Use and Care Manual

ManualsBrandsDri-Eaz ManualsHeating, Ventilation, and Air ConditioningDrizAir 145-Pint Dehumidifier

Owner’s Manual

Model 1200 115V Portable Dehumidifier (F203-A)

DRI-EAZ PRODUCTS, INC.

15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233

Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 www.dri-eaz.com

The DrizAir

1200 dehumidifier reduces humidity in enclosed structural environments by

removing water vapor from the air. The 1200 is engineered to be rugged, durable and highly

portable, making them ideally suited for water damage restoration, structural drying,

construction, and other applications requiring temporary, high-performance

dehumidification.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING! Electric shock hazard, rotating fan, hot

surface hazards. Unplug unit before opening cover

for cleaning or servicing. Unit must be grounded.

• Inspect the power cord before use. If cord is

damaged, do not use. Always grasp the plug (not

the cord) to unplug.

• Insert three-prong plug on power cord into a

matching electrically grounded outlet. Do not use

adapter. Never cut off third prong. Do not use an

extension cord.

• The unit must be operated on a 115V/60 Hz circuit

protected by a Ground Fault Circuit Interrupter

(GFCI) device.

• Keep motor and wiring dry.

• Do not attempt to repair the unit. Contact your local

authorized distributor for service.

BEFORE YOU BEGIN

Unpacking your unit

Retain all packing material and boxes for possible

equipment returns.

Install the handle

The 1200 is shipped without the handle attached. Install

the handle using the four ¼-20 hex washer-head bolts

supplied and a ⅜ in driver or wrench. Make sure the

bolts are firmly secured before using the unit. Do not

overtighten.

Warranty registration

Visit warranty.drieaz.com to register your purchase.

Registration allows us to better assist you with using,

maintaining or servicing your equipment, as well as to

contact you in case we have important safety information

concerning your Dri-Eaz product. If you determine

service is required, have your equipment model, serial

number and original proof of purchase available and call

your distributor for assistance with obtaining a return

material authorization (RMA).

INTRODUCTION

Dehumidifiers reduce humidity in enclosed structural

environments by removing water vapor from the air. With

proper use, the 1200 can help dry carpet, carpet pad,

floors, walls, building contents and more. Using

dehumidifiers can also help prevent secondary damage

caused by high humidity. For best results, use the 1200

with Dri-Eaz TurboDryer

airmovers placed around the

perimeter of the room to distribute heat energy and

release moisture from wet surfaces into the air.

How the 1200 dehumidifier works

Dri-Eaz refrigerant dehumidifiers operate by pulling

moist air in across a very cold evaporator core. The

moisture in the air condenses on the coil. In certain

conditions, the machine operates in defrost mode,

warming any frost accumulated on the evaporator coil

back into water. The water collects in a tray and is

pumped out through a hose.

IMPORTANT: Before moving the unit, make sure there’s

no water in the pump. See how to use the PURGE

function under “How to use the control pad” on page 2

WARNING

07-01705B 2014-04 Warranty 07-00420 1 Dri-Eaz Products, Inc.

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Owner’s Manual Model 1200 115V Portable Dehumidifier (F203-A) DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 www.dri-eaz.com The DrizAir® 1200 dehumidifier reduces humidity in enclosed structural environments by removing water vapor from the air.
PAGE 2
before operating it. When the unit is placed in a horizontal, oil from the compressor flows into the refrigerant coils reducing the ability of the dehumidifier to function. POSITIONING A DEHUMIDIFIER For best results, operate your dehumidifiers in an enclosed area, as this creates a drying chamber. Close all doors and windows that open to the outside to maximize the unit’s water removal efficiency. Also, keep traffic though the drying chamber to a minimum.
PAGE 3
DEHUMIDIFIER OFF DEHUMIDIFIER ON TOTAL HRS JOB HRS HOURS, press the DISPLAY key when JOB HOURS appears on the screen. That will make the display read JOB HOURS steadily. CMPRSR DELAY PUMP PURGING DEFROST ON GET SERVICE ERXX 2. Then press the CLEAR key to re-set the numerals to 00000. 3. Press DISPLAY again to re-start the display cycle. NOTE: the TOTAL HOURS reading cannot be re-set.
PAGE 4
remove the external drain hose, drain it carefully, and return it to the pocket provided on the front of the unit. 1. Unplug unit. 2. Remove housing, locate coils and allow coils to dry if wet. MAINTENANCE 3. Vacuum both sides of the coils until clean, being careful not to let the nozzle touch the fins; as that may cause damage by bending them. WARNING! ELECTRIC SHOCK HAZARD. Unplug the 1200 before performing any maintenance. Check catch basin tray. Clean when dirt and debris are present.
PAGE 5
FAULT CAUSE SOLUTION Unit does not operate No power to machine. Unit not switched on. Plug in unit; check power at outlet and at base of unit. Switch unit on. Unit operating, but room not dry Not enough time to dry. Poor air movement in room. Excessive moist air infiltration. Allow more time for drying. Increase air movement with air movers. Reduce infiltration. Unit continuously in defrost mode Room temperature too low Increase room temperature.
PAGE 6
Manual para el usuario del Deshumidificador Portátil Modelo 1200 115V (F203-A) DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 Teléfono: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 www.dri-eaz.com El deshumidificador DrizAir® 1200 reduce la humedad en ambientes cerrados eliminando el vapor de agua que se encuentra en el aire.
PAGE 7
FIG. A: FRENTE Cómo funciona el deshumidificador 1200 Panel de control Salida de aire (no se ve) procesado (deshumidificado) Los deshumidificadores refrigerantes de Dri-Eaz hacen que el aire húmedo atraviese un evaporador muy frío. La humedad del aire se condensa en el serpentín. En determinados momentos, la máquina funciona en modo "descongelación", ya que calienta la escarcha acumulada en el serpentín del evaporador y la convierte nuevamente en agua.
PAGE 8
la leyenda RETAR COMPRS, aparece en la pantalla DESHUMIDIFICADOR PRENDIDO, y se alternan los mensajes TOTAL DE HORAS, HORAS DE TRABAJO y DESHUMIDIFICADOR PRENDIDO. Vuelva a presionar la tecla PRENDIDO-APAGADO para apagar la unidad. En la pantalla aparecerá DESHUMIDIFICADOR APAGADO. puede enchufarse en un tomacorriente de 115 voltios (15 amperios) con descarga a tierra, que es el que se encuentra en la mayoría de los hogares.
PAGE 9
1. Presione la tecla APAGADO para que la unidad deje de funcionar, pero manténgala enchufada unos diez minutos. Esto permite que el agua gotee de los serpentines y se acumule en la bandeja de goteo. Antes de cada uso Controle el cable eléctrico para detectar daños. Fíjese que el cable no esté pelado, cortado, etc. No use la unidad si detecta algún daño. Para conocer el Centro de Servicio Técnico más cercano, llame a Dri-Eaz al 800-932-3030. 2. Presione PURGAR para eliminar el agua residual.
PAGE 10
Verifique la manguera de drenaje. ocasionar algún peligro, o la garantía puede quedar anulada. 1. Si nota alguna obstrucción, desconecte la manguera y límpiela. IMPORTANTE: Antes de mover la unidad, asegúrese de purgar el agua que se encuentra en el depósito de la bomba. Consulte "Cómo usar el panel de control" en la página 8 para obtener información sobre la función PURGAR. Tenga en cuenta que, para que purgue, la unidad debe estar enchufada. 2. Vuelva a colocar la manguera de drenaje por gravedad.
PAGE 11
DETECCIÓN DE PROBLEMAS FALLA La unidad no funciona. La unidad funciona, pero la habitación no se seca. La unidad está continuamente en modo "descongelación". La bomba no funciona. La unidad junta muy poca agua. MOTIVO La máquina no recibe electricidad. Unidad desenchufada. Tiempo de secado insuficiente. Poca circulación de aire en la habitación. Infiltración excesiva de aire húmedo. La temperatura de la habitación es demasiado baja. La válvula del flotador está atorada.
PAGE 12
Manuel d’utilisation Déshumidificateur portable Modèle 1200 115V (F203-A) DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 (États-Unis) Téléphone : 800-932-3030 Télécopie : 360-757-7950 www.dri-eaz.com L’appareil DrizAir® 1200 réduit l’humidité dans les environnements structuraux fermés en éliminant la vapeur contenue dans l’air.
PAGE 13
serpentin. Sous certaines conditions, l’appareil fonctionne en mode de dégivrage, réchauffe tout le givre qui aurait pu s’accumuler sur le serpentin de l’évaporateur et le transforme en eau. L'eau est recueillie dans un plateau et est pompée à travers un tuyau. FIG. A : AVANT Panneau de commande Sortie d’air traité (déshumidifié) Poche moulée pour rangement du cordon IMPORTANT : Avant de déplacer l’appareil, assurezvous qu’il n’y a pas d’eau dans la pompe.
PAGE 14
FIG. B: NETTOYAGE Mode d'emploi du panneau de commande Le panneau de commande du déshumidificateur DrizAir comprend un écran et quatre touches. Les messages normaux affichés sont : Serpentins DÉSHUMIDIFICATEUR ARRÊTÉ DÉSHUMIDIFICATEUR EN MARCHE COMP. DIFFÉRÉ PURGE POMPE HRS TOTALES DÉGIVRAGE HRS TRAVAIL OBTENIR SERVICE ERXX Lorsque l’appareil est branché sur secteur, le clavier tactile affiche trois messages en continu : DÉSHUMIDIFICATEUR ARRÊTÉ, HEURES TOTALES ET HEURES TRAVAIL.
PAGE 15
minutes. Ceci permet à l’eau de s’écouler des serpentins vers le plateau d’égouttement. HAF peut être nettoyé à l’aspirateur et être réutilisé jusqu’à trois fois. Ne rincez pas et ne lavez pas le filtre HAF : cela compromettra l’efficacité du dépoussiéreur électrostatique. 2. Appuyez sur PURGE pour évacuer toute l’eau restante. Remplacez-le uniquement par un nouveau filtre 3M HAF (Pièce Dri-Eaz № F368). Appelez votre distributeur local pour les pièces et services.
PAGE 16
1. N’exposez pas le panneau de commande à la l’humidité, à la neige ou à la pluie lorsque vous le transportez dans des véhicules non couverts. 2. Entreposez-le et transportez-le en toute sécurité afin d’éviter tout impact dommageable sur les pièces internes. AND SAVE THESE INSTR IMPORTANT - N’oubliez pas de purger l’eau du réservoir de la pompe avant de déplacer l’appareil. Voir la fonction PURGE au paragraphe « Mode d'emploi du panneau de commande » page 14.
PAGE 17
DIAGNOSTICS DE PANNES PROBLÈME L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil fonctionne, mais la pièce ne sèche pas. L’appareil est continuellement en mode de dégivrage. La pompe ne fonctionne pas. L’appareil recueille une quantité d’eau insuffisante. CAUSE SOLUTION Aucune alimentation pour l’appareil. L’appareil n’est pas en marche. Temps insuffisant pour le séchage. Mauvais déplacement d’air dans la pièce. Infiltration excessive d’air humide.
PAGE 18
PURCHASE / COMPRA / ACHAT Purchase date / Fecha de compra / Date d’achat : ________________________________________________________ Serial number / Número de serie / Numéro de série : ______________________________________________________ Distributor / Distribuidor / Distributeur : ____________________________ Tel. / Tel. / Tél.