shower bench banca para ducha banc de douche AD E USI N G M item # RTL12203KDR LE R Y IA LS REC C D M AT E EU Authorized Representative Y Sung Handelscertretung Duesselthaler Str. 24 40211 Duesseldorf, Germany www.drivemedical.com www.drivemedical.com VER.A.10.
assembly instructions 4. Weight Capacity: 300 lbs (136 Kg) 1. 2. Remove contents from carton. Turn seat up-side-down. Place the leg section marked with a “B” into the groove on the bottom of the seat. Place leg section “A” on top of section “B” and secure both in place by inserting a thumb screw through the middle hole as shown below. 3. Finish securing the legs in place by inserting the remaining 4 thumb screws into the 4 outer holes and tightening as shown below. 1. 2.
additional precautions 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Inspect all parts for shipping damage before assembly. If there is shipping damage - DO NOT USE. Contact dealer/carrier for further instructions. Make certain that the height adjusting snap buttons fully protrude through the same respective hole of each leg extension. This will ensure that the leg extensions are securely locked in position and an even height is achieved. Ensure thumb screws are tightened.
instrucciones de armado 4. Capacidad: 300 lbs (136 Kg) de peso 1. 2. Saque las partes de la caja. Voltee el asiento boca abajo. Coloque la sección de la pata marcada con una “B” adentro de la ranura que está en la parte inferior del asiento. Coloque la sección “A” de la pata sobre la parte superior de la sección “B” y asegúrelas en su lugar, al introducir el tornillo a través del orificio del medio como se indica a continuación. 3.
precauciones adicionales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Inspeccione todas las partes antes de ensamblarlas para asegurarse que no se hayan dañado durante el envío. NO LO USE si detecta daños por envío. Póngase en contacto con el distribuidor/portador para recibir instrucciones adicionales. Asegúrese de que los botones de ajuste a presión para la altura salgan completamente por los hoyos respectivos para cada extensión de la pata.
instructions de montage 4. Capacité de poids de 300 lbs (136 Kg) 1. 2. Retirez le contenu de la boîte de carton. Mettez le siège à l’envers. Placez la section de la patte où un « B » est inscrit dans la rainure dans le bas du siège. Placez la section « A » de la patte au-dessus de la section « B » et fixez les deux sections en place en introduisant la plus petite vis moletée dans le trou du milieu, tel qu’illustré ci-dessous. 3.
autres précautions 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Inspectez toutes les pièces qui ont pu être endommagées à l’expédition avant le montage. NE PAS UTILISER le produit en cas de dommages lors de l’expédition. Entrez en contact avec le détaillant et le transporteur pour d’autres instructions. Assurez-vous que les boutons-pression de réglage de la hauteur ressortent complètement des mêmes trous respectifs à chaque longueur de patte.
