bed assist board/ rail barra de asistencia para la cama con cabesera de la cama plegable planche de lit pour assistance à domicile avec dossier de lit pliant www.drivemedical.com www.drivemedical.
installation instructions figure 1 This bed assist board is designed for use on a bed with a box spring and mattress. 1. Remove contents from carton. 2. Remove mattress from bed. 3. Unfold the top and bottom extension (figure 1) and lie flat on the bed surface. figure 2 4. Attach the hand brace (figure 2) to the base support frame by depressing the brass lock pins and sliding the hand brace into the tubing (figure 3) until the lock pins “snap” through the positioning holes. 5.
instrucciones de instalación figura 1 Esta tabla de ayuda para la cama esta diseñada para uso sobre una cama con sommier y colchón. 1. Quite el contenido de la caja. 2. Quite el colchón de la cama. 3. Despliegue la extensión superior e inferior (figura 1) y extiéndalas sobre la superficie de la cama. 4.
directives d’installation figure 1 Cette planche de lit est conçue pour être utilisée avec un sommier et un matelas. 1. Sortez le contenu du carton. 2. Enlevez le matelas du lit. 3. Dépliez la partie supérieure et la partie inférieure et posez (figure 1) à plat sur le lit. 4.
lifetime limited warranty Your Drive brand product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for the lifetime of the original consumer purchaser. This device was built to exacting standards and carefully inspected prior to shipment. This Lifetime Limited Warranty is an expression of our confidence in the materials and workmanship of our products and our assurance to the consumer of years of dependable service.
garantie à vie, limitée Ce produit Drive est garanti d’être exempt de tout défaut de matériau, de fabrication ou de main d’oeuvre, auprès du propriétaire original et ce, pour la durée de la vie de celui-ci. Cet appareil a été fabriqué selon des normes de qualité rigoureuses et inspecté avant de qui ter l’usine.
