sur l’unité et ne placez pas l’extrémité du tuyau à une hauteur de plus de 6 m (20 ft), à partir du bas de l’unité. Vérifiez aussi qu’il n’y ait pas ...
- Brancher le câble électrique
- Affichages écran d’accueil
- À LA FIN DE LA TÂCHE
- TRANSPORT ET RANGEMENT
- PROGRAMME DE MAINTENANCE
- Avant chaque utilisation
- Tous les mois
- Si nécessaire
- Nettoyer le clapet antiretour de la pompe et le bac Cela nécessite le retrait du logement avant.
- Fig. B : Démontage pour le nettoyage
- DÉPANNAGE
108259F #103614 (F600) 7 Legend Brands, Inc.
Manual del propietario
Deshumidificador portátil LGR 6000Li
Modelo #103614 (F600)
Legend Brands, Inc.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233
Teléfono: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 LegendBrandsRestoration.com
El deshumidificador Dri-Eaz
®
LGR 6000Li reduce la humedad en ambientes cerrados al eliminar
el vapor de agua del aire. El 6000Li es robusto, durable y altamente portátil y es ideal para la
restauración tras daños por agua, el secado estructural, la construcción y otras aplicaciones
que requieran una deshumidificación temporaria de alto rendimiento.
Patentes: LBpatents.com
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! No altere ni modifique su
deshumidificador de ninguna forma. Use solo piezas
de repuesto autorizadas por Legend Brands, Inc.,
Las modificaciones o el uso de piezas no aprobadas
podrían crear un peligro y anularán su garantía.
Comuníquese con su distribuidor autorizado para
obtener asistencia.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica,
ventilador rotativo, peligros de superficie caliente.
Desenchufe la unidad antes de abrir la cubierta para
limpiar o reparar. La unidad debe estar puesta a
tierra.
• Inspeccione el cable de alimentación antes de usar.
Si el cable está dañado, no lo use. Siempre
sostenga el enchufe (no el cable) para desenchufar.
• Inserte el enchufe de tres patas en un tomacorriente
correspondiente con puesta a tierra. No use un
adaptador. Nunca corte la tercera pata. No use un
cable de extensión.
• La unidad debe utilizarse en un circuito de
115 V/60 Hz protegido por un dispositivo de
interruptor de circuito de pérdida a tierra (GFCI).
• Mantenga seco el motor y la cablería.
• No intente reparar la unidad. Para conocer la
ubicación de un centro de servicio autorizado,
comuníquese con Dri-Eaz.
AVISO: No lo utilice en entornos en los que haya
sustancias químicas corrosivas, como el cloro.
ANTES DE COMENZAR
Registro de la garantía
Visite Warranty.LegendBrandsRestoration.com para
registrar su compra. El registro nos permite ayudarlo
mejor con el uso, mantenimiento o reparación de su
equipo y comunicarnos con usted en caso de que
tengamos información importante sobre su producto Dri-
Eaz. Si determina que se necesita una reparación, tenga
su modelo de equipo, número de serie y comprobante
original de compra a mano y llame a su distribuidor para
obtener asistencia para obtener una autorización de
devolución del material (RMA).
ADVERTENCIA
EXTRACCIÓN CORRECTA DEL
ENCHUFE
Sostenga el enchufe macho IEC y tire
directamente hacia afuera
IMPORTANTE: El daño al receptáculo IEC o el
deshumidificador resultante de la extracción
incorrecta del cable no está cubierta por la
garantía. El cable IEC es un elemento de desgaste
y no está cubierto por la garantía.