Data Sheet

© MSW Motion Control GmbH Vertriebsgesellschaft Seite 1 von 4
Elektrozylinder DSZY1Q-STD (Standard)
Der Elektrozylinder DSZY1Q eignet sich für eine Vielzahl verschiedener
Positionieraufgaben und zeichnet sich durch einen geringeren
Geräuschpegel (≤ 55 dB) aus. Je nach gewünschtem
Anwendungsbereich ist er in drei verschiedenen Ausführungen lieferbar:
1. DSZY1Q-STD
(Standard für alle Anwendungen ohne Positionsrückführung)
2. DSZY1Q-POT
(mit Potentiometer für absolute Positionsrückführung)
3. DSZY1Q-HS2
(mit 2-Kanal Hallsensor für inkrementelle Positionsrückführung)
Ausgestattet mit einer Trapezgewindespindel (ACME screw), handelt es
sich um kleine, kompakte und leichte DC-Linearantriebe. Mittels einer
integrierten Diodenschaltung, erfolgt eine schnelle Richtungsumkehrung
durch einfache Spannungsumpolung des DC-Motors. Standardmäßig
verfügen alle DSZY1Q Typen über zwei integrierte, direkt mit dem DC-
Motor verbundene, nicht einstellbare Endschalter. Eine Überlastung des
Antriebes kann durch eine separate Überwachung und Begrenzung des
Stromes verhindert werden.
Typenschlüssel (alle Größen kombinierbar)
Optional
DSZY1Q - 12 - 20 - 050 -
STD
- IP65 - C 1 1
Typ Spannung
12 Vdc
24 Vdc
Unter-
setzung i
20
30
Hublängen
25 mm
50 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
Version
Standard
IP-
Schutzart
Front-
Konnektor
(Kolbenstange)
1 = Standard
3 = Kugelkopf
6 = Gabelkopf
rückseitiger
Konnektor
(Getriebedeckel)
1 = Standard
3 = 90° gedreht
Leistungsdaten: Kraft – Geschwindigkeit – Strom
Unter-
setzung i
Dyn. Kraft
(N)
Stat. Kraft
(N)
Geschwindigkeit *
(mm/s)
Nennstrom *
(A)
minimale
Kraft
maximale
Kraft
minimale Kraft maximale Kraft
12 Vdc 24 Vdc 12 Vdc 24 Vdc
20 500 2.500 5,8 3,9 0,2 0,1 1,0 0,5
30 800 2.500 3,8 2,6 0,2 0,1 1,2 0,6
Kraft – Geschwindigkeit – Diagramm * Kraft – Strom – Diagramm *
(*) Durchschnittswerte