Instructions / Assembly

www.drilldoctor.com 6160 www.drilldoctor.com
Français .
Contenu
English...............................................................1
Español ............................................................28
Français............................................................60
Sécurité ...................................................................62
Les composants de l’affûteuse Drill Doctor
®
........66
Géométrie du foret ..................................................67
L’affûtage de Drill Doctor
®
....................................68
Alignement du foret ................................................69
Affûtage du foret .....................................................71
Comment savoir si un foret est bien affûté..............72
Pointes divisées.......................................................74
Comment savoir si un foret est bien divisé..............75
Tube d’évacuation de la limaille..............................76
Affûtage de forets de longueurs, de diamètres
et de types différents ........................................77
Forets de gros diamètre ..........................................77
Forets courts de moins de 3,2mm (1/8 po) ..............77
Forets à béton .........................................................78
Utilisez un alignement variable pour
ajuster les angles d’arête et de dépouille................80
Questions et réponses..............................................82
Entretien de l’affûteuse Drill Doctor
®
...................86
Accessoires .............................................................89
Garantie ..................................................................90
Merci
…d’avoir acheté une affûteuse Drill Doctor
®
. Elle
deviendra certainement un outil précieux parce que vos
forets seront dorénavant toujours affûtés, avant, pendant
et à la fin des travaux.
En tant que président de cette entreprise, je suis très fier
de la qualité de nos produits et tout comme des gens
extraordinaires chez Drill Doctor
®
qui les conçoivent et
les fabriquent. Si vous avez des questions à propos de
votre affûteuse Drill Doctor ou si vous avez besoin d’aide,
veuillez communiquer avec nous. Un de nos agents du
service à la clientèle se fera un plaisir de vous répondre.
Nous assurons nous-mêmes le soutien technique des pro-
duits que nous fabriquons!
Utilisez ce mode d’emploi et la vidéo sur DVD pour
apprendre rapidement et facilement comment fonctionne
votre affûteuse Drill Doctor
®
. J’aimerais aussi vous
inviter à venir visiter notre site Web à l’adresse
www.DrillDoctor.com. Vous y trouverez :
• Des démonstrations vidéo de toutes les opérations de
l’affûteuse Drill Doctor avec les images et les sons
d’un affûtage de foret réussi.
• Des exemplaires téléchargeables du mode d’emploi.
• Enregistrement de la garantie
• Les numéros de téléphone du service à la clientèle de
Drill Doctor et des contacts.
Une fois de plus, merci d’avoir acheté une affûteuse Drill
Doctor
®
. Je vous invite à profiter de sa commodité et de
sa qualité.
Hank O’Dougherty
President, Drill Doctor
®